RFC5646是關于語言識别的請求評議文檔，在開發國際化應用時離不開語言資訊的處理，比如drupal多語言處理，語言資訊識别以語言标簽來指定：
語言标簽用以指明資訊對象的語言資訊，如方言、區域、書寫變體等等，資訊對象不僅僅是文本，還有音視訊等等内容，在人類使用的計算機系統中語言标簽被廣泛使用，如浏覽器可以發送首選語言參數資訊。
由the Internet Assigned Numbers Authority (IANA)依據RFC 5646來管理語言标簽的注冊和維護，指明人類溝通的自然語言或人工語言，不指程式語言，如php、java等，語言标簽具備語義性，除注冊的公有标簽外，提供了私有使用的機制。
語言标簽文法：
語言标簽tag由一個或多個子标簽Subtag組成的US-ASCII字元序列構成，以連字元“-”分割，第一個子标簽是主語言子标簽Primary Language Subtag，隻能有兩個或三個字元，四個字元的保留為功能使用，5-8個字元的為特權标簽，注冊來形式化主語言子标簽和未來擴充；一個字元的首标簽有特殊含義，如X表明語言标簽為私用；在主語言标簽之後，各個子标簽進一步細化或縮小整個語言标簽的範圍，子标簽由字母或數字構成，所有子标簽不得超過8個字元（但語言标簽字元總長度未給予限制），空格不被允許，大小寫沒關系；根據位置、長短和内容，子标簽有不同的類型，通常的格式如下：
首語言标簽-擴充語言标簽extlang-腳本标簽script-區域标簽region-變體标簽Variant （0個或多個）-擴充标簽Extension（0個或多個）-私有标簽Private（以字母X開頭，如en-x-US）
其中許多标簽名由IANA注冊維護，通常來自于ISO标準檔案，有些标簽名為自定義，如私有标簽
舉例如下：
zh-cmn-Hans-CN 表示：漢語（首語言标簽）-國語（擴充語言标簽）-簡體中文（腳本标簽）-中國（使用區域）
zh-yue-HK 表示：漢語（首語言标簽）-粵語（擴充語言标簽）-香港（使用區域）
除首語言标簽外其他标簽均為可選，如簡體中文通常記為：zh-hans
詳細的格式描述請看RFC 5646 ，該描述使用了擴充巴克斯範式ABNF，那是類似正規表達式一樣的表達工具，關于該巴克斯範式請見RFC5234，或搜尋關鍵詞：ABNF，本文附加了一份ABNF的簡短中文說明，見附加資料
RFC5646文檔位址：
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5646.txt
W3C語言标簽應用：
https://www.w3.org/International/articles/language-tags/
我是雲客,【雲遊天下，做客四方】,微信号：php-world，原創内容，歡迎轉載，但須注明出處，讨論請加qq群203286137
附加資料：
以下列出ABNF的中文規則說明：
ABNF
RFC2234 定義了擴充的巴科斯範式(ABNF)。近年來在Internet的定義中 ABNF 被廣泛使用。ABNF 做了更多的改進。擴充巴科斯-瑙爾範式(ABNF)基于了巴科斯-瑙爾範式(BNF)，但由它自己的文法和推導規則構成。這種元語言的發起原則是描述作為通信協定(雙向規範)的語言的形式系統。它建檔于 RFC 4234 中通常充當 IETF 通信協定的定義語言。
ABNF 規定是一組推導規則，寫為：
規則 = 定義 ; 注釋 CR LF 這裡的規則是大小寫敏感的非終止符，定義由定義這個規則的符号序列，一個文檔注釋組成，并結束于回車換行。
規則名字是大小寫不敏感的:
<rulename>
,
<Rulename>
,
<RULENAME>
和
<rUlENamE>
都提及同一個規則。規則名字由開始于一個字母的字母、數字和連字元組成。不要求用尖括号(“
<
”, “
>
”) (如 BNF 那樣)包圍規則名字。但是它們可以用來界定規則名字，比如在冗文中識别出規則名字的時候。ABNF 使用 7-位 ASCII 編碼，在 8-位域中把高位置零。
終結符由一個或多個數值字元指定。數值字元可以指定為跟随着基數(b = 二進制, d = 十進制, x = 十六進制)的一個百分号“
%
”，随後是這個數值，或數值的串聯(用“
.
” 來訓示)。例如回車可以指定為十進制的
%d13
或十六進制的
%x0D
。回車換行可以指定為
%d13.10
。
文字正文通過使用包圍在引号(
"
)中字元串來指定。這些字元串是大小寫不敏感的，使用的字元集是 US-ASCII。是以字元串“abc”将比對“abc”, “Abc”, “aBc”, “abC”, “ABc”, “AbC”, “aBC” 和 “ABC”。對于大小寫敏感比對，必須定義明确的字元: 要比對 “aBc” 定義将是
%d97 %d66 %d99
。
操作符
空白被用來分隔定義的各個元素: 要使空格被識别為分割符則必須明确的包含它。
串聯
規則1 規則2 規則可以通過列出一序列的規則名字來定義。
要比對字元串“aba”可以使用下列規則:
fu = %x61; a
bar = %x62; b
mumble = fu bar fu 選擇
規則1 / 規則2 規則可以通過用反斜杠(“
/
”)分隔的多選一規則來定義。
要接受規則 <fu> 或規則 <bar> 可構造如下規則：
fubar = fu / bar 遞增選擇
規則1 =/ 規則2 可以通過使用在規則名字和定義之間的“
=/
”來向一個規則增加補充選擇。
規則
ruleset = alt1 / alt2 / alt3 / alt4 / alt5 等價于
ruleset = alt1 / alt2
ruleset =/ alt3
ruleset =/ alt4 / alt5 值範圍
%c##-## 數值範圍可以通過使用連字元(“
-
”)來指定。
規則
OCTAL = "0" / "1" / "2" / "3" / "4" / "5" / "6" / "7" 等價于
OCTAL = %x30-37 序列分組
(規則1 規則2) 元素可以放置在圓括号中來組合定義中的規則。
要比對“elem fubar snafu”或“elem tarfu snafu”可以構造下列規則：
group = elem (fubar / tarfu) snafu 要比對“elem fubar”或“tarfu snafu”可以構造下列規則：
group = elem fubar / tarfu snafu
group = (elem fubar) / (tarfu snafu) 可變重複
n*n規則 要訓示一個元素的重複可以使用形式
<a>*<b> 元素
。可選的
<a>
給出要包括的元素的最小數目，預設為 0。可選的
<b>
給出要包括的元素的最大數目，預設為無窮。
對零或多個元素使用
*元素
，對一或多個元素使用
1*元素
，對二或三個元素使用
2*3元素
。
特定重複
n規則 要訓示明确數目的元素可使用形式
<a> 元素
，它等價于
<a>*<a>元素
。
使用
2DIGIT
得到兩個數字，使用
3DIGIT
得到三個數字。(DIGIT 在下面的核心規則中定義)。
可選序列
[規則] 要訓示可選元素下列構造是等價的：
[fubar snafu]
*1(fubar snafu)
0*1(fubar snafu) 注釋
; 注釋 分号(“
;
”)開始一個注釋并持續到此行的結束。
操作符優先級
上述操作符有從最緊綁定(binding)到最松綁定的給定優先級:
- 字元串，名字形成(formation)
- 注釋
- 值範圍
- 重複
- 分組，可選
- 串聯
- 選擇
與串聯一起使用選擇操作符可以造成混淆，建議使用分組來做明确串聯分組。
核心規則
核心規則定義于 ABNF 标準中。
| 規則 | 形式定義 | 意義 |
|---|---|---|
| ALPHA | %x41-5A / %x61-7A | 大寫和小寫 ASCII 字母 (A-Z a-z) |
| DIGIT | %x30-39 | 數字 (0-9) |
| HEXDIG | DIGIT / "A" / "B" / "C" / "D" / "E" / "F" | 十六進制數字 (0-9 A-F a-f) |
| DQUOTE | %x22 | 雙引号 |
| SP | %x20 | 空格 |
| HTAB | %x09 | 水準tab |
| WSP | SP / HTAB | 空格和水準tab |
| LWSP | *(WSP / CRLF WSP) | 線性空白(晚于換行) |
| VCHAR | %x21-7E | 可見(列印)字元 |
| CHAR | %x01-7F | 任何 7-位 US-ASCII 字元，不包括 NUL |
| OCTET | %x00-FF | 8 位資料 |
| CTL | %x00-1F / %x7F | 控制字元 |
| CR | %x0D | 回車 |
| LF | %x0A | 換行 |
| CRLF | CR LF | 網際網路标準換行 |
| BIT | "0" / "1" |
![捉 蟲 曆 險 記[圖]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=)