譚詠麟家有兩名胞姊及三名胞妹，他則是家中唯一男丁。譚詠麟自小在健康村成長，與家人關系融洽。譚詠麟每年生日都會分享家人為他慶生的照片，譚詠麟亦不時跟姊妹聚會，日前有網民稱與譚詠麟胞妹合照，大爆原來譚詠麟兄妹同是好酒之人。
妹妹及媽媽
近日有網民表示與譚詠麟其中一名胞妹的合照，留言指：“終于見到譚詠麟妹妹Tammy譚美姐姐。”照片中可見，二人似乎身在内地，而該名公開合照的網民估計是一名酒商。另外，他亦分享譚詠麟兄妹與叻哥陳百祥的合照，三人都拿着酒，看來三位都是該名疑似酒商的熟客。
譚詠麟兄妹長相如倒模，都是鵝蛋臉戴着眼鏡，笑起來嘴角弧度都一緻，妹妹及媽媽曾多次出席譚詠麟演唱會以行動支援家人。
譚詠麟父二次大戰時任運輸大隊長
譚詠麟曾分享自己的童年，他兒時居于北角健康村，爸爸是球壇名宿譚江柏，據指譚江柏與曾志偉爸爸曾啟榮是球友之餘，亦曾同是前中華民國男子足球代表隊主力隊員，是以譚詠麟自小已跟曾志偉成為好友。而譚江柏更猛料的是，在二戰時曾任運輸大隊長。
譚詠麟曾被父拳打
譚詠麟身為家中獨子，譚江柏對譚詠麟非常嚴格，譚詠麟曾分享爸爸因為脾氣剛烈而得外号譚火，譚詠麟指有次妹妹正用餐，妹妹向爸爸投訴被他欺負，譚江柏即時将他的飯倒掉，更打了他一拳，足足一星期走不到路，雖然有位嚴父，但他亦在爸爸身上學識做人要有責任感，要養家及尊師重道。