天天看點

雨果獎得主托馬斯:童年的“女巫”尾随我很多年

作者:經濟視野網

每個孩子的童年都有一個講故事的人,因為這個人的故事,"世界"第一次在孩子的眼中就有了色彩和輪廓。有些故事甚至"跟随"孩子多年。

雨果獎得主、荷蘭奇幻作家托馬斯·阿爾德·赫維爾特(Thomas Alder Hewilt)在童年故事中被女巫"糾纏"。他的小說《歡迎來到黑泉鎮》(Welcome to Black Spring Town)由荷蘭中世紀女巫主演,即将被改編成美劇。這部小說已于今年引入中國出版。

托馬斯出生于1983年,16歲時出版了他的第一部小說,并在26歲時獲得了荷蘭最負盛名的奇幻文學獎保羅·哈蘭德獎,BBC稱其為"歐洲奇幻文學中罕見的才華橫溢的作家之一"。

2015年,托馬斯的《那一天,世界翻車》獲得第73屆雨果獎最佳短篇小說獎。這是雨果獎曆史上第二次有譯本獲獎,其中第一部是劉慈欣的《三體》。

童年故事對幻想作家的影響有多大?最近在北京的"在Resha ge村閱讀Inkman"的一次圖書分享會上,托馬斯說,人們長大的所有想象力的來源可能來自他們童年的故事講述者。正是這位講故事的人的叔叔占據了托馬斯童年的每個周末,并決定了他未來幾年的寫作背景。

托馬斯小時候,住在阿姆斯特丹的叔叔給他講了"非常可怕的故事",比如吸血鬼、科學怪胎和女巫。"女巫的故事來自一位英國作家,他在一家酒店不小心碰到了一個女巫,女巫們又可怕又可怕,他們聚在一起讨論如何毀滅世界上的孩子。

托馬斯說,他的叔叔"受傷了",當他在城裡閑逛時,他會停下來,指着一個女人說:"那個男人太矮了,他像那樣走路,他會成為一個女巫嗎?"如此之多,以至于當我長大的時候,我遇到了任何一個穿着同樣衣服的女人,我心裡有一種寒意。另外,舅舅還帶托馬斯去鄉下遠足,在郁郁蔥蔥的山裡,如果看到田野裡種着蘑菇,舅舅會對他說:"你得閉上眼睛,否則你會踩到女巫,接下來的7年會遇到很多壞運氣。"

在托馬斯的童年故事中吓到托馬斯的女巫,早已"安定"了他的心,後來在"歡迎來到黑泉"中變成了"凱瑟琳"。

托馬斯飾演女巫"凱瑟琳",有一雙邪惡的眼睛,可以詛咒人并傳播咒語。于是村民們縫合了女巫的眼睛和嘴巴。但"凱瑟琳"并沒有離開村子,她會在街上走來走去,出現在别人的床邊。

托馬斯指出,女巫在中世紀歐洲文化中是一個非常特殊的形象。"當時沒有參與日常事務的女性,或者沒有去教堂的女性,被認為是怪人。如果被判犯有女巫罪,他們将被村民處決。事實上,我們知道這是一個完全迷信的觀點,但在中世紀,歐洲有數百名婦女被判犯有女巫罪,被埋葬或處決。"

"叔叔在我心中種下了恐怖和驚悚的種子。當我成為一名作家時,我也想思考如何通過文字的力量讓我的讀者發笑或害怕,并希望用我的文字給他們留下深刻的印象。"因為他被叔叔故事的強烈性"吓壞了",托馬斯在開始寫作時擔心未知讀者的情緒反應。他希望在小說中加入奇異的元素和超自然現象,營造出一種神奇的閱讀效果。

讀過《歡迎來到黑泉》的中國科幻作家韓松認為,"這是一部純粹的奇幻小說,就像喬治·馬丁的小說,但他讀得越多,就越像斯蒂芬·金的恐怖小說",受到深刻的批評。

《穹頂之下》的作者斯蒂芬·金和《權力的遊戲》的作者喬治·馬丁這兩位讓全世界粉絲陷入瘋狂的頂級IP創作者,也對托馬斯産生了深遠的精神沖擊,甚至在生活中出現了意想不到的交集。

"當我十幾歲的時候,當我站在一家荷蘭書店外面,透過窗戶看到斯蒂芬·金的作品時,我完全被迷住了。但我的母親不想讓我讀這些書,認為它們對一個孩子來說有點太早了。"隻是封面和封底讓托馬斯暗中決心長大,想成為那種作家。

托馬斯在高中時出版了他的第一本書,他說:"在我的家鄉有一個小型的釋出會,有100多人來,我看到它是如此酷,我想繼續這樣做。然後我去另一個城市做了一個促銷活動,那個活動隻來了3個人,我瞬間就掉進了現實。後來,托馬斯緻力于提高自己的寫作技巧,專注于寫短篇小說,這些短篇小說與寫詩一樣具有批判性。

"寫小說的著名作家很多,但他們的短篇小說也很好看,就像斯蒂芬·金一樣,在我看來,短篇小說真的反映了一個人的水準。

托馬斯的努力得到了回報,"小粉絲"和"大偶像"之間的距離不再隻是對視窗的默默欽佩。

當托馬斯的《歡迎來到黑泉》在美國出版時,他從未想過斯蒂芬·金發女郎有一條宣傳推文,立即讓托馬斯着火,給他帶來了許多新讀者;喬治·馬丁也在他的部落格上提到了這本書,托馬斯被邀請到他的私人博物館演奏巨大的雷射豎琴來忘記。

"我真的很喜歡我的職業生涯,作為一名作家,很難想象我會有什麼樣的經曆,這是非常獨特的。

托馬斯的新書《在雷沙格村讀墨水人》(Reading the Ink Man in the Village of Reshage)收錄了他的幾位雨果獎和世界奇幻獎決賽入圍者和獲獎者。托馬斯覺得東西方文化之間有某種聯系。"無論世界如何變化,人類的恐懼之間有許多相似之處,比如害怕黑暗、未知、害怕有一天陌生人進入你的家,或者害怕有一天你會崩潰。

托馬斯也利用這種心理特征創作了奇幻小說。《歡迎來到黑泉》出版後,來自不同國家的讀者寫信給他,表達了他們對書中女巫的恐懼。"他們都非常害怕,看完書後,卧室裡潛伏着一個女巫,潛伏在他們的床尾,直直地盯着他們。

見習記者 沈潔群

原标題:雨果獎得主托馬斯:童年的《女巫》跟随我很多年

繼續閱讀