文章編譯于：ESPN
作者：Kirk Goldsberry
文章标題：NBA playoffs 2023: The four factors that will decide Warriors-Kings
中原標準時間4月27日上午，勇士與國王的季後賽首輪對決将迎來天王山之戰。這一組系列賽已經變成3局2勝制，勇士的衛冕之路能否繼續走下去取決于他們能否在最後3場拿到2場勝利，沒有主場優勢的勇士必須得打破客場魔咒。但本賽季，勇士在客場43場比賽隻赢了11場。
一邊是近9年時間最成功的球隊，一邊是聯盟最令人興奮的青年軍，決定這一輪系列賽走勢的關鍵要素是什麼？
斯蒂芬-庫裡vs德阿隆-福克斯
庫裡與福克斯年齡相差10歲，但這一輪系列賽的走勢很大程度要取決于兩隊當家控衛的對決。
福克斯本賽季第一次打季後賽，表現不可思議，他的得分、助攻、搶斷、罰球出手次數均領跑全隊。在生涯前4場季後賽，福克斯總共得到126分，曆史上隻有5個球員在生涯前4場季後賽拿到了更多得分，分别是維爾特-張伯倫、喬治-麥肯、勒布朗-詹姆斯、卡裡姆-阿蔔杜爾-賈巴爾和鮑勃-麥卡杜。
不幸的是，福克斯在第4場比賽遭遇左手食指骨折，他表示自己會帶傷出戰天王山之戰，屆時其狀态是否會受影響還是未知數。
庫裡生涯前4場季後賽總共得到109分，本賽季季後賽前4場他得到126分，考慮到其35歲的年齡，他的表現震撼人心。在35歲或更老的球員中，隻有1998年的邁克爾-喬丹（144分）、1983年的賈巴爾（133分）在4場季後賽的總得分高于庫裡。喬丹和賈巴爾都帶隊進入了總決賽，庫裡想要做到這點，他首先需要在這一輪系列賽再打出兩場偉大表演，部分原因是本賽季的勇士沒他不行。
庫裡依賴症
下圖是上賽季和本賽季季後賽庫裡在場與不在場時勇士的百回合淨勝分資料對比：
上賽季季後賽，當庫裡在場，勇士的表現更好，不在場表現更差。本賽季，“更差”已經無法形容庫裡不在場時勇士的表現，他們的百回合淨勝分竟然是-45.1分。
系列賽4場比賽，庫裡隻休息了34分鐘，勇士淨負38分。第1場，庫裡打了37分25秒，勇士赢了11分，但在他休息的10分35秒，勇士淨負14分。科爾隻能增加庫裡的出場時間，第2場，庫裡打了40分46秒，勇士赢了3分。在庫裡休息的7分14秒，勇士淨負11分。第4場比賽，庫裡打了42分42秒創賽季新高，勇士赢了7分，但在他休息的5分18秒，勇士輸了6分。
勇士王朝輝煌時期，勇士闆凳席坐着伊戈達拉、利文斯頓、大衛-韋斯特等老将。但本賽季，庫明加、摩西-穆迪、迪文琴佐、小佩頓等無法給庫裡制造更多喘息的時間。
格林解禁歸來後第4場出任替補，這有助于勇士緩解庫裡依賴症。本賽季庫裡不在場，勇士百回合得分僅為110.4分，但當格林在場、庫裡不在場，勇士百回合得分提升到115分，丢109分，這組資料對勇士而言算是個鼓舞。
國王的三分魔咒
第4場，哈裡森-巴恩斯投丢了壓哨三分絕殺，這個鏡頭是國王整個系列賽的縮影：三分射手們讓國王失望了。
從投籃品質看，國王的三分出手投籃品質在16支球隊中高居第1位，但他們的三分命中率卻排在第15位。也就是說，國王得到了大把好的出手機會，但卻沒有轉化為進球，他們的接球投三分命中率僅為27.6%排名墊底，而正常賽他們的接球投三分命中率為37.6%排名第10位。
罪魁禍首是巴恩斯和赫爾特爾，巴恩斯正常賽三分命中率37.4%，但季後賽隻有20投5中。赫爾特爾正常賽三分命中率40.2%，在至少出手500記三分的23個球員中，他是5個投出40%+命中率的射手之一。但季後賽，赫爾特爾21投隻有3中，在至少出手10次三分的88個球員中排名倒數第3位。
第4場，國王其他球員合計出手35次三分，命中率40%，可赫爾特爾隻出手1次三分賽季新低，他的低迷是國王進攻效率從正常賽時的第1位跌到季後賽第10位的主因。如果國王想要擊敗勇士晉級，他們需要球隊的三分專家找到手感。
勇士的客場魔咒
對國王來說，好消息是剩下的3場比賽他們有2場是主場作戰。對勇士來說，在客場無法赢球是他們最大的弱點。
算上系列賽前2場，本賽季勇士在客場戰績11勝32負。勇士客場勝率25.6%，這是什麼概念？本賽季西部整體勝率最低的馬刺和火箭都比打客場的勇士勝率高。
勇士的客場表現已經成了玄學，難以解釋。勇士在主場将對手場均得分壓制在111.7分，到了客場卻暴漲到122.5分。勇士在主場能将對手三分命中率限制在33%，可到了客場卻被對手投出45.1%。
本月初勇士曾在客場擊敗國王，但當時國王輪休了福克斯、小薩博尼斯、蒙克，比賽沒什麼參考價值。
勇士已經連續27個季後賽系列賽拿到了至少1場客場勝利，如果他們想要延續這個紀錄，他們就得努力解決客場魔咒，在薩克拉門托赢一場。否則，等待衛冕冠軍的将是首輪出局。