天天看點

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

作者:大神都在評論區

2001年江蘇聯考的一篇滿分國文作文《赤兔之死》引起了全國轟動,蔣昕捷也憑借此文而一夜成名。少年強則國強,又一浙江天才少年陳棨(qi)杭用一篇《小周後賦》轟動全網。全文不到兩頁,但注釋就有126處,不得不感歎自己孤陋寡聞了。如果說《赤兔之死》是凡人的極限,那麼《小周後賦》就是天才的随筆。

【作者采訪視訊,請點選觀看】

視訊加載中...

先附上原文,各位客官可還看得懂?

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑
一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

以下為注釋:

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑
一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑
一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

小編班門弄斧,給大家翻譯一下

原文說作者本人在夢中夢到了一個庭院閣樓。于是描述了一下風景跟他所見的東西。同時還看到了一個女子,女子的忽閃忽現。将作者帶入了一個有很多戲子觀月和作曲的地方。讓作者感受到了當時的餘韻風采。當畫面暗淡下來之後,那個女子又出現了。于是作者又描述了一下女子的衣着容貌。跟這位女子交流得知他是小周後,後唐主的城樓失守之後,小周後的内心怨念久久不能消散,作者入夢跟他相識相遇一場。在當時的境遇之下,女子的為難與後唐主的無力。兵戈之下,人命如草芥,女子又何難?

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

小周後為何人?

小周後和大周後是倆姐妹,大周後嫁予南唐後主李煜,大周後病死之後,小周後與李煜關系微妙,兩年後立小周後為國後。随後南唐國滅,據說小周後被趙光義強辱,并要求畫師将此事用畫呈現出來,可見小周後其容貌絕佳堪比西施。

網友評論區兩邊倒

1、總之這樣一篇文章絕對不像王勃寫《滕王閣序》那樣一氣呵成吧

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

2、是以還是我們孤陋寡聞了,還不趕緊去讀書?

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

3、說不定人家隻是一時興起,就單純的想寫一篇文章,并沒有其他的目的

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

4、雖然現在普及白話文,但是古代的文辭還是不能盡棄啊

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

5、不讀個幾百本書是不可能寫的出來的

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

6、千裡馬常有而伯樂不常有,這也就是每個人的命運

一高中生古文神作沖上熱搜,來源竟是夢!令老師汗顔,網友卻不屑

說在最後

不論怎樣,我們還是應該給陳棨杭多一點鼓勵、包容、點贊,年紀輕輕就有如此豐富的文化知識,絕對世間少見,可見其平時下了多少功夫,就算不承認他的文采,也要承認人家的苦勞和用功。

繼續閱讀