在一片被看好的聲音中北京首鋼爆冷不敵吉林男籃，原本被認為是2-0的比賽卻将自己逼到了絕境之處。本場比賽吉林隊僅7人輪換，但是北京首鋼11人登場全部得分卻成為了輸球的那一方，不得不說北京隊多名球員在關鍵時刻沒有起到應有的作用。
作為球隊的隊長翟曉川這個賽季複出後依舊積極努力也很拼，但是整體表現并不算特别好，這場比賽也是翟曉川一個賽季的縮影。本場比賽翟曉川打了33分鐘，是全隊出場時間最長的一個，進攻端7投2中效率比較低，能拿到9分主要是4罰4中的罰球比較準。搶下16個籃闆球是翟曉川本場比賽最大的亮點，也正是這16個籃闆球讓翟曉川超越昔日北京隊外援莫裡斯成為了北京隊曆史籃闆王。
但是在裡程碑之夜翟曉川卻沒能為球隊拼下勝利，最後時刻翟曉川已經很努力去回防限制吉林隊的進攻了，但是沒想到還是被瓊斯給絕殺了，成為了北京首鋼被絕殺輸球的背景闆。其實翟曉川本場比賽尴尬之處不止這一次，之前第二節防守瓊斯就被這位CBA外援打出了神乎其神的表現，單節三分球4投全中，而反擊中還被姜偉澤利用腳步戲耍後目送對手投進了一記三分球。
更為尴尬的是翟曉川在第三節曾有過一次籃下上空籃的機會，但是這位國家隊主力球員卻沒能上進，吉林隊趁機完成了一波反擊。當時在翟曉川跑出機會的時候蘇群老師還大喊了一聲漂亮，結果翟曉川就是一個上籃不進打了蘇老師一巴掌。打得夠拼，但是卻沒能在關鍵時刻發揮作用，上籃都不進就很尴尬了。
這個夜晚翟曉川、方碩都沒能在球隊需要的時候給林書豪和吉布森在進攻端增添火力，想要晉級下一輪隻能寄希望于連勝2場翻盤了。