西方人喜歡的寶石是鑽石、祖母綠這一類的，而中國人對于玉石更是情有獨鐘。相對來說西方人不喜歡翡翠這類首飾，但是在西方的華人卻特别喜歡翡翠玉石首飾。這其實也是和文化背景有很大關系的，是以珠寶首飾也是文化的傳承者，玉石承載的是中國五千年的文化。
祖母綠和鑽石等寶石的分級都是比較簡單的，有一套标準的體系。翡翠相對來說是比較複雜的，它有标準統一的地方，又有十分抽象的地方，畢竟翡翠的顔色和種水差别很大，又沒有一模一樣的，這種是很難用西方的标準歸類的。老外對于這種翡翠的定價也無可奈何，是以很多西方的大牌珠寶公司也放棄做翡翠類首飾。
很多大牌珠寶公司如卡地亞，也曾有在中國的翡翠上設計制作的翡翠首飾作品，上圖是來自于卡地亞的翡翠耳飾。翡翠作為東方神秘的“舶來品”，運用到珠寶首飾中更顯稀有與珍貴，這樣的設計促進了中西方文化的融合碰撞。
翡翠首飾都是東方人在加工和制作，是以翡翠首飾更具東方的韻味。當蘇菲瑪索佩戴翡翠首飾時，展現出來的美也讓我們眼前一亮。如今在首飾的制作和設計上沿用中西方結合的方式，使得現代的各種首飾都具備國際特色。無論是西方還是東方人佩戴異國的首飾都是為了更美，更有國際範。
于是便有翠友對西方的肖像名畫ps上翡翠首飾，這些肖像中的人物，佩戴上綠色的翡翠首飾似乎更有靈氣，整個畫面更加鮮活的感覺。
戴珍珠耳環的少女，如果改為“佩戴翡翠首飾的少女”，又是另外的一種味道。少了名畫的故事，雖然綠色比較百搭，顯然珍珠更合适。珍珠有強光的質感，翡翠則是富有靈氣的綠色。兩者展現的效果是完全不一樣的。
畫中美人有了綠色的翡翠作為首飾點綴，整體畫風都不一樣了，綠色是希望之色，有綠色就像春天來臨那樣，有如沐春風般的感覺。
上圖雖然P得有些假，不過也是出于一種對于翡翠的喜愛。是以強加在畫上的，陽綠的翡翠首飾格外出挑，在整體的畫面中更有存在感，綠色也是永不過時的顔色。翡翠的綠色代表了希望和生命，代表着鬥志昂揚的青春氣質。
翡翠是大自然對人們的贈予，一塊郁郁蔥蔥的翡翠，在太陽的映照下晶瑩透亮，閃着綠色光芒，正恣意地呈現出玉石的純粹風采，傳遞出無拘束的魅力詩意。是以這種屬于大自然的顔色巧妙地運用到畫中沒有違和感，隻是P上去的顯得太假了。
翡翠如女性般轉變千萬，演繹多姿多彩人生道路歲月。而女性也像翡翠一樣，表面不一定要十分亮麗、華麗，但本質一定要豐富多彩、細緻。願你也能擁有一件屬于自己的綠色翡翠，長伴你走過人生中最美的時光。
本文來自于珠寶鑒定師媛媛的原創，圖檔源自網絡，如有侵權，請聯系我們删除，謝謝！