天天看點

漢字解象(183)新

作者:象思維
漢字解象(183)新

新,甲骨文字形。

說文,取木也。從斤□(辛下木)聲。息鄰切。段注,取木者,新之本義,引申之為凡始基之稱。從斤聲。當作從斤木,辛聲,非從□(辛下木)聲也。

高田忠周,□(辛下木),古榛字。榛栗蓋亦細木,薪柴者也。然則新從斤□(辛下木),形聲兼會意。此為古薪字也,故訓取木也,其義甚皙。月令:收秩薪柴。注:大者可析謂之薪。義正合焉。

戴家祥,段注:當作從斤、木,辛聲,非從□(辛下木)聲也。按段改至确。從木從斤即析字,說文六篇:析,破木也。一曰折也。木被破後謂之新(薪的本字),新是析的引申義,為了與析有所差別,特加聲符辛,析辛為陰陰對轉。古文加聲符表示引申義的例子很多,如甲骨文鳯字加凡聲,金文其字加(六去掉丶)聲等,皆為其證。新字後被借為新舊之新,為了保留本義,又加艹旁作薪。

新字為什麼能被借為新舊之新呢?

漢字解象(183)新

攝影 金志宇

段玉裁,取木者,新之本義,引申之為凡始基之稱。大約段氏是認為,搭建房子什麼的,從取木開始,于是有新的意思。

徐灏則認為:斫木見白新也。凡物之易于更新者莫如木,故取義焉。

張舜徽,以斧析木而鮮白之色見矣,此新舊之義所從出也。自後世以薪代新,遂專用為新舊義矣。

李銀,新,從斤(辛下木)聲,不是簡單地砍柴,而是将樹的細枝砍下來,這跟蘖的意思近似,說明先民是很愛惜樹木,和懂得怎麼樣保持細水長流。新的指新舊之新,即指不傷樹的主幹,隻砍下它新發的枝。同時也有伐舊以生新之意,因為要使樹木長得高大,往往要砍掉下面的枝杈。是以,親有愛、新生義。其字族取義也多跟樹的細枝有關,指密、近。

如此看來,新舊之新并非假借,而是字形本身可會其意,甚至不需要引申。

漢字解象(183)新

攝影 楊銀鳳

新字還有别的解法。

廖文豪,新,以新斧頭(斤)砍辛(辛)木。新的甲骨文及金文表示以剛磨好的鋒利斧頭(斤)砍罪犯(辛),到了周朝的篆體,文字做了變革,将辛改成辛木,大概是施行禮樂教化的周公覺得太過殘忍之故吧。辛木(或梓樹)是家家戶戶種來供應柴薪的良木,新買來的斧頭,鋒利無比,趕快拿來砍柴試一試吧!新引申為第一次、剛開始,如新鮮、新婚等。

薛俊武,辛代表西方,為秋,為收獲,是新的本字,辛又演繹出如下理念:

①古人的視覺裡,風在草木之上,是風吹拂着草木的生長故造出親字;

②草木為人所用,需要斤來斫削,故有新字;

③草木的辛,所削以後又會發出嫩芽來,産生了新舊之新的寓意;

④新又常常是作炊的燃料,故又有薪的造字;

⑤由于薪能在市場上交易,又成了人的一種生活資源。

華強,甲骨文新字中的辛是無法用罪來解釋的,也無法用刑器或兵器來解釋。否則這個新的本義就隻能解釋為用斧頭去砍另一種兵器辛。這在造字上沒有任何必要,在會意上不通。甲骨文辛字上面缺少橫的辛代表的是商代二十一代商王小辛,是以這個新字的本義應該是斬殺小辛。因為小辛不可能用斧刃對準自己,是以隻能解釋為别人用斧頭斬殺小辛。這一點也可以說明辛首先是一個人名。這是個會意字,小辛的辛首先是意符其次為聲符。新的本義:刺殺商王小辛。動詞。引申義:新王朝的開始。

為您連結

漢字解象(182)服