< h1級"pgc-h-right-arrow">1，"三傻寶萊塢"</h1>
這部電影在豆瓣上的評分為9.2。
由阿米爾汗主演的非常漂亮的印度電影。
這是一部攻擊印度教育體系的電影，有趣，親緣關系，友誼和愛情，與寶萊塢沒有半金錢的關系。
很多看過片名的人都誤以為是三個傻瓜跑到寶萊塢大驚小怪，說沒興趣看這樣的鬧劇，錯過了一部好電影。
< h1級"pgc-h-right-arrow">2，摔跤吧，爸爸</h1>
這部電影的豆瓣評分為9.0。
一部關于摔跤的非常燃燒的電影。它還由阿米爾汗主演。
當那年電影上映時，我聽到這個名字，以為我要和我爸爸摔跤，我的女兒要和我爸爸一起長大。
其他人則認為是他們的女兒鼓勵她的父親繼續摔跤。
如果不是阿米爾汗，他可能會錯過這部電影。
< h1 級""pgc-h-right-arrow" >3</h1>
Pod 分數為 8.5。
我害怕看恐怖片，是以這部電影一直在我的電影黑名單上。
我的一個朋友喜歡看恐怖電影，并要求我推薦它們，是以我推薦給她。
誰知道她看完後會告訴我？
你有什麼建議，這個名字變得如此可怕，這部電影一點也不吓人。這有點腦筋急轉彎，而且很高興看到。
我錯過了這麼好的電影，因為這個破碎的名字！
< h1級"pgc-h-right-arrow">4，"竊聽風暴"</h1>
Pod 分數為 9.1。
這是一部德國電影，不是香港的電影！香港的那個叫做"竊聽雲"！
很多人會被這個名字搞糊塗，"竊聽風暴"和"竊聽"傻傻不清。
看看名字！
這部電影的德文原名是"他人的生活"，更相關。
反正你沒見過的東西一定要看見，非常好看。
記住，這是竊聽風暴！
< h1級"pgc-h-arrow-right">5，"牛筆之春"</h1>
這部電影在豆瓣上的評分為9.3。
這麼好看的電影，因為在當地的名字就被抛棄了。
"養牛班"在台灣這邊的意思是"窮階級"，是以這是一部關于窮學生和教育的電影。
但是我們聽說"養牛班"想到的是農村的牛，是以聽名字，感覺就像是農村題材的電影。
因為這個名字而錯過這部電影真是太可惜了。
< h1級"pgc-h-arrow-right">6，飓風救援</h1>
這部電影的豆瓣評分為8.3。
這個坑父的片名，讓我一直以為這是一部災難片，是某處因為飓風災難，政府介入救援的故事，是以沒看過。
後來被朋友阿姆裡說，劇情緊湊，故事吸引人。關鍵是與飓風沒有半錢的關系。
看完，我隻想說，真的很棒。
或者台灣翻譯過來就是"立即救援"這個名字的觀點。
< h1級"pgc-h-right-arrow">7，忏悔</h1>
這部電影的豆瓣評分為8.7。
還記得同學們向我推薦這部電影的時候，我不屑一顧：
聽名字是一部小小的新鮮愛情片，木頭興趣。
我的同學拍了拍我的胸膛，向我保證，絕對好看，這部電影是一個小小的新鮮反義詞。
看完這部電影後，我發現有這樣一個名字是如此具有誤導性。
< h1級"pgc-h-right-arrow">8，"這個來自地球的人"</h1>
這部電影的豆瓣評分為8.5。
當我第一次看到電影的名字時，我心想，這是怎麼回事？這個人來自地球有什麼意義？不是每個人都來自地球嗎？
這個人來自火星、金星、太陽系什麼的，都是科幻電影啊。
來看電影後，我發現我們的翻譯有問題。還是不太熟悉英文啊，這麼随意的翻譯真的傷了電影啊！
我不認為《這人從地運而來》和香港版的《亡靈》那樣有意義。
< h1級"pgc-h-right-arrow">9，"再見列甯"</h1>
該劇的豆瓣得分為8.8。
不要被這個名字吓倒，這不是蘇聯或俄羅斯的電影！
這不是一部戰争電影，一部革命電影！
這是一部德國喜劇片，笑得含淚，很有意義。
<H1級"pgc-h-right-arrow">10，"兩大煙槍"</h1>
這部電影的評分為9.1。
"兩把大槍"這個名字真的很奇怪，因為整部電影裡沒有冒煙的槍，隻有槍。
香煙和槍不是一回事。
聽了這個名字還以為是兩個吸煙者的故事。
或者像紀曉軒那樣的兩把大煙槍。
這其實是翻譯不熟悉英語還是懶惰。
原标題有"煙"，有"槍"，直接翻譯成"煙槍"，也是醉了。
原标題Lock，Stock和Barrel在英國和北美是一句非常流行的諺語，意思是"一切都準備好了，一張網就完成了"。
不要錯過這部電影，因為它沒有一個好的标題。
這部電影使用多線叙事來進入道路。
你知道甯浩嗎？他的《瘋狂的石頭》和《瘋狂的賽車》都是他學過的電影。
甯浩也是該片的導演，蓋奇的死硬粉。
一定要看看。