唐代才子元稹凄美的愛情故事
足以讓天下人為之扼腕歎息！
至今執筆寫之，仍感人至深。
《離思五首》是元稹創作的一組悼亡妻韋叢的絕句。他運用“索物以托情”的比喻手法，相繼用水、用雲、用花比人，含而不露，意境深刻，耐人尋味。以精警的詞句，贊美了夫妻之間的恩愛，抒發了他對亡妻韋叢忠貞不渝的愛情和刻骨的思念。
譯文：
曾經到臨過滄海，别處的水就不足為顧；若除了巫山，别處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經擁有過的你。
唐代才子元稹凄美的愛情故事
足以讓天下人為之扼腕歎息！
至今執筆寫之，仍感人至深。
《離思五首》是元稹創作的一組悼亡妻韋叢的絕句。他運用“索物以托情”的比喻手法，相繼用水、用雲、用花比人，含而不露，意境深刻，耐人尋味。以精警的詞句，贊美了夫妻之間的恩愛，抒發了他對亡妻韋叢忠貞不渝的愛情和刻骨的思念。
譯文：
曾經到臨過滄海，别處的水就不足為顧；若除了巫山，别處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經擁有過的你。