競技體育追求的是更高更快更遠，當一個個紀錄被超越的時候，人們總在懷念過去，展望未來！是的！在田徑男子110米欄的項目中，曾經的中國飛人劉翔創造過無數的輝煌。雅典奧運會上的登頂，到日本大阪的第八道奇迹，再到瑞士洛桑12秒88的破世界紀錄，再到北京和倫敦的退賽，有人為他的成績喝彩，也有人為他的傷病感到遺憾！但不可否認，劉翔曾經造就了田徑男子110米欄的時代，是中國的飛人！
但屬于劉翔的時代已經成為記憶！或許新的時代即将到來！在美國NCAA D2的比賽中，大學生運動員德爾丁奇在田徑男子110米欄的比賽中，跑出了12秒87的成績，超過了劉翔的12秒88的成績。隻不過因為是順風+6米/秒，這一成績不被國際田聯認可，但是該成績已經讓世界田聯感到吃驚，因為很長時間沒有人跑進12秒90大關了。
雖然沒有被認可，但不可否認的是德爾丁奇的天賦高。23歲的他在比賽中幾乎是一馬當先，動作和節奏更是讓人無可挑剔！這樣的表現真的讓人驚歎不已！而不少網友認為，他将取代劉翔開啟新時代！
德爾丁奇才23歲，能有這樣的成績确實不錯。但如果說取代劉翔，隻能說是成績方面的超越。但影響力上，德爾丁奇難以超越！首先作為黃種人，劉翔打破了西方人對于田徑男子110米欄項目的冠軍壟斷，随後，又是亞洲第一個能在該項目上獲得奧運冠軍和世錦賽冠軍的人。德爾丁奇想超過劉翔，必須要先打破梅裡特創造的12秒80的世界紀錄再說！
不過，現在中國田徑男子110米欄後繼乏力倒是真的！劉翔退役之後，師弟謝文俊未能扛起大旗！在亞洲田徑賽場，日本隊反而有超越我們的态勢！中國田協以及劉翔恩師孫海平曾經全國各地挑選好苗子，但收獲不明顯！他們能跑進13秒10大關的人不多。是以說，中國在這個項目上的發展任重道遠！
反倒是劉翔，從退役之後，已經很少出現在公衆視野。作為奧運冠軍，有技術有經驗有意識，應該在這個項目上為國家隊提供更多的建議！畢竟他能夠創造輝煌的背後，國家隊對于他的支援和付出也不少！而田徑男子110米欄的傳承就這樣斷了，太遺憾了！中國下一個劉翔在哪裡，未知！