天天看點

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

作者:薛定谔的猹

溫/薛定谔鼻涕蟲

自漫威電影《靜止的呼吸》上映以來,票房一直不錯,北美票房現已突破1.5億美元,超過《黑寡婦》成為疫情爆發以來表現最好的電影。可惜是因為缺乏中國大陸市場,還是讓《商奇》損失了大量票房。

雖然該廣播公司沒有具體說明禁止發行《商旗》的原因,但很顯然,最大的原因和梁超偉一起,對于傅滿洲的"文武"角角色的原型是分不開的。

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

但對于飾演依然優秀的男人的扮演者,從中國到加拿大的五歲少年劉思木來說,"香蕉人,他一定預料到美國媒體竟然開始傾倒鍋,在中國的"香氣"不能把責任推給他!

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

原因是劉思木在一段長達17年的外媒采訪視訊中,回憶起自己早年跟随父母從哈爾濱到加拿大的經曆,不斷吹噓自己移民加拿大是多麼幸運,并涉嫌诋毀中國。

因為當時劉思木還是18線小透明演員,這次采訪并沒有激起任何水花,直到他成為"商"男主被中國網友挑出來,作為劉思姆的"黑料"在國内網絡上廣為流傳。

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

在《尚奇》上映之前,因為片中梁超薇的角色被懷疑是牛奶,以及男女主要出場迎合西方對中國人的刻闆印象等問題,引發了不少中國網民吐槽甚至抵制。看到這一幕,劉思慕也非常努力地直接在現場直播中提到,《商奇》是專門針對海外亞裔的,不是為了取悅中國觀衆。

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

而前不久,《商旗》上映後,票房繼續飄紅,劉思姆也頗為高調地發來賀電,并激怒了那些想讓這部電影貼在網民身上的人——而哪一部分觀衆最厭惡《商旗》也就不用說了,至于劉思姆是不是故意在内涵中為中國觀衆, 我們看到仁志。

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

當然,劉思木最終被拉出槍口,美國媒體不會承認《商奇》在中國被禁的根本原因,或者說謊于梁兆偉的角色牛奶,迪士尼和漫威也不會主動承認錯誤,是以演員的演員陣容無疑成了最倉促的做法。

而對于"香蕉人"劉思木來說,這一次也是一個從口中詛咒,摔了個雙頭沒人看,不見在尴尬的境地。在很多中國觀衆眼裡,他已經完全站在了我們這一邊,而在外媒眼中,劉思木已經成為他們的節奏,趁機把事情撿起來的工具。現在,劉曉波因為不恰當的言論讓他難以駕馭老虎,甚至可能影響他未來電影在中國的正常上映。

顯然,劉曉波的例子也提醒了那些"黃皮膚白心"的海外亞洲人——就算你改變國籍,在西方人眼裡也改變不了你的黃皮膚。抹黑中國的本質對你們亞洲人不利,而是說中國強大,在國際舞台上更有發言權,進而為亞洲人的進步做出更大的貢獻。

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

對此印象深刻的成龍曾提到,過去剛來好萊塢時,已經習慣了西方人對中國文化的傲慢和蔑視。直到近幾年,随着祖國逐漸走向繁榮和強勢,尤其是國内電影市場的迅速擴張,讓老美也不得不開始關注中國市場,照顧好中國觀衆的感受,經常問成龍"這個中國喜歡與否?如果你不喜歡它,就不要開槍!"

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

可以看出,如今的好萊塢,雖然驕傲在骨子裡還是沒有改變,但至少從表面上看還是不敢得罪中國觀衆。

這從"上旗"開始修改梁超偉角色的名字和設定的多次可以看出,直到最後幾乎沖走了與擠奶工角色傅滿洲的聯想。

而看《商旗》被中國市場禁賽,漫威總裁也終于坐以待斃,在直播中明确表示,《商旗》不涉及牛奶,傅滿洲和漫威根本就沒有關系,可以說是非常強烈的生存欲望。

香蕉人的悲哀?美媒甩鍋劉思慕,稱其不當言論導緻《尚氣》被禁

雖然《商琦》最終應該很有可能在中國大陸上映,但影片對亞洲人的意義自然不用說,未來華人出演的好萊塢電影會越來越多。顯然,對于劉思慕走在兩國文化邊緣的"香蕉人"來說,太多的文字會丢失,太浮華畢竟不是一件好事,說錯的結果是讓兩個目的失去吸引力,成為中西方意識形态對立的目标。

繼續閱讀