[00:00.00]
我一直堅信
聲音裡有一條秘密通道
可以直抵心靈
——《為文有時》
各位好，我是劉君，歡迎收聽豐收朗讀者微型小說系列，我們将從浩如煙海的國内外微型小說中，精選精彩之作，每周為您推介一篇。在這裡，我們一起感受微型小說的魅力——
今天為您讀美國斯賓塞·約翰遜的小說《禮物》。
禮物
［美］斯賓塞·約翰遜／著 劉祥亞 潘 誠／譯
老人和孩子相識有一年多了，兩人很喜歡在一起聊天。
有一天，老人對孩子說：“有一樣東西之是以叫禮物，是因為在你能收到的所有禮物中，你會發現它是最珍貴的。”
“為什麼它這麼珍貴呢？”孩子問。
老人解釋說：“因為收到這個禮物之後，你會變得更快樂，無論每天做什麼事，也都能做得更好。”
“哇！”孩子興奮地叫起來，雖然他并不完全明白老人的話，“我希望有一天會有人送我這樣一個禮物。”
老人笑了。
他不知道這個孩子要過多少個生日才能領悟禮物的價值。
老人很喜歡看孩子在附近玩耍。
老人常常看到他在附近的樹上蕩秋千，看到他燦爛的笑臉，聽到他歡快的笑聲。
孩子過得很快樂，無論做什麼事都非常投入，别人光是看着他，都會覺得開心。
孩子漸漸地長大了，老人一直有意無意地留心着他做事的方式。
星期六的早上，他偶爾會看到他的小朋友在街對面修剪草坪。
孩子一邊幹活兒，一邊吹着口哨。似乎不管做什麼，他都能做得很開心。
一天早上，孩子看到了老人，想起老人曾對自己提起的那個禮物。
孩子當然對禮物非常熟悉，比如上次過生日得到的自行車，還有聖誕節早晨在聖誕樹下找到的那些禮物。
但是仔細想想，他發覺那些禮物帶給他的快樂都不會長久。
他好奇地想：那個禮物究竟有什麼特别的地方呢？
到底是什麼使它比其他禮物更棒呢？
什麼東西才會讓我覺得更開心，做事更順利呢？
他想不出答案，于是穿過街道去問老人。
他的問題非常孩子氣，“那個禮物是不是像魔杖一樣，能讓我實作所有的願望？”
“不，”老人笑着回答，“那個禮物跟魔杖和願望沒有關系。”
孩子還是不明白老人的話，回去繼續修剪草坪時還在想着那個禮物。
時光飛逝，孩子長成了十幾歲的少年。
他開始對周圍的一切越來越不滿。在感覺不耐煩的時候，他會夢想外面未知的世界。他的思緒不由得飄回以前與老人對話的時候，他發覺自己越來越想弄清那個禮物到底是什麼。
他又去找老人，問：“那個禮物是不是能讓我變得非常富有？”
“是的，在某種意義上，它會。”老人告訴他，“那個禮物可以讓你獲得許多種不同的财富，但它的價值并不是金錢所能衡量的。”
少年更加迷惑了。
“您跟我說過，得到那個禮物後就會變得更快樂。”
“是的，”老人說，“你還會變得更有效率，能把事情做得更好，進而變得更成功。”
“變得更成功”是指什麼呢？”少年好奇地問。
“變得更成功就是指得到更多你需要的東西，”老人回答，“任何你覺得重要的東西。”
“在人生的不同時期，我們對成功的定義可能也會發生變化。”
“現在對你來說，成功可能就意味着跟父母相處得更融洽，在學校裡得到更優秀的分數，體育活動表現得更出色，或者在課餘得到一份兼職，并因為工作出色而加薪。”
“再過些時候，成功可能意味着更有成就更富足，或者不管發生什麼事，都能保持平和的心态和良好的自我感覺。”
“對您來說，成功是什麼呢？”少年問。
老人笑了起來：“到了我這個年紀，成功就是能笑口常開，愛得更深，更好地服務他人。”
少年馬上反問道：“您覺得這些都是那個禮物幫您做到的嗎？”
“沒錯！”老人回答。
“哦，我從沒聽其他人說起過這樣一個禮物。我想它可能并不存在吧？”
老人回答道：“噢，它确實存在。不過，我想你可能還沒弄明白。”
突然，他想到了什麼。原來如此！
他知道那個禮物是什麼了……知道它過去是什麼，也知道它現在是什麼。
禮物就是把握此刻，全神貫注于正在發生的事，珍惜和欣賞每天得到的東西。
您剛才收聽到的是美國作家斯賓塞·約翰遜的小說《禮物》。小說以小男孩的成長經曆為線索，并用小男孩與老人的問答來推動情節的變化與發展，層層設下懸念，使人不斷思考禮物是什麼，最終在一片疑惑中向我們揭示答案。
随着禮物的揭曉，我們愕然：原來快樂就是這樣的簡單。它的秘訣就是要好好珍惜自己所擁有的一切，認真、負責任地對待自己身邊的人和事。珍惜就是福，而知足會讓我們獲得更多不一樣的幸福。
人的一生短暫又漫長，“隻有快樂的人，才珍惜今天，也隻有珍惜今天的人，才是快樂的人。”這是美國威廉姆·拉爾夫·英奇的名言。誠然，人生不如意事十之八九，隻有懂得把握當時的人才能及時享受幸福，不斷調整心态才能知足常樂。
感謝您收聽今天的豐收朗讀者，我是劉君，在這裡，讀懂他人，也找回自己，守住回憶，又看到未來……我們一起分享文字的力量。
策劃：宋弢
朗讀者：劉君
制作：陳輝
點此收聽“豐收朗讀者”節目全部音頻>>