在您閱讀此文之前，麻煩您點選一下“關注”，既友善您進行讨論和分享，又能給您帶來不一樣的參與感，感謝您的支援♥
文/東觀
編輯/東觀
前言
陳星旭和章若楠的《你也有今天》正在熱播，讨論度和口碑雙雙線上。
不過，巧合的是，陳星旭的另一部劇《我們的翻譯官》也即将在1月8日播出，馬上就會和觀衆見面了。
《你也有今天》是歡喜冤家的故事，不同的是，《我們的翻譯官》則講述了破鏡重圓的故事。
即将和觀衆見面的《我們的翻譯翻譯官》，由宋茜和陳星旭出演，觀衆有些期待，但是更多地是擔心。
破鏡重圓的故事，開始了！
久别重逢能拍好嗎？
女主角林西是聯合國的專業翻譯，是華聲最年輕厲害的口譯專家，事業有成。
但是她也需要和甲方談合作，拿下語通天下公司的合作。
巧合的是，這個公司的老闆之一是林西的前男友肖一成。
多年之前，林西為了自己的職業夢想，選擇和男朋友分手，出國完成事業。
多年後回國再見，前男友變成了甲方，林西為了工作也隻能彎腰低眉。
肖一成雖然一直說着不會放過林西，但是他其實早就心軟了，也舍不得做什麼為難林西的事。
兩個人多年之後相遇，懷着前情苦衷，又渴求從此往後，種種感情交織，暧昧拉扯。
肖一成在相處之中看到了林西為了夢想所付出的努力，也漸漸了解了她當時要和自己分手的原因。
林西在多年之後，也幫助肖一成的公司上市，成為他事業上的好夥伴。
兩個人在事業上不斷前進的過程中，兩顆心也漸漸死灰複燃，重新靠近，最後有情人終成眷屬。
這樣久别重逢的題材，其實一直在被拍，但是經典的作品卻沒有幾部。
就是因為很多導演和編劇并沒有拍出感覺和拉扯，讓觀衆看不到代入感。
像是經典的破鏡重圓作品《何以笙箫默》，就通過何以琛的拉扯糾結，趙默笙有意無意地試探，讓劇情更有張力，成為現代偶像劇的天花闆。
但是，反面作品也有不少，像是今年播出聲勢浩大的《歸路》。
開播之前吹得天上有地下無，還有墨寶非寶的招牌在，但是播出之後直接撲到無人問津。
劇情邏輯有問題，井柏然的演技也很堪憂，導緻最後觀衆觀感不好，隻拿下豆瓣5.8分，連及格都沒有。
這次的《我們的翻譯官》又重新開始講述破鏡重圓的故事，不知道會給觀衆呈現一個什麼樣的故事。
但是單單從《我們的翻譯官》的名字來看，觀衆最大的疑惑就是：“不是楊幂那個劇嗎？”
楊幂和黃軒的《親愛的翻譯官》，當年靠着翻譯官新穎的劇情設定和楊幂的人氣也算是留下了姓名。
這次同樣的翻譯官題材播出，肯定會産生一些對比，到時候就高下立現了。
題材能不能拍好，導演發揮着至關重要的作用。
宋茜和陳星旭新劇的導演是張彤，他曾經拍攝過《你是我的城池營壘》等現代偶像劇，算是比較有經驗的導演了。
像是《我的的城池營壘》更是拿下了豆瓣7.2的成績，算是中等偏上了。
但是另一部羅雲熙和吳倩出演的《追光者》，即便打着“小何以琛、小趙默笙”重新二搭的名頭，都沒有播出什麼效果。
是以，這一次《我們的翻譯官》的播出也是生死難料了。
除了劇情和導演之外，演員也是一個劇集品質的決定性因素。
俊男靓女加盟
《我們的翻譯官》女主角林西由宋茜飾演。
宋茜的顔值是沒的說的，但是演技卻不太夠用，台詞說起來黏黏糊糊的。
在《我們的翻譯官》的評論區已經有觀衆在提出她的台詞和發型問題了。
宋茜這麼多年的影視作品裡一直是相似的短發造型，幸虧她的劇沒撞到一起，不然根本分不出來。
雖然台詞和發型不盡如人意，但是在《我們的翻譯官》裡的造型卻被觀衆一緻好評，認為她是合格的“都市麗人”。
從路透裡流露出來的穿搭和造型，已經狠狠驚豔觀衆了，大家直呼：“果然時尚的完成度靠臉！”
尤其是和同樣在湖南衛視播出的《以愛為營》的穿搭水準相比，宋茜的造型确實是要好看很多。
在今年湖南衛視的跨年舞台上，宋茜剛剛和王鶴棣合唱了《屋頂着火》。
兩個人靠着舞台狠狠出圈，現在電視劇就開播了，宋茜的熱度還是持續線上的。
但是，宋茜這幾年播的電視劇大都是無效播出。
她上一部比較出圈的電視劇還是2020年初播出的《下一站是幸福》。
直到2024年，這三年間，宋茜播了7部電視劇，都沒有什麼水花，直接撲了。
是以這一部《我們的翻譯官》的播出狀況也很是不容樂觀。
相比之下，《我們的翻譯官》裡的男主角陳星旭的狀況和宋茜也差不多。
陳星旭是靠着《東宮》打出名号的，也讓觀衆看到了他的演技和實力。
但是《東宮》之後，陳星旭一直是不溫不火。
2023年初的《星落凝成糖》算是小爆，讓他的知名度再次擴大，但是現狀依舊不理想。
趕着2024年一開始，陳星旭的兩部現代偶像劇就一起播出，可謂是刷足了存在感。
但是，兩部劇一起播也存在着很大的弊端，已經有觀衆分不清劇情了。
而且一起播的劇還是差不多的霸總角色，這就非常考驗陳星旭的演技了。
除了男女主角之外，《我們的翻譯官》裡的配角也大多沒有什麼名氣。
男二号費啟鳴，在《我們的翻譯官》裡飾演“程耀”。
而費啟鳴本人出演過熱度最高的影視作品就是《二十不惑2》了。
其餘的《我要逆風去》、《追光的日子》等作品裡，他的戲份并沒有那麼重，名氣确實不夠。
相比之下，女二号林子璐的知名度更低。
林子璐隻參演過五部作品，還都是戲份不多的配角。
這樣的搭配，讓《我們的翻譯官》隻能盡力實作從劇情和人設上突破，通過路人盤翻身。
這樣的情況不是沒有，但是确實比較渺茫。
曾舜晞和梁潔的一部現代偶像劇《我可能遇到了救星》，雖然劇裡沒有什麼流量助陣，但是卻憑借着過硬的劇情和人設拿下了豆瓣8分以上。
《我可能遇到了救星》算是靠實力赢得口碑的作品了，不知道《我們的翻譯官》播出效果又如何？
結語
《我們的翻譯官》即于在1月8日在湖南衛視和芒果TV上線。
宋茜和陳星旭的CP搭配是觀衆沒想到的，觀衆的評價也是褒貶不一。
有人覺得他們CP感爆棚，有人覺得姐弟戀磕不到。
而且芒果TV在2023年選劇失敗，《我的人間煙火》、《以愛為營》、《神隐》中了“ sy詛咒”，讓觀衆對芒果的電視劇也産生了懷疑。
言歸正傳，你會追《我們的翻譯官》嗎？