天天看點

比起美國虛構的“拯救大兵瑞恩”和“變形金剛”,中國有更好的真實故事

作者:上觀新聞

今年7月,由市友協會、市青年聯合會主辦的第十六屆上海國際青少年互動友誼營成功舉辦,互動營首次安排中外營員參觀中國革命聖地延安。作為本次活動的組織者之一,筆者通過延安期間的實地考察,對進一步的國際傳播工作有了更深入的了解和了解。

用現在最通俗的話來說,傳播的焦點是IP(網絡流行語,即隻能依靠自己的吸引力,掙脫單一平台的束縛,在多個平台上獲得流量和分發内容)還不夠難,一個好的IP不僅能吸引人們的眼球, 其強大的影響力和吸引力可以跨越國界長期傳播。

這次互動營到延安,筆者進一步意識到,我們黨擁有數量衆多、極具特色和高品質的IP。縱觀我們黨的曆史,好的内容已經出現。就毛澤東主席的傳奇經曆而言,筆者認為,在全世界的曆史上,很少有偉人能有這樣的經曆,他的故事足夠傳奇,也足夠精彩。然而,在西方,拿破侖和華盛頓的故事是衆所周知的,對毛主席的故事知之甚少。

不僅毛澤東主席,那些在黨史上閃閃發光的名字随便拿了一個好IP好故事,就像毛主席筆的"十字刀即是"彭德懷元帥的故事,從平江起義到延安對胡宗南,再到指揮西北第一野戰軍搖擺師,再到反美援朝, 純粹就軍事成就而言,與公認的軍事拿破侖相提并論。包括延安一個外國朋友的故事,埃德加·斯諾的經曆,在筆者看來,并不比虛構的"阿甘铮"差。

此外,除了人物之外,人民軍隊的故事也有可能成為IP。從南昌起義到長征,再到一戰,以及我軍獨特的基地建設、分公司建設、軍民魚水情況等,都具有很高的國際交流價值。美軍為了展現人文關懷,特别虛構了"救兵瑞安"的故事,而我軍在這方面遠遠優于美軍,南木萬的故事、洩洪救災的壯舉、海外護航事迹,這些都不需要任何包裝或潤色,是國際宣傳的好素材。

說到國際傳播,根據筆者的觀察,這些年來,西方已經形成了一個成熟的體系,比如好萊塢、BBC、CNN和Facebook,通過自己的資源和平台,運用非常成熟的溝通技巧和技巧,或者對外界灌輸的明或隐性價值觀,更典型的例子是《拯救大兵瑞恩》和《變形金剛》, 其中一個吹噓美軍很人性化,另一個将是美軍能夠打敗不可戰勝的勢力,美國浮誇的印象被含蓄地塑造了。與此同時,西方一直在以新聞自由的名義進行政治宣傳,宣揚他們所謂的"制度優勢",并攻擊包括我們在内的許多與其意識形态和制度不同的國家。

長期以來,我國對外溝通以經濟社會發展、改革開放為主要内容,但我們黨從建國到現在,帶領中國人民翻倒了三座大山,從站起來緻富到強大,這些令人矚目的成就和翻天覆地的變化與我們黨的上司密不可分, 而我們黨全心全意為人民服務,這是無可辯駁的事實,可以成為最耀眼的"IP"自豪地向世界展示。西方可以鼓吹他們不那麼站不住腳的政治制度和價值觀,我們黨的道路既基于理論,也基于事實,以及可以更有信心傳播的精彩故事。

在後疫情時代,走出上海到革命聖地的互動營活動非常成功,特别是在對外傳播方面取得了很好的效果,筆者看來,主要有以下幾個原因:一是主動傳播。這次延安之行,一方面通過實地考察革命老舊址和博物館,讓外國青年體驗中國革命史、共産黨史和外國朋友對中國革命的貢獻,另一方面,通過中外平台的各種交流形式, 并取得了良好的效果;通過舉辦"雁心目"視訊大賽,鼓勵營員自己制作短視訊,記錄延安的經曆,并與親朋好友實時分享,大大增強了傳播的吸引力。

習近平總書記指出,中國應該"講中國話,傳播中國聲音,展示一個真實、立體、全面的中國,加強中國在國際傳播方面的能力建設"。筆者認為,要展現一個真實、立體、全面的中國,不斷探索和善用IP是非常重要的,同時也要注意利用外國人容易接受的話語體系,要指向表面,用小巧的地球講好中國故事,做好國際交流。

(作為上海市友好協會從業人員)

專欄編輯:洪俊傑 文字編輯:洪俊傑 片源:新華社 攝影:蘇偉

來源: 作者: 羔羊

繼續閱讀