據估計，很多人也都知道，《火海淩雲》翻拍自1980年蘇聯經典電影《船員》，這是蘇聯第一部拍攝災難片的電影，雖然當時技術尚不成熟，但具有很強的排程和叙事能力，依然産生了強烈的驚險氣氛，在很長一段時間内成為空難題材的典範電影， 被廣泛模仿。
30多年後，成功執導《尾巴的記憶》和《傳奇17》的俄羅斯導演尼古拉·列别傑夫，再次将這個經典IP搬上了大銀幕，影片投入了大量資金，明星的力量加上小鮮肉偶像，在故事中沿襲經典，前半部分主要聚焦于幾個主演的情感故事， 關于自己對飛行員職位的熱愛，在經曆了迷茫的成長、感情的忽視，因為人物的情感比較真誠，是以很感人，比如在飛機上一句話的機長年複一年，飛行早已麻木，在叛逆時期的兒子甚至勾引了家教， 家庭外的威嚴損失，在中年危機中。
另一位主角，年輕的飛行員Gusin，因為不服從指令被撤軍，在民航找到見習飛行員的工作并不容易，但由于性格問題和土昊打架違紀，女飛行員的感情也處于危機之中，而女飛行員的痛苦則來自乘客的性别歧視， 另外，被戲弄為"女"劇組，總是拒絕她的美女服務員，她們各有心，性格塑造很好，而且她們的情感問題也會被破解，也放下了懸念，抓住了觀衆的心。
在叙事過程中，影片伴随着一些對職責和道德的反思，比如危在險境的飛機是否應該遵守飛行規則，或者違反指令救人，雖然有點主旨，但善于在角色中處理真相，不會令人反感。
在影片的後半部分，有一部令人泣息的災難大片，島上的地震、火山爆發，飛機臨時在島上營救被困者，跑道不夠長，岩漿溢出，灼熱的眉毛，他們必須完成不可能完成的任務，就像《泰坦尼克号》和《2012》的災難片一樣，人性總是在死亡面前閃耀， 而生死之靈，絕望的情緒爆發，讓影片在視聽震撼的同時，也保持着強烈的精神訴求。令人印象深刻的情節，機長無可争議的兒子開始救人，最後大喊"爸爸"，男乘務員像英雄一樣無所畏懼，機長向遇難者的妻子告别，這些情節催人淚下，血淚盈眶。
與當年的經典相比，這次《火海淩雲》在特效場景中可以說是華麗的更新，像是高空派人去橋段，非常驚險，節奏和剪輯大師都不錯，對幾十個人兩架飛機的效果産生了共鳴。
俄羅斯電影最大的特點是戰場上有鐵血，《火海淩雲》就是這樣，無論外表冷熱的船長、魯莽的飛行員，還是小肉級的船員和船長的兒子，都流淌着俄羅斯民族獨有的鐵血精神，而在這種鐵血之下，我們非常高興能夠感受到那種細膩溫柔的情感， 雖然有些刻意的，或者說沒有免疫力被溫暖的畫面所感動，比如最後兩對父子，實在是無法控制。
在年輕和年長的影迷心目中，這部蘇聯電影簡直是世界電影的一半，有太多宏偉如詩般震撼的靈魂的經典，展現出一個民族的濃厚遺産，令人欣慰的是，經過多年的風雨，偉大的蘇聯電影的靈魂在現在的俄羅斯重生， 先後湧現出《第九突擊》《要塞》《邊境》《穿越火線》等優秀作品，包括災難片《火海雲》，這是好萊塢頂級特效大熱映，整體水準高得驚人。
在商業電影領域，俄羅斯一直在探索，比如《守夜人》這部魔幻片曾經被稱為上帝，但總是在制作和題材上比好萊塢的氣息還要差，而現在，《火與雲》要争奪這種基調，那種山的沖擊海嘯融化的岩石爆炸， 驚心動魄的空中救援，包括承載普世主流價值觀、英雄情結，可以直面好萊塢，雖然隻有幾個，有一點不做，但實力不容小觑，相比之下，我們的中文商業大片卻落在了後面。