2018-11-22 回答
javaeye上有詳細說明，你看看怎麼樣
打開myeclipse8.0
help->software updates->find and install(如果沒有這個就用help->software updates->add/remove software即可)
選擇search for new features to install, next
點選new remote site
輸入name：subclipse，url：，點ok
選中subclipse，點選finish
在彈出框中選擇subclipse,把subclipse integration for mylyn 3.x去掉，
next一路安裝完成！
一.共享項目(把本地的項目共享到subversion伺服器上)
打開myeclipse8.0 ，假設要共享projtest是項目名稱
右鍵項目projtest->team->share project->svn,
單庫模式下url填寫svn://svnserveraddress/，多庫模式下url填寫svn://svnserveraddress/repository1，其中repository1是庫的名稱
next直到finish，proj1就被共享到svn伺服器上了，但是代碼并沒上傳,還需要commit一次
右鍵項目projtest，team->commit，項目内容就被上傳到svn伺服器了
二.簽出項目(把svn伺服器上的項目下載下傳的到本地)
打開myeclipse8.0
window->open perspective->svn repository explorer(如果沒有在other裡選擇)
在左邊空白處右鍵->new->repository location
單庫模式下url填寫svn://svnserveraddress/，多庫模式下url填寫svn://svnserveraddress/repository1(同步驟二)
右鍵projtest->check out
next直到finish，該項目就被簽出到本地，切換到java視圖就能看到該項目了
網上又找到一個方法，你試試行不行，不行我再去找
第一步
我下載下傳site-1.6.5.zip後，
将其解壓縮放在d盤my，即d:\myplugins 目錄下，即形成了d:\myplugins\features\;d:\myplugins\plugins;d:\myplugins\site.xml等。
第二步
我在genuitec\myeclipse 8.x latest\dropins\目錄下建立了一個檔案svn.link.
裡面的内容有path=d:\\myplugins
這個時候重新啟動myeclipse會出錯，插件安裝不成功。
但是當我把d:\myplugins檔案夾下的artifacts.xml，content.xml，site.xml 3個檔案删掉。
重新開機myeclipse就一切正常了。