<h1>2018年的一場飓風摧毀了夏威夷最美麗的珊瑚礁之一。</h1>
在本月拍攝的一張新照片中，夏威夷的Rapture Reef與一年前截然不同。
當包括珊瑚礁生态學家蘭德爾·大崎（Randall Osaki）在内的一組科學家乘船抵達著名的珊瑚礁時，他們反複檢查自己的定位系統，眼前的場景讓他們懷疑自己是否來錯地方了。
本月拍攝的珊瑚礁
他對搖頭丸礁的印象曾經是夏威夷最美麗的珊瑚礁。"這是一個令人難以置信的珊瑚花園，有成千上萬的五顔六色的魚。
最初的珊瑚礁曾經充滿活力
但現在，一切都消失了。"它看起來像一個停車場，甚至沒有瓦礫留下。
氣候變化導緻飓風更加頻繁
大崎是國家海洋大氣管理局保護區的副局長。去年10月，5級飓風瓦拉卡席卷了整個地區，摧毀了珊瑚礁，甚至從地圖上抹去了一個島嶼。
從夏威夷群島向西延伸的大多數島嶼都無人居住，是以這是研究人員第一次有機會近距離觀察地表以下的條件。
"在那之前，我們不得不依靠衛星圖像，但許多珊瑚礁在海平面以下80-100英尺（24-30米），"岡崎說。"
根據以前珊瑚礁因極端天氣或珊瑚白化而受損的案例，他估計珊瑚礁可能需要10到20年才能完全恢複。
珊瑚具有彈性，但由于氣候變化的影響，它們的生存變得越來越困難。
現在，像"瓦拉卡"這樣的強飓風正變得越來越頻繁。珊瑚礁可能需要幾十年的時間才能從重大天氣事件中恢複過來，而像搖頭丸礁這樣的珊瑚礁可能會在有機會從上一次的創傷中完全恢複之前受到另一場風暴或珊瑚白化的襲擊。
岡崎說，一年前，珊瑚礁長出了一個15英尺高的"丘陵結構"，但飓風瓦拉卡的壓力使它變平了。
這些珊瑚礁曾經是成千上萬條五顔六色的魚的家園。但是當珊瑚消失時，一切都消失了。
他說，監測珊瑚礁的恢複情況"将支援我度過退休生活"
國家海洋保護區的名稱結合了夏威夷傳統中的兩個天神，Papahanaumoku和Wakia，意思是地球母親和天空之神。
岡崎說，傳統教導說，所有生命都起源于珊瑚，與進化論沒有太大差別。對于夏威夷人來說，文化和自然資源是相輔相成和融合的。
溫/蔣思佳
圖/網絡
（日報）