翻拍千千萬,經典毀一半,沒想到繼四大名著翻拍備受觀衆吐槽後,就連被奉為“神作”的抗日劇《亮劍》也是如此。
就在2011年12月18日,黃志忠版的《新亮劍》出現了在熒幕上,雖然該劇聲稱要打造出一個不一樣的李雲龍,但誰知不僅沒超過老版,反而還非常的辣眼睛。
尤其是新老版《亮劍》段鵬賣糧的場景,差距實在不要太明顯,老版是用心塑造角色,新版則是用心在敷衍觀衆。
“新老版《亮劍》段鵬拎麻袋對比”
《亮劍》中段鵬這個角色,相信大家應該并不陌生,他和魏和尚張大彪等人一樣,都是李雲龍手下打仗的一把手。
而老版《亮劍》中飾演的段鵬演員,雖然體型非常瘦弱,但看上去卻給人一種非常壯實的感覺。
可《新亮劍》中的段鵬,盡管滿臉胡須體型也非常高大,但卻給人一種有氣無力的既視感。
當然,這還不是新老版《亮劍》中段鵬差距最明顯的一個點,劇中段鵬賣糧的場景更是天壤之别。
對于《亮劍》中段鵬賣糧這個情節,想必很多人都看過不下于三遍,李雲龍和魏和尚前往縣城赴楚雲飛之約時,魏和尚恰巧看到了段鵬賣糧的一幕。
起初李雲龍并沒有對段鵬有任何想法,但練過武的魏和尚卻一眼看中了段鵬,甚至還向李雲龍提出了,将其收入獨立團的想法。
而魏和尚之是以如此欣賞段鵬,是因為他看到段鵬能夠不費吹灰之力,單手拎起來一個厚實麻袋,而麻袋的重量少說也有200斤。
除此之外,魏和尚還細心看到了段鵬發黑的手背,在少林寺生活多年的直覺和經驗告訴他,此人一定練過鐵砂掌,普通老百姓根本不會出現這種情況。
随後當鏡頭給到段鵬時,隻見他先是單手拎起了一個裝着小米的麻袋,然後下一秒又雙手拎起了一個裝着小米的麻袋。
雖然大家知道正常人不可能單手拎起重達200斤的麻袋,劇中麻袋可能隻有一些物體,但呈現出的效果卻格外逼真。
通過鏡頭我們可以看到,無論是段鵬手中的麻袋,還是地面上擺放的麻袋,它們都非常的鼓鼓囊囊,很有真實感。
可以說就算麻袋裡沒有裝着糧食,那也肯定裝着沙子或土壤一類的固體東西,起碼讓觀衆看起來不敷衍。
但《新亮劍》段鵬賣糧呈現出的效果,卻和老版《亮劍》不在一個檔次上,劇情和台詞照搬無誤就算了,竟然連道具也這麼敷衍。
鏡頭中新版段鵬在挑選好場地後,便将架子車的麻袋給拎了下來,當就在他單手拎起一個麻袋時,注意看段鵬手中的麻袋竟然沒有一點厚實感。
除此之外,新版中麻袋的體型還非常小,比老版麻袋将近少了三分之一,并且整體看上去還松松垮垮,沒有一點鼓包的感覺。
雖然這是影視劇,但咱起碼也要将道具做的真實一點,從鏡頭中我們可以看出,《新亮劍》中麻袋很可能裝的是泡沫一類的物體。
這還不算完,等到下一秒新版段鵬拎起兩個麻袋時,又出現了讓人震驚的一幕,因為他左手那個麻袋竟然是空包的。
好家夥,原本以為《新亮劍》還會敷衍觀衆一下,但沒想到它竟然連敷衍都不敷衍了,直接整上了空包。
而通過新老版《亮劍》段鵬賣糧這個場景中,我們不難看出在細節處理這一塊上,《新亮劍》和老版《亮劍》差的太多了。
“新老版《亮劍》段鵬被踹對比”
不僅如此,新老版《亮劍》段鵬在被趙剛踹倒在地的這個情節中,所呈現出的效果差距也很大,《新亮劍》可以說毫無紀律可言。
就在《亮劍》這個片段裡,李雲龍率領部隊追擊國民黨殘餘部隊時,恰巧遇到了楚雲飛的89師。
見此情形,雙方說了幾句客套話後,便展開了激烈的交火,這也是應了李雲龍那句“俠者相逢勇者勝”。
但不料雙方都早有準備,楚雲飛剛一露面就被段鵬射中,而李雲龍則被炮兵用炮彈炸傷。
看到李雲龍身負重傷生命岌岌可危,段鵬也顧不上整體戰況,留下一些戰士繼續和國民黨部隊交戰後,便趕忙帶領李雲龍前往戰地醫院。
等到了戰地醫院後,段鵬一路上見人就推,非常焦急的找尋醫院為李雲龍治療,而就在此時一位日本醫生站了出來。
起初段鵬不以為然,但聽到對方是說的日語,且表示李雲龍手術不能百分百成功後,他當即怒從心中起,掏出槍就要斃了對方。
就當段鵬和日本醫生僵持不下時,好在趙剛趕了過來,他在看見趙剛拿槍指着日本醫生後,直接一腳将其踹翻在地。
隻不過這裡我們需要注意的是,鏡頭中段鵬身後的戰士,沒有一個敢動的,都是低着頭聽着趙剛的訓話。
其實這一點非常的合理,要知道趙剛是他們的上級,而且之前在獨立團就當過這些戰士的政委,是以無論從哪方面來說都不幹輕舉妄動。
但《新亮劍》卻并非如此,同樣的劇情,當趙剛及時趕到将段鵬踹到一旁後,其他戰士竟然趕忙走上去攙扶對方。
這一幕真是讓人百思不能其解,上級将下屬踹到後,下屬的士兵竟然敢上去攙扶,這也太不像話了吧。
不僅如此,後面當趙剛氣勢洶洶的訓話時,段鵬身後的戰士更是離譜,鏡頭中隻見他們竟然一個個惡狠狠的瞪着趙剛。
該說不說,面對上級訓話竟然露出這幅表情,簡直也太沒組織紀律了吧,要知道這些兵并非新兵蛋子,而是獨立團的老兵。
總而言之,雖然《新亮劍》拍攝砸了這麼多錢,但卻都用錯了地方,在細節方面還是不能跟老版《亮劍》相媲美。
是以我們也不難看出,老版《亮劍》之是以能火這麼多年,也不是沒有緣由的,除了劇情略微有些神化外,其他方面真是無可挑剔。