解析：
se coucher v.pr. 睡覺，（太陽）落下
se coucher à plat ventre 俯卧
se coucher comme les poules 很早就睡覺
Le navire se couche sur le flanc. 船傾側。
Les rameurs se couchent sur les avirons. 劃船者伏在漿上。
Le soleil se couche à l'horizon. 太陽沉下地平線。
claque n.f. 耳光
Fiche-lui une claque ! 給他一巴掌！
Mme Lepic lui donne des claques. 樂維夫人給了他幾巴掌。
Il t'a mis le claque, tu auras pas rester là ! 他打了一巴掌，你不該在這無動于衷。