在加盟弗魯米嫩塞之後，中國國腳阿蘭一再推遲首秀時間——起初，他因為工作簽證的問題，無法獲得參賽資格，好不容易以中國球員的身份注冊，他又遭遇了小腿傷勢。近日，阿蘭終于又出現在弗魯米嫩塞的卡洛斯·卡斯蒂略基地，并參加全隊訓練。如果一切順利的話，他将在本周末的巴甲聯賽中登場。
過去10個月的時間裡，阿蘭僅踢過8場正式比賽，而且全部為國家隊賽事。在與廣州隊解約之後，他有過一段賦閑在家的時間，所幸，他得到了老東家弗魯米嫩塞的垂青，在外援名額非常有限的情況下，他仍然與球隊完成了簽約（另外四位外援為哥倫比亞國腳阿裡亞斯、厄瓜多國腳皮内達、阿根廷人卡諾以及烏拉圭國腳米歇爾·阿勞霍）。
衆所周知，阿蘭是一位傷病較多的球員，在中超效力期間，他多次遭遇重傷，此番回到弗魯米嫩塞，他的小腿又出現了問題。
剛開始的時候，弗魯米嫩塞俱樂部認為：阿蘭的小腿隻是簡單的肌肉拉傷，但經過仔細的檢查發現，阿蘭的小腿已出現肌肉纖維化的情況，如果不及時治療，将危及職業生涯。
過去這一個月裡，阿蘭在隊醫和理療師的指導下，一直在進行肌肉強化訓練，希望這次複出，他将徹底走出傷病陰影。