【龍騰網】1960年-2024年對比：印度VS孟加拉VS越南VS菲律賓

正文翻譯

1960年-2024年對比：印度VS孟加拉VS越南VS菲律賓

評論翻譯

@hoangphuongnam9211

Viet Nam in 2020

Exports: 281.5billion

Gdp per capita: 3521$

Growth rate: 2,91%

Your date isn’t correct.

2020年越南資料：

出口：2815億美元

人均gdp：3521美元

Gdp增速：2.91%

你的資料并不正确

@LyNhatPE

Wait, IMF said Vietnam GDP per capita is 3497 in 2020.

等等國際貨币基金組織說越南2020年的人均gdp是3497美元

@photastica

Only recently did the Vietnamese begin to develop their own economy.

越南人直到最近才開始發展自己的經濟。

@itzalmasbd398

Bangladesh is new independent don't forget

别忘了孟加拉是一個新獨立的國家

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請注明出處

@JC_JEWELLERS_Champua

India and vietnam has to improve relations to counter china.

印度和越南必須改善關系以對抗中國

@ThinkAndSaySomethingStupid

@itzalmasbd398 Vietnam is independent later than Bangladesh 4 years. Vietnam was under the embargo from US and US's alleys. Until 1998, Vietnam was able to open the country to trade. Just about 20 years.

越南比孟加拉晚4年獨立。而且越南還遭到了美國和美國盟友的禁運。直到1998年越南才能開放國門進行貿易。是以越南大約隻發展了20年

@itzalmasbd398

@ThinkAndSaySomethingStupid we also faced many problems

我們也面臨了很多問題

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請注明出處

@erkkk4397

@ThinkAndSaySomethingStupid yah, before the US lifted the embargo in 1995, Vietnam was just like North Korea today

是的，在1995年美國解除禁運之前，越南就像是現在的北韓一樣

@manmeesarma2413

Race between India and Vietnam starts

And we unfortunately lost :(

印度和越南的比賽開始了

而遺憾的是，我們輸了

@warrior9326

Dont lose India is rising

沒有輸，印度正在崛起

@mrdude9671

You forget that India’s population is 1.3 billion (1300million) compared to Vietnam’s puny population , india’s percapita income is good .

But we need to do better .

你忘了印度有13億人口，而相比之下越南人口微不足道，而且印度的個人所得還是不錯的

但我們需要做的更好

@manmeesarma2413

mrdude9671 I was talking about per person basis only, total GDP comparison doesn't make sense, India is too big

我說的是人均水準，對比gdp總量沒有意義，印度實在太大了

@mrdude9671

@manmeesarma2413 Per capita income is inversely proportional to population .

high population -> Low per capita incom

Low population -> high per capita income

個人所得與人口數量成反比

人口多，個人所得就低

人口低，個人所得就高

@1012pear

GDP per capita of Vietnam already surpassed GDP per capita of the Philippines in 2020.

2020年越南的人均gdp已經超過菲律賓

@SuperGuitarboyz

eastculturehopper8011 Vietnam also surpassed The Philippines in GDP per capita according to IMF, not by much though. So I can say that both country are at the same level.

根據國際貨币基金組織的資料，越南的人均gdp已經超過了菲律賓，但是兩國的差距并不大，是以我認為越南和菲律賓依然處于同一個水準

@eastculturehopper8011

@SuperGuitarboyz The pandemic did hurt the ph economy very badly, the ph lockdown considered one of the longest lockdown. The vt economy did not greatly affected by the pandemic unlike the ph economy fell to the very bottom. Plus vt has less population than ph means higher gdp Per capita.

疫情确實嚴重損害了菲律賓的經濟，菲律賓是封鎖時間最長的國家之一。和掉入谷底的菲律賓經濟不同的是，越南經濟沒有受到疫情的重大影響。而且越南的人口比菲律賓少，這意味着他們的人均gdp會更高。

@user-wi9ki1hy2p

eastculturehopper8011 Yeah we have the longest lockdown, but no need to argue, he's just saying that Vietnam surpasses us in gdp which is true

是的，我們封鎖的時間最長，但是不需要争論，他隻是說越南在gdp上面超過了我們，這說的并沒錯

@user-wi9ki1hy2p

But I hope that our economy will bounce back faster

但是我希望我們的經濟能更快反彈

@eastculturehopper8011

@user-wi9ki1hy2p why assume that i argue? It's an open discussion.

為什麼你說我在和他進行争辯呢？這是一場公開讨論。

@user-wi9ki1hy2p

eastculturehopper8011 It seems like you're telling him that "If not because of pandemic, your country can't surpass us" and it can cause an argument

你似乎是在告訴他：如果不是因為疫情，你們國家是無法超過我們的。

這可能會引發争論。

@chrisph8244

philippines had surpass vietnam again in gdp per capita according too IMF and Wikipedia

根據國際貨币基金組織和維基百科的資料，菲律賓的人均gdp再次超過了越南

@mdabir4060

Some wrong information...

Bangladesh GDP per capita higher than India...

有些資訊是錯誤的

孟加拉的人均gdp比印度高

@nonono3x

Vietnam will become new superpower in the Future

未來越南将成為新的超級大國

@vanphan9318

Information about GDP per capita of Vietnam and the Philippines is wrong

有關越南和菲律賓的人均gdp資訊是錯誤的

@rajichettiar8119

INDIA is far ahead compared to these countries

印度遙遙領先這些國家

@mansain3770

Lol just because India has a huge population so your gdp is higher than them. If based on GDP per capita you are poorer than Vietnam and Philippines hahaha

哈哈，這隻是因為印度人口龐大，是以你們的gdp才會比他們高，如果看人均gdp的話，那麼你們比越南和菲律賓都要窮，哈哈

@AhRAKIB-220

mansain3770 even Bangladesh now..

甚至比現在的孟加拉還窮

@mithznair

@mansain3770 GDP per capita is low because of population as well cost of living in India is much lower then Philippine and Vietnam

人均低是因為人口多，但是印度的生活成本要比越南和菲律賓低很多