天天看點

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

作者:梁滿玥
在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

文:梁滿玥

編輯:梁滿玥

在閱讀此文之前,麻煩您點選一下“關注”,既友善您進行讨論和分享,又能給您帶來不一樣的參與感,感謝您的支援。

前言

11年前,當大多數人還不知道什麼是“脫口秀”時,黃西已經站在白宮舞台上,用他犀利幽默的語言藝術讓全場笑聲不斷。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他将這種新的表演形式帶回中國,啟發和影響着一代又一代年輕人。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

然而,在最近的一場脫口秀大賽上,這位“鼻祖”卻以選手的身份重返舞台,從“開拓者”到“觀衆”,他内心該是怎樣的心情?

中國人在美國

黃西1970年出生在吉林白山一個知識分子家庭,父母給自己和家人取些俏皮的名字,比如父親叫“黃科學”,母親因為上班經過108盞路燈就說“逼上梁山”。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

黃西從小性格活潑,但沒掌握好分寸,經常逃課搗蛋,高二時,一位亦師亦母的班主任嚴厲批評了黃西,讓他意識到自己的所作所為會讓關心他的人失望。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

黃西從此改變态度,從年級倒數進步到前60名,最後以全校第一的成績進入吉林大學,當時父親還擔心兒子沒有出路,提前為他找了份鍋爐勞工的工作,沒想到他後來成了“學霸”。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

1990年,黃西以全國第一的成績進入中科院攻讀碩士,4年後憑借優異的成績赴美國著名高校求學。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?
在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

剛到美國,他發現自己的英語水準完全不能适應那裡的學習生活,起初,他努力通過背誦字典來掌握單詞,可是交流時仍然詞不達意,經常被同學嘲笑不合群。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

在美國的第一年,黃西過得很艱難,他不僅語言不通,還飽受文化隔閡和生活習慣的困擾。

比如,他經常在飯店點單時無法表達自己的需求,也不懂如何與美國同學閑聊寒暄,許多個夜晚,他倍感孤獨和迷茫。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

好在黃西沒有放棄,他勤奮學習英語,還通過觀察和體驗逐漸适應美國的生活方式。

有一次,同學邀請他去家裡參加派對,這是他第一次如此貼近美國本土文化,派對上他觀看了一場脫口秀表演,立刻被這種幽默風趣的藝術形式深深吸引。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

從那時起,黃西下定決心要學習脫口秀,他利用課餘時間觀看各種脫口秀視訊,分析脫口秀藝人的語言技巧和台風。

他也開始嘗試自己上台表演脫口秀,一開始很多笑點設定不當,引不起觀衆共鳴,但他并未氣餒。

經過不斷練習,黃西掌握了诙諧幽默的語言表達技巧,他寫的校園生活文章在校報上發表後,獲得英語老師的高度評價,黃西開始有信心使用英語進行創作和交流了。

畢業後,黃西進入一家美國公司工作,起初他仍感到被同僚們忽視,團隊裡隻有他一位亞裔,無法進入主流圈子,但黃西并未屈服,他努力工作,最終獲得公司授予的專利。

在公司聚會上,他積極與同僚進行交流,也利用機會表演脫口秀,很快就收獲同僚的認可和欣賞。

黃西後來還在白宮記者晚宴上表演脫口秀,面對2500位觀衆的掌聲與歡呼聲,讓他感受到人生的巅峰時刻。

從生化博士到喜劇明星

2010年3月17日,黃西應全美電台電視記者協會之邀,在白宮記者年會上為總統及政要表演節目。

那天,副總統拜登、衆議院議長南希·佩洛西、最高法院首席大法官約翰·羅伯茨等均到場,奧巴馬因公務未參加,隻派員錄像追看。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?
表演中,黃西即興發揮,對拜登說:“我看過你的傳記,覺得它比本人更出色。”接着挖苦奧巴馬:“我當上總統會降低生産率,一個工作分給兩個人做,像總統和副手那樣。”
在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他還把童年采石場的老故事改編,說他小時候在田裡勞動時發現光比聲音傳播更快,而聲音速度與石頭的飛行速度相當。

15分鐘的段子引來噴飯大笑,拜登多次鼓掌,散場時拜登戲谑地對黃西說,你如若有朝一日成名,傭人若說“拜登在門口等你”,千萬别回“who”。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

這場演出視訊在華人圈迅速擴散,登上中國熱搜榜,令黃西本人也意外,他獲得全美喜劇大獎,一戰成名。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

常言脫口秀是“冒犯的藝術”,32歲前,黃西隻是普通生物化學博士,一心搞學術研究。

那年他無意中接觸了脫口秀,對其産生興趣,開始嘗試寫段子,連他的妻子都覺得他瘋了,勸他别辭掉正經工作。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

起初,黃西在各個小酒吧的業餘脫口秀舞台上表演,沒人認識他,他苦熬了6、7年,才第一次獲得登上美國王牌喜劇節目《大衛·萊特曼秀》的機會。

這對一個業餘脫口秀演員來說無疑是巨大的進步。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

在這些年的練習中,黃西逐漸形成了自己的風格:節奏緩慢穩定,停頓多但準确到位,以最經濟的句子講最豐富的笑話,留白成為他的準星和标志。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他善于在笑點前後設定邏輯反轉和突然轉折,這與其科學嚴謹的思維訓練有關。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

在美國的脫口秀舞台上,他經常使用一個鄉下移民的人設,言談中流露出對美國社會的諸多不解和疑惑,這種外來者的視角為他吐槽美國文化中的荒誕之處提供了抓手。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?
在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

可以說,他正是通過講笑話的方式,說出了自己的真實想法,2010年白宮演出後,黃西的知名度和聲望達到了頂峰。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他意識到機會來了,可以回國進行一次脫口秀革命,以嶄新的思路振興中國脫口秀事業。

中國脫口秀“祖師爺”黃西:從黃金時代到失去光環

20世紀90年代末,黃西憑借在美國白宮晚宴上表演脫口秀一舉成名,這也讓中國觀衆第一次近距離地了解到脫口秀這個詞。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

黃西當時的表演視訊在網上瘋傳,即使不懂英語,從翻譯也能感受到其幽默,段子設計巧妙,笑點安排得很有技巧,這對當時的中國觀衆來說,是全新的體驗。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

那段視訊中,黃西以華人移民的視角,諷刺性地描繪了當時美國社會的一些現象,如911事件後的種族歧視等。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他将嚴肅的社會問題包裝成幽默的段子,既表達了自己的觀點,也逗樂了在場的美國聽衆,這種将悲劇轉化為喜劇的手法,對中國觀衆來說是前所未見的。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

2013年,黃西回國在央視主持脫口秀類節目《是真的嗎?》,本以為可以延續美國的輝煌,結果卻失望了觀衆。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他的表演生硬老套,角色設定刻意制造笑點,整個節目氣氛尴尬,這和他在美國時的狀态天壤之别。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

《是真的嗎?》試圖模仿美式脫口秀的形式,但沒有考慮内容是否适合中國觀衆,黃西講的笑話大量涉及美國文化,對國人來說難以感同身受。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他也想引入中國元素,但老生常談,不像美國觀衆聽到華人移民視角來解讀911等事件那樣新鮮。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

後來專門重新看了美式脫口秀,發現它與黃西在美國的風格也不太一樣,主要是節奏快,笑點密集,黃西的節目則節奏較慢,笑點也比較程式化,完全不是一種風格。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

這讓人不禁思考,黃西的英文脫口秀是否并非真正的美式幽默?他當年在美國走紅,是因為内容對美國觀衆來說新鮮有趣,但放在美國本土脫口秀中,其實一般。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

回國後,黃西也意識到在中國推廣脫口秀的難處,他沒有放棄,而是通過各種方式積極拓展這一領域。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他出版自傳介紹脫口秀起源,舉辦脫口秀教育訓練班,在各地大學進行巡回演講,堅持在電視上表演。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

在巡演中,黃西會分享自己在美國發展的經曆,講解脫口秀的表演技巧,并穿插表演節目帶動氣氛。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

他的自傳詳細記載了一個華人移民如何在美國嶄露頭角的故事,富有勵志意味,也拉近了觀衆與這門藝術的距離。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

在他的努力下,中國觀衆終于逐漸接受了這種舶來品,脫口秀從最初隻吸引大學生、白領群體,延伸到不同年齡階層。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

可以說,沒有黃西的推波助瀾,脫口秀在中國很難有今天的發展,可就在黃西還在“拓荒”時,各類脫口秀節目在國内已遍地開花。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

東方電視台打造的選秀節目《今晚80後脫口秀》火爆全國,催生出一系列脫口秀明星,各衛視也紛紛推出模仿美式脫口秀的節目。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

大批脫口秀新人崛起,他們把節奏提速,增加互動環節,更符合當下觀衆的口味,這些人推陳出新,使這門藝術在中國生根發芽。而黃西的老派風格漸漸失去觀衆。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

黃西參加《脫口秀大會4》時,發現自己的原編劇李誕已成評委,在比賽中,李誕的操作直接導緻黃西被淘汰。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

當代年輕人習慣快節奏、密集笑點的脫口秀,黃西的風格在這個時代已顯老土。他與美國環境脫節太久,已經跟不上國内的發展。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

但他作為第一個将這門藝術引入中國的人,他的曆史地位不可磨滅,一方水土養一方人,他當年在美國創造的輝煌在中國難以複制。

在白宮開過總統玩笑後,中國脫口秀“祖師爺”黃西去哪了?

我們應該緬懷他對中國脫口秀産業的貢獻,而不是因為他風格老舊就否定他的藝術成就,有了黃西的努力培育,這棵小樹才得以在中國紮根,并開出屬于我們自己的花朵。

閱讀完此文,您有什麼想要分享的呢?請您點選一下“關注”,既友善您進行讨論,又能給您帶來不一樣的參與感,感謝您的支援。

[免責聲明]文章描述過程、圖檔都來源于網絡,此文章旨在倡導社會正能量,無低俗等不良引導。如涉及版權或者人物侵權問題,請及時聯系我們,我們将第一時間删除内容!如有事件存疑部分,聯系後即刻删除或作出更改。

繼續閱讀