工作中用到的日語

アカウント        account        帳戶

アドバンス        advance        前進，升高，提前，預先，進階，增加

アナログ        analogue    模拟

アプリケーション    application    應用程式

エリア        area        區域

バックアップ        backup        備份

バッチ        batch        批

ボタン        button        按鈕

キャンセル        cancel        取消、删去

センター        center        中央

チェックボックス    checkbox    複選框

クリック        click        點選，按

クライアント    client        用戶端

コーディング    coding        編碼，寫代碼

コラム        column        列

コンボボックス    combobox    下拉框

コマンドライン    command-line    指令行

コンパイル        compile        彙編;編輯

データベース    database    資料庫

デフォルト        default        預設

ダイアログ           dialog       對話，會話

ディレクトリ        directory    檔案夾

ドラッグ             drag          拖曳

ダブルクリック    doubleclick    輕按兩下

エントリ        entry        登入項, 輸入項, 條目

エラー        error        錯誤

フィールド        field        項目

ファイル            file        檔案

フィルタ            filter         過濾器

フロー               flow        流程

フォーカス        focus        焦點

フォルダ             folder        檔案夾

フォームデザイン    formdesign    視窗設計（帳票切割）

フリー        free        自由、釋放

ゲージ              gauge        标準尺，規格，測量

ハード        hard（hardware）    硬，硬碟，硬體

インスタンス         instance    執行個體

インデックス         intex        索引

ジョブ        job        作業，工作

ラベル        label        标簽

リスト        list        清單

ローカル        local        本地

ログアウト        logout        退出

マシン        machine        機器

メイン        main        主要的

メンテナンス    maintenance    維護, 保持

マネージャ        manager        管理者，經理，負責人

マージン             margin       旁注，空白，留白

メモ        memo        筆記，記錄；備忘錄，便條

メニュー        menu        菜單

メッセージ        message        資訊

メソッド            method        方法

モニター        monitor        監視

マウスカーソル       mousecursor    滑鼠遊标

ムービー        movie        視訊

ミューテックス       mutex       互斥

ノード        node        節點

オペレーション       operation    操作，實施

アウトソーシング    outsourcing    外發

パラメータ        parameter    參數

パスワード        password    密碼

パッチ        patch        更新檔

ポップアップ        popup        彈出

プロセス        process        程序

プロファイル        profile         配置檔案

プロパティ        property    屬性

プロキシ        proxy        代理

レシーバー        receiver    接收機

レコーディング    recording    記錄

リカバリ        recovery    恢複，防禦

レジストリ        regiter        系統資料庫

リモート        remote        遠端，遠方

リセット             reset           複位

リサイズ        resize        改變大小

ルート・ディレクトリ    RootDirectory    根目錄

ルール        rule        規則

スキャナ        scanner        掃描器

スキャニング        scanning    掃描

スケジュール    schedule    表;清單;目錄

スクリーン        screen        顯示器，螢幕

シート        seat        座位

サービス        service        服務；伺服器

ショートカットキー    Shortcutkey    快捷鍵

ソース        source        源；源代碼

スタート        start        開始

ストアド             stored        貯藏, 貯備

ストアド・プロシージャ    StoredProcedure    存儲過程

ストリング        string        字元串

サブディレクトリ    SubDirectory    子目錄

テーブル        table        表

タスク        task        任務;工作;作業

テキストボックス    textbox        文本框

サムネイル           thumbnail     縮略圖

タイミング        timing        定時

タイトル        title        标題

タイプ        type        類型

ユーザ        user        使用者

ウインドウ        window        視窗

===================================================================

編集（する）    へんしゅう        編輯

変換        へんかん        變換，改變，更換

不備        ふび        不完備

薄い        うすい        薄，（顔色、味道等）淺、淡；稀薄、缺乏；淡薄、冷淡

発見（する）    はっけん        察覺，發現

參照        さんしょう        參照，對照

成功（する）    せいこう        成功

再生（する）    さいせい        （聲音、畫面）重放、（廢品）再生、複活

処理（する）    しょり        處理，打理

出張（する）    しゅっちょうする    出差

存在（する）    そんざい        存在；在

開ける        あける        打開

待機（する）    たいき        待命

待機中        たいきちゅう        待命中

読み込み        よみこみ        讀取

対象        たいしょう        對象

対応（する）    たいおう        對應，對待

送信        そうしん        發送、發件、發信

方式        ほうしき        方式

割り當てる        わりあてる        配置設定

該當（する）    がいとう        符合，相當

複寫        ふくしゃ        複制，影印

付箋        ふせん        付簽，簽條，浮簽，飛簽

顧客        こきゃく        顧客

閉じる        とじる        關、封、合

ついて        ついて        關于，附有，附加

厚い        あつい        厚，（待遇）優厚；（情誼）深厚

拡張子        かくちょうし        字尾名

…化（する）        …か        ……化

畫面        がめん        畫面

畫像        がぞう        畫像

環境        かんきょう        環境

纏める        まとめる        彙總，收集

獲得（する）    かくとく        獲得

既存        きそん        既存

暗号        あんごう        加密，暗号

ならば        ならば        假如，那麼

値        ね        價，值

間隔        かんかく        間隔

監視        かんし        監視

検索（する）    けんさく        檢索，搜尋

納品        のうひん        交貨

納期        のうき        繳納期、交貨期

受信        じゅしん        接收、收件、收信

終了        しゅうりょう        結束，做完

進捗        しんちょく        進展

警告        けいこく        警告

実行（する）    じっこう        舉行，落實，執行

開始（する）    かいし        開始

了解（する）    りかい        了解

接続（する）    せつぞく        連接配接

論理        ろんり        邏輯

……無し        ……なし             沒有……

作成（する）    さくせい        拟定

間違える        まちがえる        弄錯，搞錯，做錯

判定（する）    はんてい        判定

配置        はいち        配置，安置，布置，部署

その他        そのた        其他

帳票        ちょうひょう        憑證，證據

全て        すべて        全部

確認        かくにん        确認

色        いろ        色，顔色，彩色

上限        じょうげん        上限，最大限度，最高限額

認識        いにんしき        識别

仕様        しよう        式樣，方法，辦法，做法

數        すう        數；數量

出力        しゅつりょく        輸出

削除（する）    さくじょ        删除，删掉

設定        せってい        設定

付與（する）    ふよ        授予，給予

更新（する）    こうしん        重新整理

通常        つうじょう        通常

通知（する）    つうち        通知

完了        かんりょう        完畢，完了

未完（である）    みかん        未完；待續

比較（する）    ひかく        相比

項目        こうもく        項目，端、章、目

表示        ひょうじ        顯示

制限（する）    せいげん        限制

新規        しんき        新，從新，重新(做)

選択（する）    せんたく        選擇

遅れ        おくれ        延時，過時，推遲

遅延（する）    ちえんする        延時,延誤

……済み        ずみ        已經……

異常        いじょう        異常

……有り        ……あり             有……

音聲        おんせい        語音，音

元        げん        元

置換        ちかん        置換

実行        じっこう        執行，舉行，落實

本當に        ほんとうに        着實

着手        ちゃくしゅ        着手，開始，動手

自動        じどう        自動

子畫像        こがぞう        子畫像（不知道是不是這麼寫）

総括（する）    そうかつ        總結，概括

組（する）        くみ        組；組合

登録        とうろく        注冊

終う        しまう        做完，搞完，結束；收拾起來；關閉；結束

作成（する）    さくせい        作成，拟定，開具，制作

===================================================================

既に存在する                已經存在于

分かりました            明白了

もしも…ならば            如果…

何故なら/なぜならば            因為，原因是

返信が遅くなってしまい申し訳ありません    回信晚了十分抱歉

どういたしまして            别客氣（回答“謝謝”）