天天看點

情動而辭發,最是銘心之挽聯——評香港古廣祥先生挽母聯

作者:華夏視線

文/湖南 楊力

本草對聯雲:

去母/家連/吹血草;

垂珠/月記/斷腸花。

自明清以來,官府學堂向有善書聯者,伊秉绶、曾國藩、趙之謙、何紹基等莫不如是,這已是衆所周知的舊事,然杏林華佗中也有善書聯者,卻是常被人們所忽視的故事。醫學世家出身的李時珍天資聰穎,自幼便是對對子神童,但他畢生深研本草,确考屬其所撰的對聯是少之又少,竊以為當是其未必不能,而為本草醫藥醫書所耽也。

今聞香港古廣祥者,幼承庭訓,深受中醫及聯律之熏染,數十載及醫及聯,皆淵源有自不悖軌轍,所著《中藥趣聯》綴中藥名成聯,連串彙編就是兩百多副,不稱為奇,也當是半生精力所聚,功力之深少有比肩者。

情動而辭發,最是銘心之挽聯——評香港古廣祥先生挽母聯

古廣祥先生母儀垂範,家世堪頌,令堂李滌嫦醫生1927年生于廣東番禺,曾多年在海南某醫院工作,暮年亦不失雍容華貴,老人家還能寫一手好字,2019年在香港與世長辭,後安葬于海南儋州青嶺陵園。其挽母聯:“去母家連吹血草;垂珠月記斷腸花。”聯語直述孝子悲痛情狀,字字帶淚,發自肺腑,撼人心魄。

情動而辭發,最是銘心之挽聯——評香港古廣祥先生挽母聯

劉勰《文心雕龍》雲:“夫綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情,沿波讨源,雖幽必顯。”情恸于心,情辭切合,猶似頃刻所撰。細細品讀,原來切實不浮的聯語由六味中藥名聯綴而成,“去母”對“垂珠”,“家連”對“月記”、“吹血草”對“斷腸花”,其中字音平仄對立、字類虛實相合、結構節奏對拍,上下聯對仗極工,而且語意關聯。

可見作者在動筆撰聯之前先有奔騰激湧的感情,“情動而辭發”,撰聯的思維始終在思念慈母的情感化氛圍中徜徉,日常本草綱目藥名術語裡的辭藻便自然而然地穿行至此,字裡行間既匠心獨具,采音煉字悲恸哀婉,深情真摯渾然天成。串組聯能有如此彩雲追月意境相銜之妙境,确屬尤為難能。

據悉,除此聯外作者另以中草藥名綴成聯語兩百多則,後附所品中藥名的藥性與功效等,著成《本草醫人論事》,我不知此舉意在科普中醫還是對聯創作,或許兼而有之。僅從對聯修辭手法的角度來看,其如此娴熟地運用“列品”修辭格,可稱當今聯界“列品聯家”高手。

情動而辭發,最是銘心之挽聯——評香港古廣祥先生挽母聯

“列品”這一獨特的修辭手法,多是列舉三個以上的事物,與古廣祥先生此聯一樣,中間常不用别的詞語隔開,需要構思精巧才能增強聯語的趣味性。看起來排組詞彙很簡單,實則列成入律工聯并不太容易,成為情切意切的雅聯更是難為。對此我有過深切體味,2018年秋天我曾為“餘德泉藝術館”開館也撰過一則列品聯,當時所列的是詞牌名,當時雖引得台上不少觀衆好奇啧贊,但記得台下我真是費了多日的腦筋。

關于“列品”修辭,著名聯家鄒宗德稱之為“串組”,并在《對聯創作學》著作中深入細分為五類,或加詞、或混合、或諧音,均屬精進新見之舉,既不失列品修辭真髓,又可更顯聯語的工巧與辭藻風流。

寫于2024年4月19日

作者簡介:楊力,男,湖南大學嶽麓書院特約研究員,中國藝術人類學會會員,中國楹聯學會會員,主持古今音變“冷學絕學”社科項目,出版《同義平仄兩用字通考》等。

編發: 常小靠 孫業騰

繼續閱讀