說來有意思，不少拿到奧斯卡金像獎的動畫短片，都有相對應的繪本版。有的是動畫火了之後被改編成繪本，也有的則是直接改編自繪本。
不管怎麼說，對孩子來說，就是一個故事可以同時在繪本和動畫中看到。作為家長，我們可以利用這一點，先讓孩子看書，通過文字擷取抽象資訊。然後再帶Ta看動畫，看抽象資訊如何以具體畫面展示。
這個過程中，極有可能激發孩子對文字的敏感和熱愛，有助于培養閱讀興趣。我兒子浩浩小時候，我經常帶他同時看書和動畫，現在也同樣如此，以後讀名著大約也會采用同樣方式~
今天分享8部奧斯卡最佳動畫短片，它們都有相應繪本版，而且都有中文版。家裡有書的話可以結合着一起看，沒有書也完全可以單獨看。都是超高品質的大獎作品，還适合英語磨耳朵練聽力！
1
《失物招領》
豆瓣：8.2 語言：英語
時長：16min
适合年齡：4歲+
《失物招領》曾獲得第83屆奧斯卡金像獎，改編自華裔繪本作家陳志勇的同名繪本。
故事裡的主人公是個小男孩。他在收集瓶蓋時，看到了一個奇特的“大茶壺”。這個茶壺是有生命的，兩人開心地玩了一下午。
後來，男孩意識到這個茶壺沒有主人，是被丢棄了的。他想幫它找到屬于自己的家，于是兩人有了一段奇妙之旅……
這是一個充滿奇思妙想的故事，畫風絢麗多彩又有些許憂傷。陳志勇的畫風成熟而多變，是我非常喜歡的華裔繪本作家，也推薦大家關注。
2
《神奇飛書》
豆瓣評分：8.4 無對白
時長：15min
适合年齡：4歲+
《神奇飛書》曾獲得84屆奧斯卡金像獎，動畫火遍全球後推出繪本版，同樣是熱門兒童暢銷書。
主人公是一個在陽台上看書的男子，突然一陣風吹走了他和他的書。即使狂風中，他也沒有放棄他的書，後來他們來到一個神奇的世界，而書上的字竟然都飛走了……
這是一部能讓孩子愛上書、愛上閱讀的短動畫。動畫中滿地會走動的書，實在太招人喜愛了！給孩子一個滿是圖書的環境吧，他們天然會愛上讀書。
3
《父與女》
豆瓣評分：9.1 無對白
時長：8min
适合年齡：5歲+
《父與女》是第73屆奧斯卡獎最佳動畫短片，對應的繪本書名是《父親和女兒》。
顧名思義，這是一個講述父女親情的故事。父女倆騎車穿越小路、草地、高坡，來到湖邊。父親抱抱女兒後，獨自坐船遠行。女兒一直在等待父親，等了許久許久，她嫁了人，成了母親……父親還會回到她的身邊嗎？
這是一個感人至深的故事，有離别與等待，有思念與孤單。光影的交替，描繪着時光與親情，有着直抵人心的力量。
4
《回憶積木小屋》
豆瓣評分：9.3 無對白
時長：12min
适合年齡：5歲+
《回憶積木小屋》是第81屆奧斯卡獎最佳動畫短片，對應的繪本是《積木小屋》。
故事主人公是一個老人，他生活的屋子像個積木：由于海平面上升，他不得不一層一層地向上加蓋自己的房子，而水準面下是曾經生活的地方。
有天，老人的一個煙鬥掉落水中。那是他最心愛的不可替換的物品。于是，他穿上潛水服來到水下，看着曾經熟悉的一切，往事浮現眼前……
這是一個感人的親情故事，每一層積木小屋，都是一段與家人共度的時光。
5
《男孩、鼹鼠、狐狸和馬》
豆瓣評分：8.3 語言：英語
時長：32min
适合年齡：6歲+
《男孩、鼹鼠、狐狸和馬》是第95屆奧斯卡獎最佳動畫短片，也就是2023年獲得奧斯卡金像獎，動畫改編自同名繪本。
一個在森林裡迷路的小男孩，想要回到自己的家。後來，他相繼遇到了鼹鼠、狐狸和馬。四個性格不同的人成了好朋友，他們想要一起幫男孩回到人類的家。然而最後一刻，男孩卻做出了出人意料的選擇……
這是我近年看過的最好的短動畫，有關善良、友誼、勇氣和希望。我覺得每一個國小生都該看看這部動畫，感受愛的力量。
6
《公牛費迪南德》
時長：8min
語言：英語
适合年齡：5歲+
《公牛費迪南德》是第11屆奧斯卡獎最佳動畫短片，改編自經典繪本《愛花的牛》。
故事主角是一頭名叫費迪南德的公牛。它長得高大威猛，卻性格和順，最喜歡坐在樹下聞花香。但是有一天，它被挑選參加鬥牛大賽。面對衆人的期望，它會選擇成為勝利者嗎？
這個繪本故事出版于1936年，距今已經88年了，前幾年還被改編成電影《公牛曆險記》。圖畫書無數次改編成動畫、電影，不僅僅是因為和平與反戰主題，更是因為孩子們确實喜歡聽這樣的故事呀！
7
《彼德與狼》
豆瓣評分：8.0 語言：無對白
時長：32min
适合年齡：6歲+
《彼德與狼》是第80屆奧斯卡獎最佳動畫短片，改編自俄羅斯作曲家普羅柯菲耶夫（Prokofiev）兒童寫的一部交響樂童話，對應的繪本版是《彼得與狼》。
主人公彼德和爺爺一起生活在鄉下，身邊有小鳥、小鴨、小貓作伴。有一天，彼德外出時，樹林裡突然鑽出來一隻狼！狼吃掉了鴨子，還想吃掉鳥和小貓，彼德會怎麼辦呢？這裡就不劇透啦！
這是一個經典的童話故事，1936年創作完成後，陪伴着一代又一代孩子長大。如今依然值得講給孩子聽。
8
《熊的故事》
豆瓣評分：8.6 語言：無對白
時長：11min
适合年齡：6歲+
《熊的故事》是第88屆奧斯卡獎最佳動畫短片，對應繪本版名字是《大熊的故事劇院》。
熊爸爸原本有個幸福的三口之家。但是，有一天捕獸隊襲擊了它們，想讓它們去表演馬戲。熊爸爸經曆了諸多磨難，終于逃出。後來，它制作了一個精巧的機械盒子，走街串巷給大家講述這段經曆……不知何時，它能和家人團圓？
故事以孩子的視角，呈現了一個手藝人的孤單，還有對親情的無限眷戀。