一日，乾隆接過奏章，龍顔大怒道：“真是廢物！”“虎兕出于柙，龜玉毀于椟中，是誰之過？”
侍衛們全然聽不懂皇上在說什麼。一個個隻能當聾子一樣，跪在地上大氣不敢出。
此時三等侍衛和珅正跪在侍衛當中。現在他心裡跟明鏡似的，知道皇上說這句話什麼意思。
不過和珅并不能确定皇上是否真的問這句話。若是一言不慎，也有可能招來殺身之禍，所謂“伴君如伴虎”。
但想到自己進宮六年，根本沒有和皇上對話的機會，而現在，這個機會一失去，下一次不知道要等到什麼時候。和珅的血湧上腦門，他低頭跪着，一閉眼睛，抑制住因緊張而引起的顫抖，
朗聲說道：“典守者不能辭其責耳。”
乾隆叫道：“是哪一個說的，向前來。”
和珅朝前跪倒謝罪：“奴才沖撞皇上，罪該萬死！”
乾隆見到回答者是一個面目清俊儒雅的侍衛，臉色稍微緩和，說：“你可知道這兩句話是哪位聖人所言？”
和珅暗暗舒了一口氣，說：“皇上的問話出自《論語*季氏》篇，是孔聖人的話，奴才答的是朱文公的批注。”
乾隆點了點頭，說：“你給大家說說，這句話是什麼意思。”
老虎犀牛們跑出來傷人了，珍藏龜玉在匣子裡毀壞了，珍藏上好的東西被毀壞了，是誰的過錯？朱文公的批注認為，錯既不在虎兕和龜玉本身，也不在于柙與椟，而在于它們的看管人。
”和珅的回答讓乾隆非常滿意。
“你一個侍衛，什麼時候讀過《論語》？”
這下輪到乾隆對和珅興趣了。
和珅恭恭敬敬地回答：“回皇上的話，奴才曾在鹹安宮官學數年，讀過一些聖人的書。”
現在有一個讀過鹹安宮官學、能和自己對得上話的人，出乎意料，乾隆相當高興，轉怒為喜道：“你一會兒就在轎子旁邊，在路上給朕說話解悶。”
和砷壓抑住内心的興奮，在衆人驚訝豔羨的目光中，低頭謝恩。
皇上處理完批示，升轎出宮。和珅跟着轎子旁邊，豎着耳朵，随時等候皇上問話。
乾隆在轎中，閑着無事，也想考考和珅，看看到底是死記硬背幾句瞎蒙的，還是胸中确實有才？便問道：“《論語》中，适才‘季氏将伐颛臾’這一章，你何有看法？”
和珅心中一晃：我這苦讀十年，終于有了用武之地了！
當下加重聲音，不慌不忙對着轎窗道：“奴才認為，這一篇提倡重教化、修文德以懷人，否則，必然禍起蕭牆。這是聖人之見，令人佩服。
不過如今之世，偏遠之地多有頑固不化的刁民，隻以聖人教化來感化，不示以威嚴，恐怕會助長他們的狂妄之心。是以，于國于民，首先看重的是聖人教化，其次要施加威力，對狂妄的人施以顔色，防微杜漸，否則這些人不聽教化，鬧起事來，就是真正的‘虎兕出于柙，龜玉毀于椟中了。’”
和砷對這一章的發揮解釋，既符合原意，又應和乾隆的心意。乾隆爺不由心中大慰，道：“朕跟前的一個小小的侍衛，都懂得聖賢大道，如今盛世我華夏真是人才濟濟呀。”
和砷不失時機附和道：“皇上過獎，都是聖上英明神武、教化有方！”
至此，一路上，和珅與乾隆不時談古論今。和珅口才本來就好，說話得體，多年來寄人籬下，早學會巧妙奉承。乾隆平時交談，能談得來的，都是嚴肅的大臣，談的都是正事，跟侍衛太監能夠如常說話，但沒有什麼共同的話題。跟和珅的交談，既有文化，又能風趣，還真是别開生面。
乾隆問道：“你這侍衛，叫什麼名字？”
和珅趕緊朗聲道：“奴才叫和珅，塾中先生給起的名，和氏之玉的意思，奴才愧不敢當。”
乾隆道：“和氏之玉？倒是名副其實。
這一番巡視完畢，和珅如墜雲裡，忙了一整日回來，竟然跟打了雞血似的，毫無倦意。
回家便叫道：“夫人，夫人，夫人在哪？”
夫人見他如此緊張，忙從廂房出來，說：“什麼事讓你這麼緊張？”
和珅笑得跟綻開的石榴花般，說：“不是緊張，是太開心了，太開心了。”夫人輕輕掙脫道：“什麼事呀，瞧你，也不看看丫鬟都在身邊，多失态。”
“今天就讓我失态一回，你手都不讓我摸，我這一整天都沒人分享呀。”
和砷搖頭道：“那些怎值得我高興——夫人，皇上跟我說話啦！”
“哦！”夫人也激動起來，反握住和珅的手，道：“那可真是天大的喜事，皇上都跟你說了什麼？”
“太多了，太多了，你坐下來，聽我慢慢說。皇上平日威嚴肅穆，可跟我說起話來，竟然和藹可親，隻怕比祖父還要親切些。”
和珅記憶驚人，坐了下來，将一字一句都複述給夫人。夫人聽了，欣然道：“真是祖宗顯靈，能與當今皇上談得如此入巷，真是不敢想象。”
和珅道：“祖父神機妙算，他當初勸我進宮，大概料到會有這麼一天。”
夫人道：“那可不是，常言道，不聽老人言，吃虧在眼前。
你是聽了，就把大便宜給撿了。”又叫丫鬟把酒熱了，給老爺暖身子。和珅道：“這身子從頭到腳，從裡到外，都熱乎着呢，不過今天酒是一定要喝的。皇上今天知道了和珅這兩個字，我一定要好好慶賀慶賀，快去喚劉全一起來喝酒！”