萊昂納德否認負荷管理，新賽季要和喬治聯手争奪總冠軍

原文編譯自：The Athletic

作者：Law Murray

原标題：Kawhi Leonard on new load management rules: ‘No league policy is helping me to play more games’

“倫納德時代”的快船的第五次媒體日依舊充斥着關于奪冠期望、保持健康和緊迫感的常見主題。

NBA上個月宣布，将有一項新的球員參賽政策，專門針對像倫納德這樣在前三個賽季中有入選過全明星或NBA最佳陣容的球星。自20-21賽季以來，由于各種傷病問題，倫納德一直沒有入選過全明星或NBA最佳陣容。當被問及新政策時，倫納德一開始假裝對政策一無所知。

"那是什麼？"當被問及對新政策的看法時，倫納德說道。"我真的不了解政策。我們隻是在談論負荷管理嗎？"

但當再次被問及NBA聯盟要求他們的前50名球星在每場比賽都要上場時，倫納德對關于他健康狀況做出了明确的答複，同時對他因出勤率而遭受的批評做出了更尖銳的回應。

"我不是那種因為負荷管理而坐在闆凳上的人，"兩屆FMVP得主倫納德說道。

倫納德在上賽季季後賽中因為膝蓋半月闆撕裂缺席了季後賽最後三場比賽，是以這次媒體日是倫納德自4月底以來與媒體的首次交流。上賽季正常賽，倫納德缺席了30場比賽，并且因為在2021年季後賽中因膝蓋前交叉韌帶撕裂導緻整個2021-22賽季也未能上場。

在2019年加入快船之前，倫納德在2018-19賽季的多倫多猛龍隊中打了60場比賽，從未出戰背靠背比賽。倫納德當時一直受右腿四頭肌腱病變的困擾，這也導緻他在2017-18賽季隻參加了九場比賽。倫納德在2019-20賽季——加盟快船的首個賽季中，他也沒有出戰背靠背比賽。

"當我在猛龍隊時，情況是不同的，我當時正在從傷病中恢複，"倫納德說道。"你必須了解醫生的細節。聯盟現在不認可我和猛龍隊當時的做法，這很不合理，因為那一整年我都在受傷。"倫納德一直堅持隻有在健康并獲得可以上場的許可時才願意出戰。但倫納德也對自己在82場比賽的賽季中能否參加每場比賽持有實際的看法。

"如果我能夠上場，我會拼盡全力争取勝利，"倫納德說道。"我在夏天每天都進行訓練，隻是為了在比賽有更出色的發揮，而不是坐在替補席看隊友打比賽。沒有任何聯盟政策能夠幫助我打更多比賽。"

倫納德的身體恢複情況已經足以參加快船隊的訓練營，意味着他已經與快船隊其他隊員一起開始訓練。其中包括保羅·喬治，他在三月份腳踝扭傷後從未複出——這正好發生在季後賽開始前大約一個月。

喬治在季後賽期間曾經入場訓練，但由于快船隊在對陣菲尼克斯太陽隊的比賽中被淘汰，他沒有複出的機會。喬治原定于季後賽第二輪複出。但喬治在快船隊的媒體日上表示，即使快船隊進入第二輪，他也沒有足夠的健康狀況來參加賽季的剩餘比賽。

"事後角度來看，實際情況是，我根本無法複出，"喬治說道。"我知道我已經恢複了訓練。但即使我們進入了總決賽，我也沒有任何機會能夠複出。"

在倫納德對球員參賽政策提出異議時，喬治對快船隊上賽季沒有足夠競争力的觀點提出了異議，這也是籃球營運總裁勞倫斯·弗蘭克和主教練泰倫·盧認為需要在本賽季改進的事情。喬治在2022年的媒體日上表示，他的奪冠視窗正在關閉，但上賽季快船隊在正常賽的最後一天才勉強避免在附加賽淘汰賽為季後賽門票厮殺的窘迫處境。

我并不喜歡對我們沒有認真對待整個賽季的質疑，"喬治說道。"我的意思是，我們一直努力對待賽季。我們每晚都在竭盡全力争取勝利。我們認真對待訓練，認真備戰比賽。說我們這個賽季态度散漫？我們為成功付出了一切努力。”

喬治承認快船隊本賽季不能留下任何遺憾和問題，以免再次被媒體捕風捉影，質疑快船對總冠軍的競争力。

"現在，關鍵是做好所有的細節，"喬治說道。"我們不能走捷徑。我們必須為赢得冠軍而付出努力。我認為這更接近（泰倫.盧）的意思。是以我完全支援。我一直在提出我們需要更多訓練。到了賽季結束時，我們必須感覺自己已經盡一切努力，沒有任何遺憾。”

在本賽季結束後，無論是倫納德還是喬治都有可能在2024年成為自由球員。盡管有資格與快船隊續約，但倫納德隻關注赢得冠軍。

"我每年的目标都是努力赢得冠軍，"倫納德在周一表示。"我不會去關注外界的言論。無論發生什麼，我都不會去關注。我的重點是新賽季——赢得奧布萊恩杯，就像每年的渴望一樣。"