《高能E-Zi》是今日頭條簽名作者，本文為高能E字原創，禁止任何形式的轉載，轉載請聯系背景，但歡迎您轉發到朋友圈。
大家都喜歡看TVB中文版，有一個重要原因——畫外音不反對和諧。
因為有些藝人已經形成了固定的CP，配上畫外音、聲音和藝人的形象氣質，再加上長期合作，很容易誤以為畫外音是藝人自己的真實聲音。
比如，要看到吳啟華，E姐的大腦會響起張毅的聲音。
陳曉春的魏和陸薇的嗓音更配得上喲
看到陳曉生的加菲貓臉，我會自動剪掉老牌配音劉仁生的音軌，他也演了很多吳夢達的角色
與陶大宇長期合作的李偉和，在陶大宇離開TVB時，有很長一段時間才找到固定的CP而錯過了主角，進入"百萬金油"，直到他遇到李耀祥。
但"違規"依然存在，細心的劇迷們都能聽到，中文版系列的一些詞彙發音比較奇怪......
這是因為TVB為全國發行集團設定了幾家台灣指南。
傳說這些專門的導遊每天都會使用一本神秘的字典來檢查畫外音是否與字典相比對。
這樣的萊塞
食物難吃，中國配音演員雖然說着标準的國語，但也要遵循指導點來演戲。
此外，作為隊長的主角，角色的配置設定有一定程度的控制，主角或智障瘋子的殺人犯都是由他們決定的——
如果你總是接到一些奇怪的角色，一個好的聲音也很容易被拖入"鵝的喉嚨"。
畫外音還講究角色生存的規則啊
瘦弱的中國團，往往背負着高強度的配音任務，長期工作"到九晚六"，薪酬計算制度更加嚴格——過去按收錢，現在30分鐘一場"秀"。
也就是說，如果你的角色在一集中隻出現在一個"節目"中，你隻能獲得該集的一半錢。
2012年左右，許多配音演員離開了。日落TVB，不僅一線演員大體鱗栉，幕後的階級正在逐漸消散。
張毅（孔武）、杜陽（孫白陽）、潘甯（如公主）、于金莎（餘英）蘇百麗（二瑜）、《金智》創下最強等級TVB
針對粥多、僧少的問題，TVB最近開始向公衆招收人才，并于2014年舉辦了國語配音藝人班。
與隔壁的藝人教育訓練班相比，20年隻有六個配音班，真是一個冷酷的專業
它還吸收了媒體大學和其他機構的廣播和表演專業的新鮮血液。
内地女孩李維新（中）加入TVB彩繪組珠江小姐奪冠
無線高管也開始關注幕後的這群人。
2014年，一些在這個行業工作了50多年的老配音員被授予終身成就獎，并鼓勵表現良好的新人。
近半個世紀後，樂小姐終于赢得了雞腿獎
05 粵語配音市場下滑
與隔壁的國家扶持團相比，廣東團成員數量較多，薪酬較低（香港講國語的人确實稀缺），流動性是幕後工作的一小部分，但也是伴随80年代和90年代成長的重要一環。
比如從鼎鼎時代到哆啦A夢，30年來這台機器貓一直被森林保鮮音效優異，已經達到了人貓統一的境界。
顔值也達到了人貓合一的境界
在2015年的電影《朵拉一個夢：和我同在》中，朵拉夢在影片結尾對大雄喊道："我不能再留在這裡了，這次真的要走了。"
毫不奇怪，在電影上映之前，所有的叔叔都因病去世了。粉絲們哀悼着，形容這次失利就像是一個兒時朋友的離開。
林的女兒林宇也是配音員，偶爾在電視劇中扮演一個綠葉化的角色。
你覺得熟悉嗎？她也是一隻懶惰的綿羊...
現在很多動漫迷已經遠離了電視網，原來的聲音有先入為主的印象，再聽廣東比賽會感覺有點差。加上TVB自制劇集主要是現場配音，粵語配音在越來越少的地方派上用場。
你一定要記住與香港、超級傳播之神同在的"寵物精靈"
變換！
粵語畫外音也會下降嗎？
做深沉的靈魂水療和風格故事
喜歡請分享哦！真是咔嚓一聲！
妹妹E為新标志！親愛的親愛的蜂蜜識别真正的
城市男女的心靈水療
以學術嚴謹的态度看待你的圈子
未經許可拒絕轉載