在閱讀此文前，誠邀您點個“關注”，既能有很好的體驗，還可以有不一樣的參與感，謝謝您的關注！
前言
1835年6月29日，“奮進”号啟航。約翰·帕斯科·福克納在船上病得很厲害，不得不上岸。結果，“奮進”号還沒有進入菲利普港，約翰·巴特曼留下的随從就乘捕鲸船前來阻止約翰·帕斯科·福克納的探險隊，警告他們“越界者将被處死”。約翰·帕斯科·福克納的探險隊并沒有與對方争執，他們乘“奮進”号沿海灣向河流上遊駛去，在約翰·巴特曼選址建村的地方登陸。
1835年6月29日，“奮進”号啟航
範迪門斯地的測繪總監助理J.H．韋奇是約翰·巴特曼财團的代表之一。他通知外來者，他們是在約翰·巴特曼“與土著人立約所得”的土地上紮營，這塊土地歸約翰·巴特曼所有。但雙方僵持不下。在理查德·伯克總督眼中，兩方都是外來入侵者。他發表聲明稱：“有人向我報告，幾個英國子民私自占領了皇家土地。”他警告英國人，他們會被判“入侵皇室财産”罪，最後還加上了一句“上帝保佑吾王”。
然而，釋出禁令并沒有用。約翰·巴特曼和約翰·帕斯科·福克納兩夥人如同發現了藏滿金子的牧場一樣，在菲利普港找到了一片可以飼養幾千頭牛羊的草地。閑置富饒的草地是荒謬的。早在雙方争着将羊群帶過巴斯海峽前，約翰·艾特肯已經帶着一群牛羊在菲利普港東邊放牧，成了第一個擅自占領這片區域的人。在理查德·伯克總督發表聲明前，很多尋找居住地的人已經來過範迪門斯地。他們爬上山俯瞰這片富饒的土地，遵循着“所見即所得”的規則。
從官方書信中可以看出，英國政府并不承認私自占有行為，于是，菲利普港的争端再次掀起了波瀾。殖民辦公室為此感到非常煩惱。關于約翰·巴特曼的情況，副秘書長在1835年12月的報告中寫道：“近年來應該阻止此類性質的拓殖和資金投入。如果每個人都能随心所欲地在新荷蘭的海岸邊選擇一塊地方據為己有，那麼我們就無法确定殖民地的邊界了。”為殖民地劃分邊界是殖民辦公室的工作之一，但擴張殖民地屬于殖民者的個人行為。
驅逐私自占領土地的殖民者并不容易，他們已經占領了菲利普港的大片空地，隻靠發表聲明和唐甯街的幾封書信，根本無法将他們驅逐出去。政府需要做的是，規範殖民地的管理，調整聲明。理查德·伯克總督釋出了委任狀，其中包括英國皇室對整個澳洲的所有權聲明，當然也包括菲利普港。
皇家有權将财團趕出其領地
1835年上半年，理查德·伯克總督和新南威爾士的議會通過了一項法案，規定未經準許私自占領“皇家土地”，以及在私自占領的土地上建房子或居住的行為，将被處以罰金。通過該法案時，進入菲利普港的很多殖民者并沒有意識到自己将要承擔的後果。此外，該法案的管轄範圍包括這些被争奪的土地。約翰·巴特曼代表的财團咨詢了倫敦當時最博學的法律顧問。法律顧問給出的意見是：“按照法律規定，皇家有權将财團趕出其領地。”
法律完全不會保護約翰·巴特曼或約翰·帕斯科·福克納的權益，即使他們都辯駁稱土地歸自己所有，還揚言要使用武力。雙方都憎恨對方以及其他擅闖菲利普港的獨立殖民者。約翰·巴特曼的一些支援者宣稱“要立即騎在土著黑人的背上，将他們吃光或趕走。”但約翰·巴特曼并沒有發表任何暴力的言論。他寫道：“在我讓土著們對白人使用武力前，應該認真思考一下，因為我認為這樣做其實是搬起石頭砸自己的腳。”
是以，他的對手依然無所顧忌地生活在菲利普港，對理查德·伯克總督的聲明置若罔聞，而且還互相仇視，大肆宣揚着自己虛有的土地權利。1836年5月，理查德·伯克總督派一位治安指揮官前去考察菲利普港的局勢。這位治安官就是喬治·斯圖爾特，他發現墨爾本及其附近共有一百七十七個殖民者。殖民者養了兩萬六千五百隻羊，周邊還有八百個土著人。白人和土著黑人之間早有沖突。土著人沒有法制或财産觀念，用長矛殺死并吃掉了殖民者的羊。
是以，白人覺得有必要教訓他們。悉尼政府注意到了他們之間的鬥争，便派擁有執行權的治安官常駐此地進行管理。是以，1836年8月，理查德·伯克總督派第四團的威廉·朗斯代爾負責此事。威廉·朗斯代爾不僅可以履行治安官的正常職責，還“擁有代表政府處理新殖民地的所有緊急事件的指揮權”。他的任務是保護當地的土著，盡量“禮遇他們”，“用現有的方法提高他們的道德和生活狀況”。
威廉·朗斯代爾乘威廉·霍布森的“響尾蛇”号抵達了菲利普港
1836年9月29日，威廉·朗斯代爾乘威廉·霍布森的“響尾蛇”号抵達了菲利普港。從此，菲利普港地區變成了維多利亞州，翻開了新的曆史篇章。威廉·朗斯代爾（1799—1864）威廉·朗斯代爾上任後的第一個重要任務是選擇建立永久殖民地的具體地點。約翰·巴特曼和約翰·帕斯科·福克納都在亞拉河背面的斜坡上搭建了茅棚。但從某些方面來說，靠近海岸的地方很适合建立殖民地。
停泊帆船的附近有一處适合拓殖的地方，叫蓋利布蘭德角，但那裡的水源供應不夠充足。約翰·巴特曼認為“适合建立村莊”的地方水源充足。是以，威廉·朗斯代爾在給理查德·伯克總督的報告中寫道：“我在做決定前考察了幾個地方，但最終標明的地方已經有人居住，而且目前，那裡居住的人是最多的。”因為蓋利布蘭德角“是我履行職責最友善的地方，是以我選擇在此地建立殖民地”。
測繪師羅伯特·羅素開始對小鎮進行規劃。1837年3月，理查德·伯克親自從悉尼前來視察，還給該鎮取了名字。與威廉·朗斯代爾相比，他對當地發展潛力的預見并不夠清晰，因為他認為蓋利布蘭德角的地理位置更占優勢，還用英國君主的名字将那裡的殖民地命名為威廉鎮。理查德·伯克總督用漢諾威王朝最後一位男性君主的名字給小鎮命名，恰好将維多利亞早期時代與新殖民地聯系在了一起。三個月後，即1837年6月，威廉四世駕崩。
威廉·朗斯代爾一直管理着菲利普港地區的事務，直到1839年，查爾斯·拉特羅布被任命為警司兼副總督。同時，由于菲利普港的殖民地發展迅速，需要處理的事務十分繁雜，在悉尼遙控管理這裡顯然不太現實。是以，查爾斯·拉特羅布被授予寬泛的酌情處理權。作為一個有能力、有幹勁的官員，他一方面手握事務大權，一方面位居總督之下，受其監管。約翰·巴特曼和八位“酋長”之間簽訂的“契約”自然不會被認可。
菲利普港的土地與新南威爾士的其他領地一樣，受到相同規定的管理，第十六章會具體講述這一點。關于“契約”問題，菲利普港聯合會一直在堅持與殖民地政府交涉。最後，新南威爾士政府隻承認該聯合會做的前期開拓工作，撥給他們價值七千英鎊的土地作為嘉獎。1838年2月，菲利普港聯合會的代理人參加了土地買賣，用七千九百一十九英鎊買下了吉朗附近的九千五百英畝土地，其中，七千英鎊由政府直接減免。
約翰·巴特曼在這種尴尬處境下并沒有堅持很久，于1839年去世。他沒有得到英國政府的厚待，在墨爾本附近的小房子和二十英畝花園都充了公，政府僅僅“網開一面”，允許他的遺孀帶走一些建築材料。無償撥地的時代已經結束。雖然約翰·巴特曼的“契約”令人啼笑皆非，但他的确是一個勇敢、富有開拓精神的可敬的人。一些曾經犯了罪的人穿過墨累河後，憑借好運獲得了大筆财富，因為當時的土地唾手可得。
後來，由于人口的增加和财富的累積，這些人漸漸變得富有。相比之下，殖民地真正的開拓先鋒受到的待遇确實不太公平。約翰·巴特曼沒有成為命運的寵兒，當權者的制度政策使他頻頻受挫，也可能是由于他不顧官方的反對，強制推進殖民地開發的行為惹怒了政府。波特蘭港的亨蒂兄弟必須就1834年私自開發土地一事接受調查。經過一番書信交涉後，他們得到了一塊價值一千七百五十英鎊的土地作為補償。由此可以看出，政府對殖民開拓者并不寬容。
參考資料：
何韻.國内澳洲史研究的概況、特點與問題——基于書目文獻分析的考察(1949—2019)[J].蘇州科技大學學報(社會科學版),2022,39(02):57-65.
李兵.論國家認同視域下澳洲曆史書寫的嬗變[C].湖南師範大學,2019.
Coleman Jude.Australia's epic wildfires expanded ozone hole and cranked up global heat.[J].Nature,2022,()