天天看點

despise,contemn,scorn,disdain,disrespect 有什麼差別?

作者:圈圈的365天

despise/dɪˈspaɪz/ v 鄙視,看不起,蔑視

despite/dɪˈspaɪt/ n 憎恨,蔑視

記憶:di-下,spite-spect-看,“低看”。

contemn v 輕(蔑,藐)視

contempt/kənˈtempt/ n (對危險)不懈

記憶:tempt/tempt/ v 誘惑;慫恿

despise,contemn,scorn,disdain,disrespect 有什麼差別?

contemn

scorn/skɔːn/ v/n 輕蔑,鄙視

貌似沒有更好的辦法。S看做蔑視是變形的嘴唇。corn/kɔːn/玉米。美國人就很鄙視南美種玉米的的人。

disdain/dɪsˈdeɪn/ v/n 蔑視;鄙視

disdaiful/dɪsˈdeɪnfl/ a 鄙視的,輕視的

despise,contemn,scorn,disdain,disrespect 有什麼差別?

disdain

disrespect/ˌdɪsrɪˈspekt/ n 無禮,不尊敬,輕蔑

記憶:respect/rɪˈspekt/ v/n 尊敬。re-反複,spect-看,反複看,就是淨重一個人。俞敏洪會經常去看望他的老師,就是他尊敬這個老師。

despise,contemn,scorn,disdain,disrespect 有什麼差別?

respect

以上單詞有什麼差別?(有深深研究的,麻煩評論寫出差别)

除了disrespect,表示無禮,不尊敬之外。其他單詞主要在語氣上的差别。despise語氣最重。他們的使用要根據情境和強調程度不同,而選擇使用。

I despise liars and cheaters.我鄙視說謊者和騙子。

She despises him for his dishonesty。他因為他的不誠實而鄙視他

The arrogant millionaire contemns those who are less fortunate.傲慢的百萬富翁鄙視那些不幸的人

He contemns any form of weakness and sees it as a sign of inferiority.他蔑視任何形式的軟弱,并把它視做低劣的标志

She scorned his advances, considering him unworthy of her attention.她鄙視他的追求,認為他沒有價值值得她關注

He is filled with scorn for people who don’t work hard and rely on others.他對那些不工作,依賴他人的人充滿了鄙視。

The wealthy socialite/ˈsəʊʃəlaɪt/ shows disdain for anyone she considers beneath her.這位富有的社交名流對比他低級的人表現出了鄙視。

He has a disdainful attitude towards people who don’t share his intellectual interests.他對那些不分享他感興趣的知識的人持鄙視态度。

It is unacceptable to disrespect your elders.不尊重長輩,是不被接受的

The students were punished for disrespecting their teacher in class.學生因為在班裡面不尊重老師而受到懲罰。

繼續閱讀