在與巴黎聖日耳曼簽約後，英格蘭門将和BBC年度體育人物談到過去四年的“神奇和瘋狂的事情。”
瑪麗·厄普斯正在回顧過去的幾年。“用‘不可思議’來形容是一種方式。出乎意料。絕對的過山車，”她說。“我從未能夠想象出所發生事情的十分之一。我隻是對這一切心存感激，并試圖從容應對。”
對于這位世界上最好的女子守門員來說，她需要從容應對的最新事情是在與曼聯的合同到期後轉會到巴黎聖日耳曼。
這是一個“非常重大的決定”，厄普斯對于圍繞她未來的猜測——曼聯去年拒絕了阿森納創世界紀錄的出價，但盡管進行了廣泛的談判，卻始終未能說服她簽訂新合同——終于結束了，她感到寬慰。
“這件事真的非常具有挑戰性……我不知道，它對我來說一直像一片籠罩已久的烏雲，”她在接受專訪中說。“我一直在努力不讓它成為幹擾，不讓它因為人們的某些言論而困擾我。無論我做什麼，它似乎總是人們讨論的焦點。現在我感覺好像肩上的重擔已經卸下。”
盡管如此，這确實增加了這位31歲赢得歐洲錦标賽、在世界杯決賽中撲出點球的世界杯決賽選手的知名度，她也是一個社交媒展現象，擁有超過一百萬的TikTok粉絲和一個巨大的個性。“瑪麗女王的撲救”是英格蘭最知名的女子足球運動員，她在2023年被命名為BBC年度體育人物。
“我不是名人！”厄普斯抗議道，她在讨論自己如何從2020年被棄用，經曆了兩年的國際流放，當時她考慮過放棄一切，到現在她所取得的認可和成功時，表現出了令人欽佩的誠實。
“這是怎樣的感覺？真的很難用言語來表達。我發現這很困難。我原以為我會比現在更享受它，我的意思并不是以任何負面的方式。”
“有時候這會讓我感到不知所措。我真的很在乎。我真的很在乎球迷，希望他們感到受歡迎，能夠成為自己，并在他們發現對女子運動和女子足球的熱愛時有一個位置。我愛這個。
“但是我發現很難的是，當它是出乎意料的，或者有人突然出現在你的肩膀上，或者當你在思考某件事情時，突然有人在那裡。
“有時我會感到内疚，心想：‘我是否與球迷們交流得足夠多？我是否與他們互動得足夠多？’ 這方面我覺得很難。要一直保持最佳狀态确實不易。但我感到自己肩負着巨大的責任。”
疲勞可能是厄普斯坦率直言的一個因素。對于這位31歲的球員來說，這幾天真是忙碌而緊張。她離開了曼聯，同意加入巴黎聖日耳曼，飛往法蘭克福看望她的幹兒子，然後前往巴黎，最後前往荷蘭與英格蘭隊彙合，因為他們正在為2025年歐洲杯的關鍵資格賽對陣愛爾蘭和瑞典做準備。她在對陣法國時遭受了臀部傷病，将繼續她的康複治療。
BBC的獎項确實改變了一些事情。“它肯定讓它超越了女子足球，帶來了更廣泛、不同的對話，”厄普斯說，她享受這種轉變。“這真是難以置信，而且仍然沒有真正意識到。我隻是覺得它很快就會過去。它會回到正常，但看起來它還在繼續，願它持續下去。”
"這是美好時光的結束嗎？"
“我很難相信，從2020年那時的我到現在的我，這之間的變化。這一切仍然讓我難以完全了解，但我知道，神奇和瘋狂的事情确實可以發生，這就是為什麼我如此強烈地堅持要誠實，要做真實的自己，哪怕在最糟糕的時候也是如此。”
“這并不總是容易做到的。我并不是說我完美，或者我是一個完美的人或任何事物。這更多的是，當我明白你可以從哪裡來，到哪裡去，而你完全不知道接下來會發生什麼，也許别人正在經曆同樣的事情。對我來說，這非常有力量。”
“過去的一年并不容易，它真的非常具有挑戰性，我發現自己在問：我在做什麼？這是美好時光的結束嗎？這是否就是最好的情況了？”厄普斯說。“當你不确定未來會發生什麼，當你感到沮喪或低落，過去一年裡有很多關于事情的猜測，我在不同的時間點上都為之掙紮。”
“然後你就得繼續前進，不斷努力，真的。我發現這對我來說是一個真正的靈感來源，從曾經多麼糟糕到現在我多麼幸運，以及自那以後我所經曆的難以置信的時光。你知道嗎，誰知道接下來會發生什麼？我隻是繼續前進。”
在周六，厄普斯在Instagram上發表了一篇充滿感情且令人深思的文章，以紀念她離開曼聯，她在俱樂部待了五年。在文章中，她寫道曼聯“即将迎來一段轉型期，不幸的是，我感覺這與我職業生涯的時機并不相符”。
對于曼聯球迷來說，隊長凱蒂·澤勒姆和邊鋒加西亞也離開了，人們擔心在吉姆·拉特克利夫爵士的上司下，女子隊的方向以及這是否是他的優先事項。尤其是因為他們将不得不在訓練場使用便攜式建築，而他們的設施在卡靈頓進行5000萬英鎊的翻新期間被男子隊使用。
當拉特克利夫在一次采訪中承認，由于他們專注于男子隊，英力士并沒有研究女子隊的運作方式時，感覺不那麼重要的感覺也沒有得到幫助。在失去厄普斯的情況下，曼聯失去了女隊最寶貴的資産，而且是免費轉會。
“我顯然不想過多地深入我和曼聯的對話。那就是對話必須結束的地方，”厄普斯說。
“我認為我的Instagram文章是，老實說，這真是一個情感化的一天……我隻是，就像，離開曼聯讓人感到難過，因為那裡曾是我五年的家，離開它是情感化的。”
“把這些話寫在紙上，真的很難。我認為我嘗試做的是以一種不深入任何真正深度的方式說出我的真實感受，并盡力表達我的敬意和感激之情。”
“事實是，當我在2019年加入俱樂部時，我們開始了一項為期三到五年的計劃，那段時間我們取得了一些成就，也有一些我們沒有達到的事情。
厄普斯因其在英格蘭世界杯上的出色表現而被選為 2023 年 BBC 年度體育人物
“現在俱樂部将開始一個新的三到五年的計劃。我31歲了，我必須做出一個決定，這将繼續在短期和長期挑戰我。”
關于女隊的待遇如何？
“我不想去深入讨論這個問題，因為我剛離開了那裡，那裡有我的朋友和曾經的隊友。我知道關于俱樂部有很多說法，我也确實認為，最終，俱樂部會變得非常出色。從我加入俱樂部之初我就這麼說了。我說曼聯擁有巨大的潛力。”
“巴黎聖日耳曼是認真的，他們想成為歐洲最好的球隊，世界上最好的球隊。”
這也是厄普斯選擇加入這支雄心勃勃的法國豪門的原因。
“對我來說，這關乎願景，”她說。“顯然，我現在和俱樂部談了很多，我聽到的越多，就越确信他們有多認真地想要成為歐洲最好的球隊，世界上最好的球隊。”
一個夢想是随巴黎聖日耳曼赢得歐洲冠軍聯賽，他們上個賽季進入了半決賽。
“我可以表現得很淡定，說：‘等着瞧吧。’ 但我真的想盡可能多地赢得獎杯，歐洲冠軍聯賽是榮譽之巅，不是嗎？我絕對夢想着能赢得它，”厄普斯說。
這并不是她第一次出國踢球——在2018年加入曼聯之前，她曾在德國沃爾夫斯堡效力一個賽季——但考慮到她在足球界的地位，她職業生涯的階段，以及她的年齡，這次的情況要重大且不同得多，厄普斯完全打算全身心地投入到俱樂部和巴黎生活中。不過，最重要的是，她的目标是赢得獎杯。
這讓我們聽到了一位英格蘭女足冠軍成員對男足的鼓勵，他們正準備歐洲杯對決瑞士，盡管表現尚未打動球迷。
“這是一個公衆輿論的世界，那種要求你出色表現的壓力其實是一種榮幸，”厄普斯說。“我不知道這句話是誰說的，但人們期望你能展現出極高的競技水準。人們認為你們是傑出的運動員，誠然，有時這可能難以應對，但事實是，這是擁有卓越才能的團隊所伴随的。”
“作為英格蘭隊，總是伴随着壓力。情況一直都是這樣。在我們赢得2022年歐洲杯之前，總有關于英格蘭奪冠的讨論。這幾乎是職責所在。有時候這并不容易，但我對小夥子們有信心。”