天天看點

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

作者:笃志的科技館

張譯這次在點評《非誠勿擾3》的時候,真是給自己惹了一身麻煩。一句話裡用了兩個成語,結果一個勉強對得上号,一個卻完全是南轅北轍。他那句“意興闌珊”,明明是形容興緻低落,結果在他嘴裡變成了戀愛意猶未盡。這下好了,網友們都炸鍋了,紛紛跳出來說這明顯是用詞不當。娛樂圈的明星們說話總愛來點文化味,結果張譯這一出,直接讓人家看出了文化水準的短闆。這事一出,張譯被貼上了“絕望的文盲”标簽,網上一片嘩然。

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

娛樂圈文化水準問題,這可不是一天兩天的事了。多的是明星提筆忘字,說話錯字連篇。張譯這次就成了典型。他在公衆場合一張口,就露餡了。本來,大家對老一輩的演員還挺有信心的,覺得他們文化水準總比那些小年輕強。可這下,張譯把自己也給搭進去了。他那用詞不當,簡直就是給自己減分。在這個看臉的圈子裡,說話不經大腦,那可真是大忌。這事一出,張譯不光是自己丢臉,簡直是給圈裡的老一輩都抹了黑。

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

張譯這次在《非誠勿擾3》的宣傳活動上,本來是去助陣的,結果反倒搶了電影的風頭。他那用詞不當,直接讓網友們忘了電影,都在讨論他的文化水準。這下好了,電影宣傳成了張譯用詞不當的熱點。導演馮小剛和主創們也是一頭霧水,本來想搞個宣傳,結果成了讨論會。張譯這次的失誤,不僅讓自己尴尬,連帶着電影宣傳都受影響了。這種事情,在娛樂圈裡,可不多見。一般明星都是小心翼翼,生怕說錯話。張譯這次,可真是給自己添堵。

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

張譯這次用詞不當,真是讓人哭笑不得。明明是想誇電影好,結果用了個“意興闌珊”,直接讓人覺得他是在說電影沒意思。這不是自己打自己的臉嗎?他那“翻雲覆雨”的比喻也是,好像是在說電影變化多端,但聽着怎麼那麼别扭。這在娛樂圈裡可真是少見,一般明星在公衆面前說話都挺小心的,怕說錯了影響形象。張譯這次的失誤,不禁讓人想,這位老演員是不是太大意了?或者是不是真的文化水準有待提高?這下好了,張譯不僅沒能給電影加分,反而讓自己成了話題焦點。

娛樂圈這回又因為用詞問題鬧得沸沸揚揚。張譯這次的失誤,隻是冰山一角。以前那些年輕的明星,提筆忘字,錯字連篇的事情已經不少了。現在看來,就連資深的演員也難逃一劫。這不禁讓人擔心,咱們這些觀衆平時看的明星,他們的文化水準是不是都有問題?電影電視裡頭頭是道,一出來就露餡兒了。這種事情,在娛樂圈裡可不是什麼好現象。公衆人物一個個說話都這樣,那以後咱們普通人怎麼辦?明星們是不是該好好檢討一下,提高提高自己的文化水準?

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

張譯這次的失誤,不僅僅是他個人的問題,更像是給娛樂圈裡的公衆人物上了一課。一個明星,不僅要會演戲,還得會說話。你說,咱們普通人說錯了話,頂多是自己丢丢臉,一個明星說錯了話,那可就是全國人民都知道了。張譯這次的失誤,簡直就是給公衆人物的言行舉止敲了警鐘。要是以後還這樣,那娛樂圈的形象可就真的要完了。明星們可得引以為戒,别再出這種醜聞了。不然,以後誰還敢信這些明星的話呢?

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

張譯這次在《非誠勿擾3》的首映禮上,那句“意興闌珊”用得真是讓人哭笑不得。本來想誇電影好看,結果用了個形容興緻低落的成語,這不是自打嘴巴嗎?這種用詞不當,簡直就是在給自己找麻煩。你看看,這下好了,不僅沒能給電影加分,反倒讓網友們覺得他是在貶低電影。張譯這次真是給自己添堵了。一個成語用錯,把好事變壞事,這可真是得不償失。這樣的失誤,在娛樂圈裡,可真是少見。明星說話要小心啊,不然一不小心就成了笑柄。

張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲
張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲
張譯又惹争議!點評馮小剛作品用詞不當,網友直呼絕望的文盲

張譯這次的用詞不當,不僅僅是個人的問題,更反映了整個娛樂圈的文化水準問題。你看看,這不是第一次有明星在公共場合用詞不當了。之前那些年輕的明星,提筆忘字、錯字連篇的事情已經不少了。現在看來,就連資深演員也難逃此劫。這種現象,在娛樂圈裡,可不是什麼好事。明星們是公衆人物,每句話都在放大鏡下。這樣的失誤,不僅讓明星本人尴尬,更影響了整個圈子的形象。娛樂圈的文化水準問題,真的需要引起重視了。

張譯這次的失誤,不僅僅是他個人的問題,更是給娛樂圈的公衆人物敲響了警鐘。明星說話可不能随便,一句話說錯,就可能引發一連串的問題。張譯這次就成了一個反面教材。你看,他一個成語用錯,就被貼上了“絕望的文盲”的标簽。在這個看臉的圈子裡,說話也是一門藝術。張譯這次的失誤,是給所有明星們的一個提醒:說話要三思而後行,不然一不小心,就可能成為衆矢之的。公衆人物的每一句話,都可能影響到你的形象和前途。這次的事情,是給所有明星們的一個警示。

繼續閱讀