2021級新疆學生入校第164天：早晚坐鎮開心忙 周曆更新任務扛
2022-02-11 Friday周五Sunny晴When we are faced with difficult or scary times, it's important to try and figure out what this moment is teaching us. All of my best life lessons have come through difficult times.— Chloe Kim當我們遇到困難或可怕的時候，想出此刻要教自己什麼很重要，我人生最好的學習都來自困難的時刻。— 克洛伊‧金
Chloe Kim is a KoreAn-American snowboarder who became the youngest Olympic snowboarder to win gold in the halfpipe at the 2018 Winter Olympics at the age of 17.克洛伊‧金是韓裔美國單闆滑雪女将，在 2018 年冬奧年僅17歲赢得單闆滑雪U型場地項目的金牌，成為最年輕的單闆滑雪奧運冠軍。詞彙注釋：faced /feɪst/ v. 面對（face 的過去分詞）；difficult /ˈdɪfɪkəlt/ adj. 困難的，費力的；不友好的，難對付的；scary /ˈskeri/ adj. 駭人的，恐怖的；figure out /ˈfɪɡjər/ 解決；算出；想出；了解；斷定；moment /ˈmoʊmənt/ n. 片刻，瞬間；某一時刻；現在，目前；時機，機會；lessons /ˈlɛsnz/ n.課程；經驗教訓（lesson 的複數形式）；come through 經曆；安然度過；獲得成功。We are the composers of our own epic poem.人生的史詩由自己書寫。
Then the man explained that the child heard nothing strange, and that the shell caught a range of sounds too faint for human ears. What amazed the child was not a new world, but the unnoticed music of the old. 随後男子解釋說，孩子聽到的聲音沒有什麼奇怪的，隻不過是貝殼捕捉到了種種對于人的耳朵來說過于微弱的聲音而已。讓孩子為之驚奇的其實不是一個新世界，而是舊世界那被人忽視的樂音。range between A and B在A和B之間變化或變動：The population of these cities ranges between 3 and 5 million.這些城市的人口在300萬到500萬之間。range from A to B從A延伸到B; 從A到B不等：The show had a massive audience, ranging from children to grandparents.這個節目有大量的觀衆，從孩子到祖父母。Some such experience as this lies in store for us when we begin the study of literature.當我們開始學習文學的時候，我們也會有如此這般的體驗。in store for sb: if something unexpected such as a surprise or problem is in store for someone, it is about to happen to them 即将發生在某人身上，等待着某人：We never know what life holds in store for us.我們永遠不知道等待我們的将是怎樣的生活。There's a real treat in store for you this New Year!今年新年有件很開心的事情等着你！Let a little song appeal to the ear, or a great book to the heart, and we discover a new world, a world of dreams and magic.讓一首小曲愉悅我們的耳朵，或者讓一部巨著觸動我們的心靈，這樣我們就會發現一個全新的世界，一個充滿夢想和魔力的世界。appeal to sb. for sth. 呼籲/懇請某人……；appeal to sb. to do sth. 呼籲/懇求某人……：Sophie had some difficulty solving the problem, so she appealed for help.索菲很難解決這個問題，是以她請求幫助。The police are appealing to the public for any information about the missing girl.警方呼籲公衆提供有關失蹤女孩的任何資訊。May I appeal to you to throw yourself whole-heartedly into the work?我可以懇求你全心全意地投入工作嗎? We must know all these, if the book is to speak its whole message.如果要了解一本書所傳遞的全部資訊，我們就必須了解所有這些内容。The first step is to determine some of its significant qualities.第一步是确定它的一些重要特質。We have to conduct an investigation to determine the exact cause of the car crash.我們不得不開展調查以确定這起車禍的确切原因。The aim of our research is to determine what is true, not what is reasonable.我們研究的目的是要确定什麼是真實的，而不是什麼是合理的。Some truth and beauty remain unnoticed until a sensitive human soul brings them to our attention, just as the shell reflects the unnoticed sounds.一些真與美一直被人忽視，直到一個敏銳的人類靈魂讓它們引起我們的注意，正如貝殼捕捉到了我們未曾注意的聲音一樣。The deep meanings of some works remain unexplored until the readers reach a certain age, just as the season brings out the flavor of fruit.人不到一定的年齡讀不出一些作品的深層含義，正如果實到了相應的季節才會甜美。One who reads it is capable of seeing the beauty that was hidden from his eyes before.讀了這句詩的人便能看到以前隐匿在眼前的美。 To achieve this, it should contain two elements: universal interest and personal style.要實作這一點，它須包含兩個要求：廣泛的關切和個人的風格。Try to contain yourself and don’t burst into tears in front of your mother.在母親面前要克制住自己，不要放聲大哭。In summary, literature is the expression of life in forms of truth and beauty, the written record of man’s thoughts and feelings, and the history of the human soul.總之，文學是以真和美的形式對生命的表達，是人類思想和感悟的寫照，是人類靈魂的曆史。
| 連雲港進階中學2021—2022學年第二學期周曆表 | |||||||
| 星 期 周次 | 星期一 | 星期二 | 星期三 | 星期四 | 星期五 | 星期六 | 星期日 |
| 1 | 2.14 | 15 元宵節 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 2 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 3 | 28 | 3.1 | 4 | 5 | 6 | ||
| 7 | 8 婦女節 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |
| 14 | |||||||
| 29 | 30 | 31 | 4.1 | ||||
| 清明節 | |||||||
| 5.1 勞動節 | |||||||
| 青年節 | |||||||
| 6.1 兒童節 | 端午節 | ||||||
備注:1. 期中考試暫定在第10周。 2. 7月1日放暑假。
晚上召開了全年級學生會議，新疆1班趙鹿鳴同學分享了自己的學習方法。