《新九品芝麻官》玩擦邊？三天票房僅賣3350，替石榴姐黃一山臉疼
1994年，鬼才導演王晶攜手“雙周之一”的影壇紅人周星馳，帶來了一部經典喜劇電影——《九品芝麻官》。
3017萬的票房，排在當年香港年度票房榜第七位。
而三十年後的今天，這部無數影迷心中的絕對佳作被翻拍，冠以“新面孔”，粉墨登場——《新九品芝麻官》。
然而，首映當天，票房僅1300塊。
截止到目前為止，上映三天，票房也隻有3350塊，片方分賬更是可憐到不過千餘元。
毫無疑問，這又是一部“炒冷飯”的爛片。
有看過的網友直言，“有必要重拍嗎？自取其辱。”
很難相信，這年頭真的有導演、演員“頭鐵”到“碰瓷”星爺，蹭他的熱度。
要知道，星爺的經典作品很多，但其中大多數是不可複制的，除了劇本紮實、故事新奇外，一衆配角也都有各自的出彩。
而如今想要“複刻”當年的狀态，單是配角這塊就很難做到。
其實，前幾年，星爺也曾“蹭”過自己的作品，比如《新喜劇之王》。
盡管他找了名導、實力演員，甚至對劇本都做了與時俱進的改編，但效果真的不理想。
是以，連星爺都不敢說自己一定能超越自己的經典作品，而《新九品芝麻官》居然有勇氣。
不過，如果大家翻查一下這部電影的導演與主演，應該就不意外了。
先說這個導演，朱淩鋒。
憑借監制古裝喜劇電視劇《醫館笑傳》嶄露頭角，2016年與包貝爾一起執導古裝劇《歡喜密探》，更新為導演。
此後，便是一直混迹于“網大”領域，作品大多數是蹭IP，某瓣評分幾乎都是三、四分。
男主彭禺厶（péng yú sī），網大中“扛把子”的存在，他本是學習平面設計的，偶然的機會，接觸到了表演。
2014年，他因參演光裝喜劇《包笑公堂》而出道，之後短短十年，他出演的影視作品已經近百部。
其中最出圈的，便是他主演的玄幻喜劇《道士出山》，這也是網友在看完《新九品芝麻官》後，建議他“還是好好抓鬼”的原因。
如果說王晶+周星馳的配置是強強聯合，讓人對電影的期待無限拉升；那麼朱淩鋒+彭禺厶的陣容，就讓電影的品質最大程度地被拉低。
本着“見過爛片，這麼爛的還是要去看看”的原則，番叔是真的刷完了！
今天，番叔就與大家聊聊這部《新九品芝麻官》吧。
一、劇情照搬之下的全面崩塌
這部電影在上映之初，就号稱是“《九品芝麻官》原班人馬”。
但事實上，除了配角“石榴姐”苑瓊丹與黃一山再度扮演老鸨、皇上外，就剩下星爺的禦用配音師“石班瑜”。
這讓很多觀衆大感不适。
首先便是這個配音與男主這張寡淡的臉放在一起，真的毫無笑點，甚至還非常違和與尴尬。
再者，石榴姐與黃一山也是上了年紀了，身上能凸顯出來的包袱、笑料，很是勉強。
如此“噱頭”，可謂是“天崩開局”，更何況劇情還沒有什麼亮點。
對比一下《九品芝麻官》，這部電影的故事大體是按照前者模式來的，但也有些更改。
開場，豪紳“常威”看上了民女“龐小柔”，于是，其父就将女兒低價賣給了對方，可奈何龐小柔心中早有所屬，便找了竹馬包龍星。
在大婚當日，身為知縣的包龍星就“雇傭”了幾個演員，上演了一場“狐妖搶親”的戲碼，順利幫小柔逃婚。
随着小柔的“逃脫”，“苦主”常威不甘心，四下找人，最後終于發現了包龍星與小柔的“計謀”。
于是，這個豪紳便在一怒之下，提刀殺了孫家一家滿門八口，隻有小柔僥幸逃過一劫。
案發後，包龍星第一時間拿下了常威，并審理此案，将其打入死牢，可無奈常威的幹爺爺是刑部尚書。
很快，一位知府就來到這裡，并推翻了所有案情，包龍星成了案件兇手，将其定為通緝犯。
這後面的劇情，就不用多贅述了，基本按照老版的故事走。
雜技團的戲份、青樓的戲份，裡面都有，說是“新”，無非是将老版的故事打散了，并做了一些更改而已，呈現出來的效果實在是無法言語。
二、主要人物被魔改，角色塑造單一無特點
在老版中，包龍星這個後補知縣，一開始是一個“爛人”，貪财之外，還有不作為，是以被百姓厭棄。
他的成長，是由兩個契機促成的。
一是，逃亡前，父親離世之際所說的那番話，“貪官要奸，清官要更奸”。
他要去告禦狀，雖然有伸張正義的緣由，但更多的是一種“複仇”心理，因為他不夠奸詐。
二是，上京途中乃至入京後的幾番遭遇，被父親好友背刺、遭青樓套路，包龍星明白，單純的好人鬥不過這些惡人。
包龍星這才練就一身膽氣，有了和壞人一搏的勇氣。
而再看新版，包龍星從開場時，就是一道“正義的光”，角色毫無成長邏輯，至于他要去告禦狀的緣由，更多是為了拯救心愛的女人龐小柔。
這兩者格局的對比，無疑新版被秒成了渣。
還有片中的方唐鏡，在老版中，吳啟華飾演的方唐鏡可是狡詐無比，他巧舌如簧，且總是一副“賤兮兮”的神情。
即便是面對知縣包龍星，也有底氣正面一剛，引人發笑的同時，又忍不住想打他。
可在新版中，方唐鏡居然是好人。
那之後包龍星練就本領歸來與之的鬥法，自然是沒有了。
更離譜的是，在新作中，方唐鏡的設定是包龍星的發小，且對後者能當官還心存嫉妒，再加上母親、妹妹被威脅，最後成了“無奈”陷害包龍星的人。
同樣，被魔改的還有雷豹。
要知道，在老版當中，這位可是貢獻出不少名場面，那句“我全都要”，至今讓觀衆記憶猶新。
除了搞笑擔當之外，他在原版故事中，也是劇情的推動者之一，一路追緝包龍星、成為“保镖”、逼迫常威顯露武功等等。
但在新版中，雷豹則是來了一個三百六十度大改動，變成了“雷喵”，身材窈窕，前凸後翹。
尤其是胸前的深V設計，要不是帶把刀，估計都能去紅毯溜一圈了。
也不知道編劇怎麼想的，原本這個角色非常經典，很有表現力，但他居然将其定為“網大靓女擔當”，打起了擦邊球。
三、删掉了衆多經典畫面，票房差成意料之中的事
比如：“如花”這個角色被删了，後面他撞牆幫助包龍星逃脫的戲份自然也是沒有的。
李蓮英公公這個角色同樣被删，那句“你好大的官威”也再也聽不到了。
而展現李公公狠辣的打方唐鏡兩人嘴的戲，同樣被删掉了。
還有雷豹、皇帝、包龍星青樓相遇、包龍星在戲班被誤認為是女人等都被删掉了。
可以說，老版中很多經典且值得被推敲的橋段，在新版中通通看不到。
反倒是新版中，皇帝直接下場審案、包龍星讓下屬假扮閻王恐吓常威成了重頭戲。
簡直是本末倒置。
坦白說，這樣一個披着“鬼神”外衣、充斥着為愛伸冤的作品，真的很難打動觀衆。
是以，票房差，也是意料之中的事。
其實，作為觀衆的我們，喜歡星爺的《九品芝麻官》，絕不僅僅因為它是一部喜劇。
還有衆多角色呈現出來的衆生态。
比如：老版中的戚秦氏，卻因被常威觊觎、侵犯，最後命運悲慘。
她也曾渴望洗刷清白，但等來的卻是嚴刑逼供，是以她無奈地冷笑，而下一秒又是滿眼的恨意與報複。
她隻是一個普通人，她的遭遇是無妄之災，她渴望的拯救，也是萬千普通蒙冤之人内心最真實的想法。
這個角色不僅打動了觀衆，也打動了故事中的包龍星。
但新版中的龐小柔，幹哭、沒有半點淚水，她共情不了角色，也打動不了觀衆。
還有常威的嚣張，老版中，作為官二代的他，跋扈又無法無天。
黃馬褂加身的那一刻，他幾乎膨脹到了極點。
如所有加害者一樣，他有害怕，也有畏懼，當體會到權力後，他展現出來的是上位者的傲慢。
但這樣立體且生動的反派，在新版中，是見不到的。
我們所看到的，更像是一個充滿怒氣的混混。
真的是一塌糊塗，要知道《九品芝麻官》是一部喜劇，也是一部懲惡揚善的探案電影，但其核心更多的是彰顯主角包龍星的成長。
小時候心懷良善、秉承正義，長大後被名利迷失，後又迷途知返。
影片用包龍星的視角去解讀民生、官僚權力，充斥着諷刺與反思。
而《新九品芝麻官》僅僅是将案情給肢解開來，用一場鬧劇證明了“邪不勝正”的老掉牙戲碼。
唉，這樣的網大，下次還是别拍了吧！
（電影爛番茄編輯部：安安）