以下故事，出自宋代李昉《太平廣記》（引自《傳奇》），翻譯時有改動。文中插圖來源網絡，如有侵權，煩請告知删除。
大唐開成年間，洛陽有一位很有學問的書生，叫盧涵。盧涵家很有錢，在萬安山的北面，他還有一處莊院，平時佃戶吃住就在那裡，收獲莊稼後，儲存的糧食也放在莊院裡。
這一年夏天，麥子豐收，時令水果也熟了，盧涵就騎着馬，一個人去莊院裡看看。
走了大約十幾裡路，隻見前面柏樹林的旁邊，有一家店鋪，似乎是剛開業沒多久，房子很新，裝飾也很漂亮。正好盧涵這會兒也累了，就上去休息，把馬拴在樹上，馬低頭隻顧吃草。
這個時候，來了一個少女，看穿着應該是婢女，婢女挺漂亮，頗為妩媚，美目流盼，勾魂攝魄。盧涵來了興緻，問少女是誰，到這裡做什麼。
少女說：我本是耿将軍家婢女，現在我們家為耿将軍守墳，我父親和哥哥都不在。
盧涵不關心這些，他看中了少女的姿色，就不斷和少女說話，去撩撥人家。少女也不介意，問什麼說什麼，是不是還暗送秋波，還說自己在此空虛寂寞冷，言外之意已經不用多說。盧涵一看少女這樣，幾乎不能把持住自己。
少女忽然笑了，說：我家有一些清酒，都是我親手釀造的，郎君能喝幾杯嗎？
盧涵不太喝酒，此時卻說：可以啊，我酒量還行。
于是，少女進屋去了，很快出來，抱了一壇酒出來，酒杯卻是古時候的銅樽，頗有些怪異。不過，盧涵雖然注意到了，卻沒有問，他和少女一邊說笑，一邊喝酒，兩人都很高興，但其實各懷鬼胎。
酒酣耳熱之際，少女忽然一邊拍着桌子，一邊唱着歌：獨持巾栉掩玄關，小帳無人燭影殘。昔日羅衣今化盡，白楊風起隴頭寒。
盧涵喝着酒，聽到“無人”“燭影殘”“化盡”等詞，覺得少女這歌不太好，但也不懂是什麼意思。
酒很快喝完了，少女對盧涵說：郎君，你在吃稍候，我進去再添一些酒來。
此時，天已經黑了，少女拿着蠟燭進屋裡去了。盧涵覺得少女有些古怪，悄悄跟了進去。隻見屋子裡挂着一條極長極粗的黑蛇，少女用一把刀刺入蛇體内，稍微一轉刀柄，蛇血流了下來，少女用酒壇子接了。
原來，剛才喝的酒是蛇血，難怪味道奇怪！
盧涵這才明白，眼前的妩媚少女，是妖精，他趕緊出門，解了馬繩，匆忙跑了。少女察覺後，追了出來，大聲喊：今晚我還要陪郎君一晚上呢，怎麼走了啊？别走啊，快回來吧。
喊了幾聲，少女知道盧涵不會再回來，沖着東邊喊到：趕緊去追上他，把他給我抓回來！
東邊是柏樹林，裡面有一個大漢吼了一聲，已經從林子裡跑出來，去追盧涵了。盧涵一邊打馬快跑，一邊回頭看，隻見那個大漢像古樹，腳步沉重，速度很慢，眼瞅着兩人間的距離越來越遠。
盧涵不敢掉以輕心，繼續快馬加鞭，又經過一處樹林，林中又出現一個巨大的怪物，遠遠看起來，似乎雪白一片。
後面又傳來一個聲音：今晚一定要抓住他，不然，明天早上我們都會有災禍。
盧涵聽到後，更加害怕了，使勁打着馬屁股，一路狂奔。到了莊院時，已經三更天了，大門關着，門口有幾輛車，都是空車。附近還有一群羊，正在吃草，夜深人靜，并沒有一個人在。
不遠處又有動靜，盧涵不敢進莊院裡，他下了馬，把馬趕走，自己躲在車底下。
很快，一個渾身雪白的巨人到了，他來到門口，盧涵發現，兩丈高的院牆居然隻到巨人腰部下面。如此來看，這巨人至少有四丈高。
巨人看着莊院裡，忽然手中多了一隻方天畫戟，他用畫戟不斷刺啊刺，刺到了一個小孩子。小孩兒被巨人用方天畫戟挑了起來，懸在半空中，他手足亂動，但卻沒有任何聲音。随後，巨人慢慢地走了，終于沒了動靜。
盧涵估計巨人已經走遠了，這才敢從車下面出來，上前去敲門。
莊客們聽到敲門聲，趕緊起來開門，一看是主人盧涵，還氣喘籲籲的，一臉驚恐，連忙問怎麼回事。盧涵看到了莊客，緊繃的心這才放松下來，忽然不能說話，隻是哭。哭了很大一會兒，又喝了些水，盧涵才慢慢好了起來。
莊客們不知道怎麼回事，隻能安撫盧涵。好不容易盧涵情緒穩定了，大家才去睡覺。盧涵并不困，他思考着昨夜所見，不知道是真的發生了還是自己出現了幻覺。
天亮以後，盧涵睡得正迷糊，聽到一個莊客在嚎啕大哭。
起來後，盧涵問那個莊客怎麼回事，為什麼哭。莊客說：我有一個三歲的孩子，昨晚睡下後一直很安靜，沒想到今早一看，卻沒了氣息。我可憐的孩子啊，他才三歲啊！
盧涵猛然想起，昨天那個白色巨人，用方天畫戟挑着小孩兒離開了。如此看來，昨夜所見居然都是真的，那個巨人應該是把小孩兒的魂魄勾走了，難怪小孩兒沒有哭聲。
想到這裡，盧涵趕緊把昨夜所見說了出來，還說要去除掉這幾個怪物。
莊客們一聽，十分憤怒，拿起叉子、鐮刀、鐵鍬、鍊枷等農具，嚷嚷着要去報仇。盧涵莊院裡還有刀槍弓箭等，都是平時莊客用來保護自己的，盧涵叫幾個稍微會武藝的人帶着了。有了幾十個莊客壯膽，也不再害怕，重新騎馬去了。
來到昨夜的柏樹林中，隻見有一個泥做的陶俑，正是盧涵昨夜看到的妩媚少女，不過隻有二尺高，看樣子是用來祭祀的冥器。陶俑旁邊，就是一條大黑蛇，已經死了，肚子割了幾刀，血液已經流盡了。
東畔柏林中，有一具用來驅邪避禍的方相氏的雕像，十分高大沉重，幾個莊客都拉不動，于是衆人掄起家夥，把雕像給砸碎了。
盧涵想着昨夜的白色巨人，一直找啊找，最後在樹林裡落葉下找到了。
一位莊客不小心踢開了厚厚的落葉層，看到了白色的石頭，覺得奇怪，扒拉開一看，頓時驚得說不出話來。
原來，那根本不是什麼白色石頭，而是人的骨頭，準确地說，是人的腳指頭，足有一尺來長。大家合力扒開了這副巨人的骨頭，這才發現，巨人長四丈有餘，所有骨頭都在，一點不少，骨頭堅硬，衆人都砸不壞。
後來，幾個人用大斧、大刀砍，骨頭也沒有破，隻是多了幾個印痕。
盧涵擔心這骷髅巨人還會害人，就叫莊客們拆散了它的骨頭，然後丢到各個地方，有的埋在地下，有的扔到水溝裡，有的拉到山上挂在樹上。頭骨實在弄不動，大家就找來石頭，蓋在上面。
從那以後，當地再也沒有出現過妖怪，也沒有孩子無故死去。
盧涵本來有風疾，時常發作，很是痛苦，因為喝了黑蛇的血，居然完全好了。