當地時間9月8日，英國女王伊麗莎白二世在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡去世，享年96歲。伊麗莎白二世在位70年，是英國在位時間最長的君主。英國議會将于10日舉行重要會議，屆時将宣布查爾斯三世正式成為英國國王。
目前，英國正在為女王的葬禮做準備，并逐漸向新國王的統治過渡。有報道指出，在王位更疊之際，英國的國歌、貨币、郵票、旗幟甚至王室法律顧問的稱呼都需要重新定制為“國王版”。
更換45億張英鎊紙鈔至少需要兩年時間
加拿大等英聯邦國家仍有“女王”頭像貨币
↑英格蘭銀行發行的英鎊紙币正面均為伊麗莎白二世的頭像
随着查爾斯三世繼位，所有進入流通領域的新硬币和紙币将不再印有伊麗莎白二世的側臉，而将由其繼承人查爾斯的側臉替代。一個不同點在于，硬币上的君主形象将被“翻個面”。自17世紀查理二世統治時期以來，王室傳統規定硬币上的君主形象應該與其前任朝着相反的方向。這意味着，當查爾斯三世正式繼位後，其在硬币上的側臉将朝向左邊，與英女王的肖像相反。
在伊麗莎白二世在位70年間，曾有五種君主形象被刻在流通的硬币上，分别于1952年統治初期、1968年、1985年、1998年以及2015年推出。在2015年推出的最後一版肖像畫中，伊麗莎白二世戴着鑽石王冠，她曾以這一形象出席國會開幕大典。
據報道，英格蘭銀行預計晚些時候公布印有查爾斯國王的鈔票，而印有女王肖像的現鈔仍将是法定貨币。目前，印有伊麗莎白二世頭像的英鎊流通紙币大約有45億張，總價值為800億英鎊。據悉，如果要将其全部替換成印有查爾斯國王頭像的新紙鈔，這一過程可能至少需要兩年的時間。
↑1960年的1英鎊紙币，首次出現了女王伊麗莎白二世的畫像
自1960年以來，伊麗莎白二世的頭像開始出現在1英鎊紙币上，她是首位出現在英格蘭銀行發行的紙币上的君主，目前英鎊紙币的正面均為伊麗莎白二世的頭像。去年6月，英國發行了新版50英鎊塑膠紙鈔，背面印有該國著名數學家艾倫·圖靈的肖像。據報道，英格蘭銀行對舊版50英鎊紙币的召回和替換過程耗時16個月。
↑印有女王頭像的硬币
此外，在英聯邦國家裡，印有伊麗莎白二世頭像的貨币還包括加拿大的20加元紙鈔，紐西蘭的硬币，以及東加勒比海中央銀行發行的所有硬币和紙币。按照曆史慣例，硬币設計的變化可能比紙币更慢，而且硬币的更換往往不會借助強制召回措施，許多人可能會熱衷于保留手上印有女王頭像的硬币作為紀念品。
英國國歌、護照從“女王”換成“國王”版
各地懸挂的女王專屬旗幟将被替換
作為英國新任國王，查爾斯即将釋出一幅全新的個人旗幟，這意味着成千上萬專屬女王伊麗莎白二世的旗幟都需要更換，從懸挂在英國各地警察局外的旗幟，到海軍上将乘坐艦艇時所使用的标準旗幟。英國軍團通常懸挂鑲嵌着金色“EIIR”字樣刺繡的旗幟，這是女王伊麗莎白二世的字母縮寫。此外，消防隊的旗幟同樣印有女王姓名的首字母。
↑伊麗莎白二世使用的四分旗分别代表着英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭，未包括威爾士
自1960年以來，在通路英聯邦國家期間，女王伊麗莎白二世通常使用帶有金色大寫字母“E”的專屬旗幟，字母上面印有王室成員加冕使用的聖愛德華王冠，字母周圍是一個玫瑰花環。與此同時，在英國王室内部懸挂的旗幟也有可能發生變化。伊麗莎白二世使用的四分旗分别代表着英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭，但不包括威爾士。有報道稱，查爾斯三世可能會将代表威爾士的因素加入新的旗幟。
除了貨币和旗幟，英國國歌、盾徽、護照、郵票以及君主簽名均将發生變化。作為最直接的改變之一，英國國歌《天佑女王》的标題和歌詞都将改成最早期的“國王版”。其次，英國警察和士兵制服徽章上顯示的“EIIR”縮寫字樣需要更換成查理斯國王。同時，英國護照上印有的“女王”字眼也将改成“國王”。
與貨币類似，英國各地印有“EIIR”的皇家郵筒不太可能被完全拆除。一些印有代表喬治六世的“GR”字樣的郵筒，在70年後的今天仍然在部分地區使用。不過，英國郵政局預計将更換印有女王伊麗莎白二世頭像的郵票，改用新君主查爾斯的頭像。此外，被稱為“Queen’s Counsel”的皇家大律師可能會改稱為“King’s Counsel”。在政府訴訟案案目中，代表英女王尊稱的“Regina（女王）”也将被改為“Rex（國王）”。
紅星新聞記者 胡藝玲
責編 鄧旆光 編輯 楊珒
（下載下傳紅星新聞，報料有獎！）