文/東風
當地時間周二（4月6日），美國前總統奧巴馬在離任後首次重返白宮，現任美國總統拜登在一次慶祝平價醫療法案的活動上歡迎這位前總統時說，“感覺像回到了過去的美好時光。”值得注意的是，此刻正值拜登支援率持續低迷之際。
據悉，當天有28名國會議員參加了周二的活動，包括佩洛西和多數黨黨鞭吉姆·克萊伯恩(民主黨-南卡羅萊納州)；美國衛生與公衆服務部部長貝塞拉;内政部長德布·哈蘭德(Deb Haaland);交通部長皮特·布蒂吉格。
據悉，美國前總統巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)周二重返白宮，是為了參加《平價醫療法案》(Affordable Care Act)的慶祝活動，這也是奧巴馬自2017年卸任以來首次重返白宮。
在東廳舉行的活動中，美國總統拜登宣布并簽署了一項行政指令，根據這項法律擴大可負擔得起的醫療保健。奧巴馬在2010年簽署了《平價醫療法案》，周二當天他還發表了演講，赢得了全體起立鼓掌。
當奧巴馬和拜登與副總統卡瑪拉·哈裡斯一起進入會場時，包括政府官員、議員和《平價醫療法案》（ACA）支援者在内的與會者起立鼓掌和歡呼了兩分鐘。周二當天，拜登對奧巴馬說，“總統先生，歡迎回到白宮，感覺就像過去的好時光。”哈裡斯介紹了這位前總統，稱贊奧巴馬的“遠見和上司能力”為“這項開創性的立法奠定了基礎”。
奧巴馬講了幾個關于拜登的笑話，首先稱他為“副總統拜登”，引起了拜登和觀衆的笑聲。奧巴馬說，“那是個玩笑。”後來，奧巴馬說，距離他上次去白宮“已經有一段時間了”，并開玩笑說，他“聽說現任總統在我上次來白宮後做了一些改變。”
奧巴馬善意地取笑了拜登對太陽鏡、冰淇淋和貓的熱情，奧巴馬說道，“顯然，特勤局特工現在必須戴上飛行員眼鏡了。”奧巴馬接着說，“海軍食堂已經被一輛巴斯金羅賓斯冰淇淋取代，還有一隻貓在裡面跑來跑去。”
這位前總統談到了通過《平價醫療法案》（ACA）法的艱難過程以及它所受到的反對。奧巴馬說，“我打算讓健保法案獲得通過，即使這會讓我失去連任的機會。有一段時間，它看起來是可能的。”
奧巴馬還感謝了所有為ACA法案的通過發揮作用的人，并提到了出席的衆議院議長南希·佩洛西的名字。他還感謝了去年12月去世的參議院多數黨領袖哈裡·裡德，但他對拜登的贊美最多，拜登在奧巴馬政府擔任了整整八年的副總統。奧巴馬說，兩人“共同完成了很多工作”，但沒有什麼比“為全國數百萬人提供更好的醫療保健和更多的保護”更讓他感到自豪。
奧巴馬與佩洛西
奧巴馬大誇特誇道，“(拜登)把他的一生都奉獻給了這樣一個命題，即公共服務是有價值的，競選公職的理由是為了像今天這樣的日子。”當拜登發言時，他介紹自己是“巴拉克·奧巴馬的副總統”，引來了歡呼和掌聲。拜登指出，兩人周二在白宮共進午餐，并開玩笑說，他們不确定“誰應該坐在哪裡”。
拜登很開心，他感謝奧巴馬為《平價醫療法案》的通過所做的努力，稱贊這位前總統拒絕妥協或放棄。拜登還商業互吹道，“老實說，《平價醫療法案》有很多叫法。但奧巴馬醫改是最合适的。”
拜登當天還簽署了一項行政指令，填補了平價醫療法案中一個被稱為“家庭故障”的漏洞。這個漏洞使大約500萬美國人無法獲得醫療保健補貼。這是拜登上任以來擴大平價醫療保險覆寫面的第二項重大舉措。去年，他在美國救助計劃中提出了一項重組補貼的條款。
拜登在簽署行政指令後向美國前總統巴拉克·奧巴馬遞交了一支筆，畫面中，拜登、奧巴馬和佩洛西等衆人笑得很開心。