天天看點

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

作者:iWeekly

第六十屆威尼斯雙年展官方大獎4月20日揭曉。原住民藝術家摩爾(Archie Moore)擊敗代表其他85個國家的藝術家,赢得了今年的最高獎項——最佳展館金獅獎,成為第一位獲此殊榮的澳洲藝術家。此外,來自紐西蘭的藝術團體Mataaho Collective(其四名成員均為毛利後裔女性)獲得了主展覽最佳參與者金獅獎。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

一棵手繪的巨大家譜樹

摩爾今年用兩件裝置作品改造了澳洲館。在《親朋》(kith and kin)中,他花了幾個月的時間用粉筆在展館的牆壁和天花闆上畫了一棵家譜樹。摩爾說,這張由3484個名字組成的網最早可追溯到6.5萬年前。在展館中央,他建造了一個倒影池,上面漂浮了一個長方形基座。基座上擺放着數百份被删減過的檔案,這些檔案記錄了原住民在被警方拘留期間的死亡事件。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

摩爾的作品《親朋》。

“在這個靜谧有力的展館中,摩爾用粉筆手繪了一棵不朽的原住民家譜樹,耗時數月。65000年的曆史——無論是有記載的還是失傳的——都被刻在了黑暗的牆壁和天花闆上,要求觀衆填補空白,并接受這份哀傷檔案固有的脆弱性。”評委們在一份聲明中說道。

摩爾在獲獎發言中說道:“原住民的親緣關系系統将環境中的所有生物都納入了一個更大的親緣關系網絡;土地本身可以是孩子的導師或父母。我們是一個整體,共同承擔着照顧現在和未來所有生物的責任。”

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

摩爾獲獎。

來自科索沃館的裝置作品《金屬與皮膚的回聲寂靜》(The Echoing Silences of Metal and Skin)獲得了評委會的特别提及。在這件作品中,藝術家卡斯特拉提(Doruntina Kastrati)探讨了1999年科索沃戰争後勞動力市場放松管制的問題。評委們表示,這件作品在“我們的骨子裡産生了共鳴,呼應了更大範圍的女權運動”。

一頂精心編織的網狀帳篷

來自紐西蘭的藝術團體Mataaho Collective憑借其裝置作品《Takapau》(2022)獲得了最佳參與者金獅獎。Mataaho Collective由貝克(Erena Baker)、哈德遜(Sarah Hudson)、勒維提(Bridget Reweti)和特陶(Terri Te Tau)四名毛利藝術家組成。她們自2012年起開始合作,采用“四腦八手”的方式,以單一作者的身份開發作品。《Takapau》受傳統毛利分娩墊的啟發,用帶子編織成網狀的帳篷,光線透過一個個孔洞在牆壁和地闆上投下錯綜複雜的陰影。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

Mataaho Collective的作品Takapau。

“該裝置以其子宮般的搖籃形态展現了紡織品的母系傳統,既是一種宇宙觀,也是一種庇護所,”評委會在一份聲明中說道,“其令人印象深刻的規模是一項工程壯舉,隻有通過集體的力量和創造力才能實作。投射在牆壁和地闆上的令人眼花缭亂的陰影圖案,讓人回想起祖先的技術,并預示着這些技術的未來用途。”

“我們來自勞工家庭,我們的材料就是對勞工家庭的頌歌。這是反光膠帶,你可以在工作隊的安全裝備上看到,”Mataaho Collective在一份聲明中說道,“這些工作服具有高可視性,通常與熒光色搭配,目的是讓人看到——盡管穿上它們的人成為隐形人。這個作品獻給那些勞動被邊緣化的人,獻給我們的父母和兄弟姐妹,我們向你們緻敬。”

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

Mataaho Collective四名藝術家。

評委會把最有前途的年輕藝術家銀獅獎授予了居住在德國漢堡的奈及利亞裔英國人阿沙杜(Karimah Ashadu),她的作品《機器男孩們》(Machine Boys)描繪了奈及利亞海港城市拉各斯的非法出租司機。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

阿沙杜和《機器男孩們》。

許多藝術家來自原住民和移民社群

出生于耶路撒冷的藝術家哈拉比(Samia Halaby)和阿根廷藝術家波普勒特(La Chola Poblete)也因為今年的作品而被評委會特别提及。今年87歲的哈拉比把她的獎獻給了“加沙青年新聞工作者”。她在一段視訊中講道,今年雙年展的策展人、巴西聖保羅藝術博物館館長佩德羅薩(Adriano Pedrosa)将“許多無國籍、原住民藝術家帶到了雙年展”。根據雙年展網站的介紹,波普勒特是“一名跨學科藝術家,她的作品涉及表演、視訊藝術、繪畫和物品,(呈現)了複雜的酷兒圖像”。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

哈拉比。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

波普勒特。

巴西藝術家馬約利諾(Anna Maria Maiolino)和土耳其藝術家雅爾特(Nil Yalter)獲得了終身成就金獅獎。這兩位藝術家都是首次參加雙年展。佩德羅薩說,馬約利諾“已經成為巴西和其他國家許多藝術家的參照”。馬約利諾在本屆雙年展上展出了一件新的大型作品,延續并展開她的泥塑作品。雅爾特在中央展館的第一展廳展示了她的創新裝置作品《流放是一項艱苦工作》(Exile is a hard job)的新改編版。在頒獎儀式上,雅爾特将她的獎獻給了“世界和平”。佩德羅薩說:“她(雅爾特)被廣泛認為是全球女權主義藝術運動的先驅”,并補充說,她因與移民有關的重要研究而受到認可。

威尼斯雙年展開幕,原住民藝術家獲大獎

馬約利諾和雅爾特。

威尼斯雙年展創辦于1895年,是展示全球當代藝術最重要的展覽之一,今年的主題是“無處不在的外國人”(Foreigners Everywhere)。長期以來,雙年展都設有展館,供各個國家舉辦自己的展覽,比利時的展館于1907年率先建成。如今,雙年展已經遍布威尼斯整個城市,沒有永久性展館的國家可以在辦公樓、破舊的豪宅中舉辦展覽,今年有一個展館就設在女子監獄中。

今年的雙年展于4月20日開幕,将持續到11月24日。

新聞來源:紐約時報、The Art Newspaper、Art Forum、威尼斯雙年展,部分圖檔來自網絡

iWeekly周末畫報獨家稿件,未經許可,請勿轉載

繼續閱讀