天天看點

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

作者:紀中百事
塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

文 | 紀中百事

編輯 | 紀中百事

塞爾維亞12歲女孩,為了學習漢語,整整花費了她10年時間,在這個過程中不僅治好了她的口吃,還讓她獲得了來中國留學的機會。

在中國生活6年的她說:“我上輩子一定是個中國人,我一定要在中國定居。”

她到底是誰?為何會對中國迷戀至深?

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

始于熱愛

這個女孩叫葉蓮娜,是個土生土長的塞爾維亞人。1995年,她出生在一個普普通通的農村家庭。

葉蓮娜是家裡最大的孩子,下面還有兩個弟弟,媽媽因為要在家照顧他們三個,是以隻有爸爸一人出去掙錢。她的爸爸是個普通的勞工,收入微薄,一家5口的日子過得緊巴巴的。

在葉蓮娜的記憶中,小時候家裡雖然很窮,但是卻一點都不苦。媽媽在家陪着他們姐弟三人讀書識字,4歲的葉蓮娜,就已經開始學習寫字編故事了。

聰慧的葉蓮娜上了學之後,成績優異,一直是班中的佼佼者,是兩個弟弟學習的榜樣。

但世事無常,在葉蓮娜8歲那年,她忽然得了口吃,父母帶她看了很多醫生,卻怎麼都治不好。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜小時候

葉蓮娜幼小的心靈遭遇重創,原本開朗自信的性格,也因為口吃的問題發生轉變。

她一說話就會引起同學們的哄堂大笑,她淪落為同學們的笑柄,總是圍繞在周圍異樣的眼光讓她變得敏感、自卑、内向。

從這以後,她甯願在家做家務、看電視,也不願出去找夥伴們玩耍,将自己的心封閉起來。

葉蓮娜的父母十分心疼幼小的她,即便對她百般呵護,但還是無法使她變得像以前一樣。

在12歲那年,葉蓮娜放學在家看電視,無聊的她拿着遙控器不停地換台,她想找個感興趣的電視看。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

《風雲》裡的斷浪

就在這時,一部中國古裝電視劇《風雲争霸天下》出現在葉蓮娜眼前,她從來沒有見過如此奇怪又好看的衣服,每個人物的造型都令她眼前一亮。

她停下來認真觀看,不知不覺被電視劇裡古色古香的建築和美妙悠揚的古典音樂深深吸引。

就在她全神貫注的追劇時,爸爸下班了,葉蓮娜連忙跑到爸爸跟前,指着電視問這是哪個國家的電視劇。爸爸看了看告訴她,應該是中國電視劇。

“中國”兩個字像是為赫蓮娜打開了新世界的大門,她的人生從這天開始發生了改變。

葉蓮娜最喜歡這部劇裡“斷浪”,令她怦然心動,為了能看懂中文字幕,她告訴家人想學習漢語。

父母很支援葉蓮娜的決定,當即就為她報了一個漢語學習班。結果卻是滿懷希望而去,滿載着失望而歸,這又是為何?

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜

成于堅持

2007年那個時候,塞爾維亞學習漢語的人并不多,能找到的漢語班幾乎都是成人班,他們學習漢語是為了和中國做生意。

葉蓮娜作為學習漢語年齡最小的學生,因為學習和接受能力跟不上,第一節課上完,就被老師勸退了。

但是經此一劫,葉蓮娜不但沒有心灰意冷,反而更加堅定了想要學習漢語的心,她跟着爸爸去了無數家書店,終于買到了一本《漢語詞典》,她開始跟着電視劇自學漢語。

學習一門語言,無疑是一件需要花費大量時間和精力的事。而我們的母語漢語,又被公認為世界上最難學習的語言之一,能說出一口流利中國話的外國人,更是少之又少。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜家的中文CD

葉蓮娜說,她最先學會的漢字,不是“你好、謝謝、再見”,而是風雲雄霸天下、幫主、師兄以及各個角色的名字,這都是她跟着電視劇一個一個學來的。

為了能接觸到更多漢國文化,更廣泛的學習漢語,她找了很多當地的中國人,向他們借中文電視劇CD光牒、音樂CD等,她抄歌詞、認歌詞,把自己所有的業餘時間都用于學習漢語。

這段時間裡,她學會了很多華語歌,也認識了很多華語歌星,比如周傑倫、王心淩、蔡依林、SHE等等,幾乎和我們國内的同齡人一樣,有着相同的偶像。

尤其是SHE,她們的《中國話》這首歌,讓葉蓮娜感受到漢語繞密碼的魅力,雖然學起來困難,但卻十分有意思。

此時的葉蓮娜已經不再拘泥于閉門造車,自己在家學習,開始尋找更多與中國人對話的機會。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜記得歌詞

葉蓮娜發現,當她鼓足勇氣和中國人交流時,結巴的問題好像不存在了,她在自己的國家交到了很多中國朋友。

2008年,成為漢語迷的葉蓮娜,來到街上的中餐廳,和許多中國人一起開始看北京奧運會,那首《北京歡迎你》,讓葉蓮娜久久不能忘懷。

此時的她雖然年幼,但是心中已經對中國産生無盡的向往。

她回家告訴父母,将來長大了,她一定要去中國,父母一如既往地支援着葉蓮娜。與此同時,她的父母也感受到,昔日那個自信陽光的女兒仿佛又回來了。

和葉蓮娜接觸過的中國人,對這個癡迷中國文化、向往中國的小女孩很是喜愛,他們力所能及地幫助小女孩講解台詞或者歌詞的意思,幫助她學習中文。

并告訴她中國有句話叫做“有朋自遠方來,不亦樂乎”,歡迎她将來有一天能有機會去中國。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜

塞爾維亞的國小是8年制的,從5年紀開始第一次接觸漢語,到3年後國小畢業,3年時間裡她從未間斷過對漢語的學習。

雖然結巴讓她變得自卑,但是學習漢語又重新讓她找回了自信,憑借對漢語的熱愛和努力,國小畢業後,她考上了當地最難考的語言高中,并且來到了最搶手的漢語班。

在這裡身邊大多數都是家境優越的有錢人,同學們伸手可得的教育資源,在葉蓮娜看來則是遙不可及,因為她全部都是自學的。

雖然葉蓮娜的學習環境和他們無法相提并論,但是學習成績卻遙遙領先。

在高一時,她曾參加漢語橋大賽,在衆多漢語學者中脫穎而出,成為了媒體争相報道的“能力強年紀小的選手”。

自古英雄出少年,葉蓮娜一戰成名,成為了當地的“漢語小明星”。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜的高中校園

學校老師們也都知道葉蓮娜的漢語水準遠超班裡的所有人,是以老師們默許葉蓮娜繼續按照她自己的學習方法學習,并表示随時願意為她提供幫助。

在整個高中3年,葉蓮娜順理成章的年年榮獲全額獎學金,是個妥妥的學霸。

高中畢業後,19歲的葉蓮娜為了能來中國讀大學,她參加了漢語級别考試,最進階是6級,她一口氣考過了5級。

是以她成功申請了北京語言大學的留學名額,但是又一個現實的問題擺在她的面前:

她家裡窮得連去中國的飛機票都買不起。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜

忠于選擇

從得知申請留學成功到開學,期間不過短短兩個月,而塞爾維亞飛往中國的機票價格折合人民币1萬多,家裡人一時不知道該去哪籌這筆錢。

葉蓮娜隻好向學校老師求助,得知這一情況的校長,聯系了一家塞爾維亞當地的中國企業,希望他們可以援助這筆路費。

當這家中國企業得知葉蓮娜的事情時,對這個熱愛中國,向往中國的女孩十分欣賞,能資助這樣一個中國文化愛好者,他們覺得很有意義。

也許這就是自助者天助之,當得知中國企業願意資助全部路費時,葉蓮娜流下了幸福和感激的眼淚,7年的努力,在這一刻她的願望即将成真。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜

2014年9月,一家人在開心與不舍中,送葉蓮娜踏上了飛往北京追夢路,葉蓮娜告訴家人,不要擔心,她一定會适應得非常好。

當飛機落地的那一刻,葉蓮娜傻眼了,怎麼眼前的場景和她想象的完全不一樣。

雖然葉蓮娜在電視上看到過中國的現代化,但在她的心中,她依然認為中國人民應該像電視劇裡一樣是穿古裝的。

看着一路上高樓大廈鱗次栉比,有一瞬間她認為自己是不是來錯了地方。

心中有個武俠夢的葉蓮娜,對穿古裝有着很深的執念,當得知大學有漢服社時,她立刻報名參加。

在這裡她終于如願以償,化身為電視劇裡的人物,幻想着遇到自己的“斷浪”,從此她便一發不可收拾地迷戀上了漢服,對漢服文化情有獨鐘。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜古裝

大學大學原本要讀4年,但是已經通過漢語5級考試的葉蓮娜,直接跳級到大二,原本4年的課程縮減到了3年。

而且她依舊是班裡的學霸,每年都拿學校的全額獎學金。她住在學校宿舍、吃飯大多在食堂解決,省下了很多錢在中國旅遊。

她去過上廣深、還去過洛陽、西安、開封等古城,她最喜歡穿着漢服走在西安古城中,讓她有一種夢回長安的錯覺。

3年的中文環境影響,讓葉蓮娜的漢語水準更上一層樓,每當有人問她身為一個外國人,為什麼會對中國文化這麼迷戀時,葉蓮娜會很堅定的告訴他:

“我上輩子一定是個中國人。”

至此,葉蓮娜心中萌生了想要定居中國的想法。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

結于豐盈

在北京語言大學的最後一年,葉蓮娜做出了一個重要的決定,她要跨專業考研,報考北京電影學院導演系。

對于葉蓮娜來說,說中文已經是家常便飯了,但是考研要和很多的中國考生一起競争,并不是簡單地說幾句中文就能考上的,這需要的是更加專業的知識和能力。

首先是筆試,葉蓮娜需要搞懂很多晦澀難懂的專業的詞彙,這是她以前從未涉及過的領域。

她每天熬夜學習到淩晨,每當她學不進去或者學累的時候,她就想想小時候看《風雲》的自己,是那麼的熱愛與興奮,靠着這些“精神鴉片”,她堅持了下來,筆試一舉通過。

如果說筆試能考過憑的是努力和堅持,那麼接下來的口試、面試也能考過,憑的就是她的天賦和運氣。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜在拍電影

在現場創作中,葉蓮娜編寫了一個跨國愛情故事,打動了老師們的心,她成為唯一一個考到北影導演系碩士的外國女孩。

2020年,疫情來的時候,葉蓮娜被封閉在北京電影學院裡哪都不能去,為了打發時間,她開始拍攝短視訊,分享塞爾維亞和中國不同的習俗文化,她收獲了很多中國網友的關注。

她曾接受過人民日報的采訪,她告訴記者她夢想就是留在中國當導演。

2021年因為思念家人,她回到了塞爾維亞,因為在家經常放中文歌,她的一個弟弟也喜歡上了中文,開始跟她學習漢語,後來考上了上海複旦大學。

葉蓮娜在釋出的視訊中聲稱,過段時間後,她就會重新回到中國,回到夢開始的地方當導演拍電影。

她說:“毫無疑問,我會定居在中國。”

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜畢業照

小結

誰也想不到,一部中國古代電視劇能夠對一個女孩能産生這麼深遠的影響,讓她不惜跨越千萬裡也要來到中國。

能在中國攻讀本碩,一方面是因為葉蓮娜刻苦努力地學習,另一方得益于中塞兩國友好的國際關系。

前段時間一帶一路政策,讓中國為塞爾維亞帶去了高鐵,在此之前,塞爾維亞是沒有高鐵的。

這極大地增加了當地人們出行的便利程度,事實證明,與中國關系友好的國家,我們是可以一起攜手共進的。

塞爾維亞美女12歲迷上中國,自學漢語10年,坦言一定要在中國定居

葉蓮娜

像葉蓮娜這樣的外國留學生不在少數,他們無一例外都是被博大精深的中國文化中某一點深深吸引,是以千裡迢迢來到中國。

到這裡後才開始真正了解中國,發現現實中的中國和他們印象中的并不一樣,了解之後再深深地愛上中國。

中國地域遼闊,民族衆多,文化包容性強,人民又十分熱情好客,外國人很容易在這裡找到歸屬感,這也使他們願意長久地生活在這裡。

随着中國文化不斷向外輸出,也在影響着越來越多的其他國家的人來到中國,這也側面反映出大陸文化軟實力正在不斷地增強,而我們的文化本身就具有很強的吸引力。

相信在飛速發展的中國,未來一切皆有可能。

繼續閱讀