天天看點

“女士們先生們”的稱呼不夠包容 漢莎航空宣布取消不夠中立的稱呼

作者:中國的動物保健

據意大利媒體報道,意大利的掙紮:近日,漢莎航空宣布,漢莎航空,以及其瑞士航空、奧地利航空、歐洲之翼、布魯塞爾航空,都取消了"女士們先生們"的問候。

“女士們先生們”的稱呼不夠包容 漢莎航空宣布取消不夠中立的稱呼

(資訊圖:漢莎航空飛機)

報告稱,漢莎航空在一份聲明中宣布将删除該聲明,因為"女士們和先生們"的問候語不是性别中立的,也不夠包容。該公司的一位發言人解釋說:"對我們來說,在問候時考慮到每個人是很重要的。此問候不僅适用于乘客,還将以漢莎航空集團的所有語言使用。但不可否認,這種轉換需要一個時間過程。"

“女士們先生們”的稱呼不夠包容 漢莎航空宣布取消不夠中立的稱呼

(資訊圖:漢莎航空飛機)

報告稱,漢莎航空未來将以"早上好,晚上好"迎接乘客。該公司将在使用國家語言方面做出這一改變。

然而,意大利媒體指出,從性别中立的角度來看,如果在意大利語廣播時使用正複數(當意大利語中有男性和女性時,使用更積極的複數來代表所有人),也可能有更大的"性别中立不足"的風險。其他歐洲語言在使用它們時有不同的困難。

然而,漢莎航空的舉動并不是每個人都能了解的,德國聯邦議員克裡斯托什·普洛斯(Christosh Plos)在社交媒體上表示,漢莎航空的做法令人費解,為追求左翼意識形态的公司尋求一些長期利益。(在意大利的鬥争)