最近讀了娜塔莉·巴比特(Natalie Babbitt)的《不老泉》(Not Old Springs),這是一篇短篇小說,一本隻有135頁的薄薄的書。這本書記錄了一個十一歲女孩溫妮·福斯特(Winnie Foster)漫長生命中的兩天,以及八月在悶熱的天氣中的故事,僅僅兩天,改變了溫妮的生活。
這本書的作者娜塔莉·巴比特(Natalie Babbitt)從小就喜歡讀童話故事和神話,并且因為母親的影響而喜歡繪畫。他在史密斯大學專攻美術。為她丈夫的童書《第四十九巫師》繪制插圖,受到編輯的鼓勵,開始寫自己的作品,後來又嘗試寫了四十年的小說。
1975年出版後,《沒有老泉》被《紐約時報》稱贊為"無疑是一位才華橫溢、有抱負的兒童文學作家"。這部經典小說赢得了無數獎項,并在1981年和2002年兩次被改編成電影。

這部小說講述了溫妮·福斯特(Winnie Foster)的故事,一個天真,好奇的小女孩。八月的一個早晨,溫妮無聊地決定離家出走,但她不知道該去哪裡。溜出家門後,她徑直去了自己家裡的一片森林,在那裡她遇到了塔克家最小的兒子傑西。看到傑西在自己的森林裡喝泉水,溫妮感到口渴,不得不喝泉水。
但沒想到,這泉水隐藏在一個驚人的秘密中——那就是喝完這泉水後,你永遠不會感覺到時間的流逝,外表不會改變,甚至會受到任何傷害,從此可以永生。
這可能是許多人無法要求的東西,但這是塔克夫婦保守的秘密。媽媽梅和弟弟邁爾斯出現得很及時,因為傑西不知道如何阻止溫妮喝泉水。
三個人别無選擇,隻能抓住溫妮的馬,把她帶回家。但在路上,他們昨天在溫妮家門口發現了盤旋的"黃色西裝",當梅告訴溫妮這個秘密時,不遠處就聽到了"黃色西裝"的聲音。
"黃色西裝"跟着四個人回到塔克家,然後偷了馬,去溫妮家跟溫妮的奶奶和父親談情況,他的目的是為了森林,或者說那隻眼睛不是老春,但也惹了麻煩,最終失去了生命。
看完故事,讓我長時間無法平靜下來,雖然這隻是一個奇幻的故事,一個充滿傳說的童話故事。但人們不禁會想,如果世界上真的沒有老泉,你會選擇喝酒嗎?當然,你也可以選擇像溫妮一樣,把傑西留給她的一小瓶泉水倒進去。但這樣做需要很大的決心。
雖然世上沒有古老的春天,但到處都充滿了與不老的春天一樣的誘惑,很多時候,我們隻看到它帶給我們的好處。起初,你可能會感到非常驚訝,然後感到驚訝。就像發生在塔克一家身上一樣,傑西從樹上摔了下來......這匹馬被獵人射殺為鹿......安格斯爸爸被蛇咬了...梅切特在手...傑西後來吃了毒蘑菇等等,但沒事,一家人像上帝一樣毫發無損。
但慢慢地你會發現,你周圍的每個人都會變老,生病了,你一直生活在傑西實際上104歲的年齡,但它仍然是十七歲。他不能結婚,他不能生孩子,他不能在一個地方呆太久,因為害怕别人會發現他的秘密。這樣的生活每天都是一樣的,沒有朋友,沒有鄰居,沒有固定的住所,工作,甚至連死亡的那一天都沒有,活着也沒什麼好玩的。
其實,那不是老泉是我們的欲望,我們總認為我們得到的更多可以滿足我們的欲望,卻不知道,随着我們擁有的越多,欲望不斷上升,直到我們再也無法滿足它,最後被它吞噬。
如果你是塔克一家,你會怎麼做,你會保守秘密嗎?或者像"黃西裝"一樣,準備賣泉水,利潤豐厚,用來輩子也用不了錢。也許我們真的需要考慮我們真正想要的是什麼。
最後,給你一個故事:
一位美國商人坐在墨西哥海岸附近一個小漁村的碼頭上,看着一名漁民劃着一艘小船,船上有幾條大黃鳍鮪魚。美國商人問漁民需要多長時間才能捕獲這麼多?漁夫說,隻花了一會兒就把它釣到了。美國人又問了一遍,你為什麼不多待一會兒,多釣一些魚呢?漁夫不這麼認為:這些魚足以讓我的家人活下去!
美國人繼續說:那麼你在一天的剩餘時間裡在做什麼?漁夫解釋說:我每天睡覺自然醒來,出海抓幾條魚,回來和孩子一起玩,然後和老婆小睡一會兒,黃昏去村裡喝點酒,和兄弟們一起彈吉他。
美國人不這麼認為,幫他想出一個主意:我是美國哈佛大學工商管理碩士,我可以幫你!你應該每天花更多的時間捕魚,這樣你就可以買一艘更大的船。你可以釣更多的魚,買更多的船。然後你可以有一個捕魚船隊。然後你不必把魚賣給魚販,而是直接賣給加工廠。您也可以開設自己的罐頭廠。
這使您可以控制整個生産,加工和營銷過程。然後你可以離開這個小漁村,搬到墨西哥城,洛杉矶,最後是紐約,在那裡你可以經營你的生意。從現在起的十五到二十年後,您可以宣布公司并将公司的股票出售給投資公衆,您将賺很多錢!
漁夫問:那又怎樣?美國人說:到那時,你就可以退休了!您可以搬到海邊的一個小漁村。每天睡覺要自然醒來,出海抓幾條魚,和孩子一起玩,然後和老婆一起睡個午覺,黃昏時分,搖到村裡喝點酒,和兄弟們一起彈吉他。漁夫在想:我現在不是這樣嗎?
簡介:翻譯心,一個住在南京的北京人,一個資深的金融從業者,一個想讀1萬冊書的人,旅行裡程,遇見有趣的靈魂。歡迎來到心中,聊聊有趣的事情,聊聊生活。