天天看點

《三振集團英語托業班》女性觀衆到底要看啥

作者:南城電影觀察
《三振集團英語托業班》女性觀衆到底要看啥

相比于三個臻氏集團英文玩具課的大陸翻譯,台灣譯名更神性。畢竟标題是根據真實的曆史改編的,但是因為90年代的南韓沒有網際網路,也看不出南韓的哪家電子廠排放了污水。隻有21世紀三星和LG的工廠污染中國大陸環境的消息才能找到。甚至媒體的草稿也和電影中的草稿一樣。

反正影片的結尾把鍋扔給了日本和美國,展現了北韓民族公民的團結。既然我們正在玩弄民族主義,讓我們不要加倍努力,看看大韓民國的民族企業是如何傷害我們的。

除了一個荒謬的結局,影片的其餘部分都非常好,如果從女性的角度來看,它是一部神片。以黑水的環保案為殼,再以90年代南韓職場歧視女性工作地位的黑人姐妹的隐藏人物。一個完美的本地化抄襲,比巴斯王懷特的南韓電影更好。

南韓13周票房冠軍,大概符合大多數女性電影觀衆的資料分析。我們都知道,女性觀衆是看電影的主力軍,但女性觀衆真正需要的是什麼。

喜鵲和如果聲音不記得這種印度寶萊塢風格是一類,目标閱聽人與Netflix印度以外的農村印度女性一緻。但這種人群隻是現象層面,真正的人群肖像應該是都市中産階級女性。很抱歉,但至少今年他們隻能看像Octopus這樣的男性電影。畢竟,好萊塢已經沒有性别平等的電影了。

迪士尼竊取了這部分女性觀衆更喜歡童話的印象,其政策是讓童年公主長大,将社交無聊視為對立面,最終公主們能夠以純潔的心克服中年危機。

至于走出電影院是否會讓童話故事繼續下去。那是另一回事了。