來源：日本國家旅遊局
SPRING FESTIVAL
春節快樂
你知道嗎？在日本一些地區，也有慶祝中國傳統春節的習俗，像是會舉辦迎春燈會或春節慶典；有些商家或酒店為了歡迎中國客人還會換上春節特别裝飾，或推出春節限定料理，可謂紅紅火火，别有風情。
1
長崎新地中華街
2024長崎燈會
時間：2月9日～25日
地點：新地中華街、湊公園、中央公園等處
交通：新地中華街電車站步行2分鐘
當日本過起傳統中式春節時，其盛況也令人矚目，像是著名的“長崎燈會”，場面熱烈壯觀，活動精彩紛呈，不僅是長崎三大傳統中國節日之一，也是九州地區冬季規模最大的慶典活動。這一燈會按照慣例每年将持續舉辦15天，今年更是會延長2日，為2月9日～25日舉辦，整個舊曆正月，長崎市區都将沉浸在新春的歡樂中。
“長崎燈會”又稱為“長崎燈籠祭”，最初是由長崎新地中華街的中國商人們為慶祝春節而舉辦的“春節祭”，随着規模不斷擴大，1994年被命名為“長崎燈會”，并作為傳統活動而固定下來。
活動期間，從長崎新地中華街到濱市、觀光通一帶，以及市中心處将裝飾起約1萬五千個中國元宵節傳統燈籠以及多種多樣的節慶飾物，極具視覺沖擊力的“中國紅”，渲染出紅紅火火的喜慶景象。
屆時，中華街将舉辦豐富的具有傳統中國特色的活動，比如大年初一晚的點燈儀式，模仿中國古代帝王的巡禮儀式，中國傳統舞龍表演，媽祖行列以及變臉演出等。而今年最受矚目的便屬中國古代帝王巡禮再現儀式之特别版本——将由長崎出身的日本著名演員福山雅治、仲裡依紗分别飾演皇帝與皇後，2月17日在“出島MESSE長崎”進行，記得要經過應募抽選才可以觀看哦。
2
神戶
南京町春節祭
時間：2月10日～12日
地點：兵庫縣神戶市中央區榮町通1-3-18
交通：JR神戶線或阪神電車元町站下車，步行約5分鐘
神戶南京町是日本三大中華街之一，也是神戶的著名打卡地，坐落着許多中餐廳或小吃店。夜晚，中式燈籠高高挂起，閃耀的燈光照射着街道，更是有一種特别的賽博朋克風格。
每逢中國的傳統春節，南京町還将舉辦富有特色、場面盛大的“春節祭”——這一傳統始于1987年，至今已延續30餘年，也吸引了衆多遊客前來體驗傳統的中國式過年，感受人情味十足的除夕之夜。
今年的“春節祭”将從2月10日開始，至12日結束，為期三天，也正是中國的正月初一至初三，精彩紛呈的節慶活動令人目不暇接，帶給人們别具一格的體驗。10日至11日，南京町廣場将舉辦“變臉・雜技”表演；而10日至12日，町内将舉辦“獅子舞采青”活動，寓意驅邪招福的獅子将歡快起舞，展現出優美的姿态，并到訪各家店鋪，寓意帶來财氣及好運。
期間，還有關帝巡行、剪紙、抽利是袋等傳統中式節慶活動，可以感受滿滿的樂趣。累了，不妨就品嘗下美味小食，或者喝上一杯熱氣騰騰的咖啡，新春的喜悅盡在此時。
3
橫濱中華街
2024春節燈花
時間：即日起～2月24日 16:00～23:00
地點：中華街全域・朝陽門～山下町公園中央口・市場通橋
交通：港未來線元町・中華街站下，步行3分鐘；
JR京濱東北・根岸線石川町站下，步行5分鐘
說起在日本舉辦的傳統春節活動，自然少不了同樣是“日本三大中華街”之一的橫濱中華街舉辦的年度迎新春活動！“2024春節燈花”已經于去年11月拉開序幕，并将持續至2月24日——換上了新春裝飾的中華街，流光溢彩，别具風情。
2024年正是十二生肖的“龍”年，是以這次燈會的主題也被定為“飛龍乘雲”。中華街以紅色為基調，并借以燈籠、提燈以及燈光的配合，呈現出華美多彩的龍年新春點燈。最令人矚目的當屬中華街大通處，高高挂起日本最大規模的“飛龍”燈籠，造型優美，并具有美好寓意，值得拍照上傳社交網絡。
在山下公園（中央口）至橫濱中華街（朝陽門）一帶還将呈現出“光的散步道”，約200米長的路上，裝飾以中國結形式的街燈，散發出橘紅色的柔美光芒，烘托出新年的氣氛。
4
九州鹿兒島
城山酒店鹿兒島
時間：2月期間
地點：鹿兒島縣鹿兒島市新照院町41番1号
交通：于鹿兒島中央站及天文館可搭乘免費班車或者打車到達
新春佳節，不妨安排一次霓虹泡湯之旅，在輕松舒适中開啟全新一年。九州的鹿兒島溫泉在全日本都有名～而城山酒店鹿兒島正坐落于城山上，位置絕好，可将鹿兒島的象征——櫻島及錦江灣一覽無遺。
作為當地以“品質”著稱的老牌溫泉酒店，亦有連年被評為日本九州地區第一的自助早餐。為了迎接傳統的中國農曆春節，酒店也精心策劃了一系列特色活動，并誠邀入住客人參與體驗。
在2月10日，即中國的大年初一，早上将舉辦傳統風格的搗年糕體驗活動，還将提供日本浴衣穿着體驗，以及“羽子闆”遊戲項目——日本人過年時流行的球類活動，以便人們領略到不同國家及地區的迎新習俗。來自亞洲的客人還可以享有入住特典計劃，又是滿滿驚喜。
眼下正是螃蟹肥美時，酒店還準備了豐盛的松葉蟹自助餐，這種有着“冬日的味覺之王”美譽的蟹被做成多種多樣的佳肴，不僅滋味極美，造型也是一絕，可以吃到過瘾。提供時間到2月15日截止，季節限定，不容錯過。
5
長崎希爾頓酒店
長崎燈會菜
時間：1月1日~2月29日
地點：長崎縣長崎市尾上町4番2号
交通：JR長崎站步行1分鐘
中國春節期間，日本的一些酒店也推出了“春節限定料理”，以迎接這一年一度的節慶之日，比如長崎希爾頓酒店。這次的春節料理誠意滿滿——酒店中餐廳“福海樓”的料理長，以長崎冬季閃耀着中式燈籠光芒的動人景緻為靈感來源，設計出「長崎燈會菜 -NAGASAKI RANTANSAI-」，具有地方特色的風味美食輔以優雅擺盤，帶給人們别具一格的新春之味。
料理人以精選長崎和牛及長崎捕獲的新鮮海鮮為食材，制作出諸多佳肴，如長崎海鮮什錦面，角煮饅頭、皿烏冬及蝦多士等，這些起源于中華料理而又融合了長崎風味的美食，不僅洋溢着濃郁的思鄉之情，也慰藉着人們的味蕾，正适合春節之際品嘗。春節限定料理定價8000日元，提供時間為17:30～22:00（周一及周二除外）。不妨在這座格調高雅的進階酒店中，度過惬意松弛的春節時光。
6
Rose Hotel Yokohama
春節獅子撻
時間：2月1日起，售完即止
地點：神奈川縣橫濱市中區山下町77
交通：港未來線元町・中華街站下或JR京濱東北
・根岸線石川町站下，步行5分鐘
在中國的傳統文化中，“獅子”象征着智慧與勇敢，也有着吉祥、繁榮之意，更有在春節舞龍的習俗。位于橫濱中華街的Rose Hotel Yokohama酒店的甜品店Brasserie Milly LaForet，特别推出數量限定、手工制作的“春節獅子撻”，以慶祝2024年春節的到來。
這次的“獅子撻”以中華獅子為靈感來源，設計了“翡翠”“朱”以及“黃金”三種類型，其中，“翡翠”意味着安定平穩以及健康長壽，為開心果慕斯風味；“朱”意味着驅除厄運，迎接好運，為草莓慕斯風味；“黃金”則象征着太陽的光輝燦爛，為橘子慕斯風味。均以手工精心制作，限定100枚，即日起可以預約，2月1日開始發售。
同時還提供期間限定的龍年限定“龍芭菲”，以草莓、巧克力及北海道生奶油等制作，造型精美，寓意美好，吃起來也十分美味。
Rose Hotel Yokohama位于橫濱地标中華街的中心地帶，地理位置優越，乘車30分鐘即可抵達東京。酒店洋溢着濃郁的異國風情，并保留了些許明治時代的韻味，氛圍獨特，曾連續四年榮獲日本米其林指南“最佳酒店”之一。
春節快樂
期盼已久的春節假期來臨，
一年一度除夕夜，你會在哪裡度過？
無論是自己家中的溫馨團圓夜，
或是愉快美妙的異國假日，比如日本，
都請好好享受這為期一周的歡慶時光。