皇家歌劇院的《塞維利亞的理發師》、馬德裡皇家歌劇院的《蝴蝶夫人》、大都會歌劇院的《蝴蝶夫人》、大都會歌劇院的《泰斯》、中國國家劇院的《金沙河邊》、上海廣播電視台和上海北平劇院的《紐倫堡著名歌唱家》。國内外十大知名藝術機構向上海觀衆傳遞了13部經典歌劇電影。11月25日至12月2日，這些作品将在2020年國家歌劇院電影節期間在上海百麗宮影城和上海百彙影城上映。
電影節星光熠熠，指揮家安東尼奧·帕帕諾、陸佳，歌手O.努奇、喬伊斯·迪多納托、安娜·内爾貝科、魏文、雷佳、安迪平劇表演藝術家尚昌榮等都出現在大銀幕上，奉獻出最精彩的視聽盛宴。
彙集世界頂級影院，各大藝術機構走出"箱底寶貝"
"今年的演出将在全國八個城市的20多家影院舉行。中國國家大劇院副院長王澄透露，今年9月，國家大劇院啟動了世界戲劇聯盟，得到了聯盟成員機構的積極響應和支援，"再次展示了疫情以來世界劇院的團結和共同的困難， 共同打造'世界劇場命運共同體'的概念。"國家劇院早在2013年就啟動了歌劇電影制作計劃，截至2019年底已經制作了29部歌劇電影;
為了這次電影展，各大藝術機構紛紛搬出了"壓箱底寶貝"。南韓首爾藝術館的首次展覽帶來了莫紮特的經典作品"魔笛";國家大劇院近五小時的全尺寸"紐倫堡著名歌手"是瓦格納歌劇的寶貴全景展示;由中國戲舞劇院主演的3D舞台藝術電影《白發女人》紀念經典首演75周年;西班牙馬德裡皇家歌劇院今年重新展出。"這次歌劇電影展彙集了不同風格、不同藝術機構生産的高品質産品，對全國觀衆來說是一件大事。國家大劇院音樂藝術總監陸佳希望在音樂節上看到越來越多的年輕人。
"一刀切視角"彌補直播觀看的局限性，高科技拓展遐想空間
去電影院看歌劇和劇院體驗有什麼差別？據專家介紹，歌劇電影的天生優勢是"單向透視"，除了呈現舞台表演的全景畫面外，電影還可以通過特寫演員的身體動作、面部表情等細節進行局部放大，彌補了現場觀看角度的限制。
事實上，為了達到近乎"無損"的高保真效果，專業的攝影團隊必須精心布置錄影機位置和聲音采集系統，演職人員必須反複運作在一起，以確定完美的舞台呈現，經過後期的巧妙編輯和技術處理，才能最大限度地恢複演出現場的視聽效果。3D，4K甚至8K技術逐漸融合，為歌劇電影制作開辟了新的途徑。在開創性的探索中，超現實主義電影語言為傳統舞台增添了更多的遐想空間，比如利用周圍的鏡頭元素豐富了歎息音，将叙事基調的大段歌唱出來，使其充滿了浪漫的詩意;
在使用高科技歌劇和電影方面，中國具有"一步領先"的優勢。國際歌劇電影展不僅搭建了各大藝術機構交流合作的平台，也成為戲曲藝術傳播的新品牌，是中國文化"走出去"的新名片。今年展出的《上海産品》3D版平劇電影《王者》，先後榮獲中國最佳立體電影劇情片獎、美國國際立體先進影像協會"年度最佳3D音樂劇情片獎"、盧米埃爾獎"創意藝術獎"、金雞獎最佳劇情片等獎項。"先試，敢于突破創新，是上海應有的文化特色和精神。導演滕俊傑認為，《霸王貝基》貫穿始終采用3D真實拍攝加上先進的全景音效技術，探索了一條全新的電影技術與傳統戲劇表演藝術融合的道路。好的藝術作品應該與最新的技術相結合。
《金沙河》
制作機關：中國國家劇院
《金沙河》是國家大劇院為紀念中國人民解放軍建軍90周年而推出的原創國劇，是國家大劇院對國劇場的又一次探索。原作者陳靜改編自1959年出版的同名小說《金沙河》，是長征的見證人，也是寫長征主題的軍事作家之一。《金沙河》講述了紅軍長征的動人故事，展現了中國共産黨上司下的金沙江畔藏區中國勞工、農民和藏族人民深厚的軍民魚水情況，以深刻而細膩的筆觸，創造了卓馬、金明等令人難忘的藝術形象， 并成為幾代讀者和觀衆的集體記憶。
駱駝香子
車司機香子攢了三年的辛苦錢買了一輛新車，夢想着有一天還能自己開一輛車。不幸的是，他追上了軍隊，他的新車被士兵搶走了。沮喪的他回到劉思老的車上，試圖重整旗鼓，但沒能抵擋住劉思洙的女兒虎女的色彩誘惑，迷茫和虎女酒後喝醉了，香子被迫娶了虎女，虎女離開了車。他用虎女的錢買了一輛車，但沒過多久，他就賣掉了，埋葬了在災難中喪生的虎女。随後，他心愛的女人小夫子無法忍受生命的屈辱上吊自殺，徹底粉碎了香子的夢想。從此，他活了一天，一個誠實淳樸的農民青年這樣完成了從進步的向上不甘到不惜自嘲的短命。
《朝臣》
在16世紀的意大利城市曼圖亞，英雄利戈萊托（Ligoletto）看起來很醜陋，彎着腰，在曼圖亞公爵的宮廷中充當朝臣。公爵的年輕美貌，緻力于與女性一起玩樂，引起了朝臣們的不滿。而利戈萊托嘲諷了妻子和女兒屈辱的不幸，得罪了很多人，最終導緻女兒的離失。他心愛的女兒吉爾達純潔而美麗，公爵假裝是一個窮學生，欺騙了她的愛情。後來，利戈萊托以美貌引誘公爵來到夜旅館，并雇傭了一名刺客來殺死他。黎明前，人們發現受害者是一名打扮成男人的女人，即垂死的吉爾達。原來，得知暗殺計劃的女孩對公爵的虛假感覺有着深厚的感情，願意為公爵的愛情而死。
"紐倫堡的著名歌手"斷斷續續
省騎士沃爾特·馮·斯托爾廷愛上了金匠博格納的女兒艾娃·波格納，但費耶特·波格納曾答應娶她的女兒艾娃·波格納，這位歌手赢得了即将到來的歌唱比賽，斯托爾廷決心參加。斯托爾津在預賽中被淘汰，因為他不熟悉唱歌的要點和遊戲規則，以及想要嫁給艾娃·波格納的職員貝克·默瑟（Baker Mercer）一直在得分。但鞋匠薩克斯在斯托爾滕貝格身上發現了一種肆無忌憚的天才的力量，而肆無忌憚的歌唱方式讓他覺得是時候突破紀律的藝術，走向更高的理想了......
《白發女孩》3D
産品：中華人民共和國文化部
農夫楊白勞和女兒西怡互相依賴，愛上了同村的年輕農夫大春。楊白勞被命之所迫，向霸主黃世仁借高利貸，然後出門逃債。農曆除夕當晚，楊白勞偷偷溜回家。黃世仁消息傳出後，逼迫楊白鹭賣女人頭債，楊白老喝着做豆腐用鹽水自殺。謝爾被搶入黃家，被黃世仁強奸，逃進山裡，頭發全白。兩年後，大春帶着八路軍回到家鄉，在山洞裡找到了希爾，并為她懇求了一個痛苦的遺憾。最後，村民和孩子們聚在一起，譴責黃家的罪行，慶祝窮人的回歸。
《霸王伯格》3D平劇電影
制作機關：上海廣播電視台、上海北平劇院
秦朝滅亡，楚漢争奪雄性。漢王劉邦白以漢信為将軍，進入楚國。央楚巴王象嶼隻是自用，信不信地騙韓會李離車，匆匆忙忙地親招。玉姬公主和大臣們勸告他們無濟于事，隻能跟着他們一起騎。九裡山決鬥，物品羽毛遭遇十次伏擊，被困在腋下。楚軍和張亮的四面楚歌的計劃，已經分道揚镳。眼看潮水已經退去，俞姬不怕把王帶走，淚流滿面。象嶼自覺面無表情地告别江東老父親，也是自作自受的劍術。蓋世太保英雄，給這個靈魂破碎的吳江。悲傷的歌聲慷慨，終于有上千古歌唱！
麥克白
制作：大都會歌劇院
蘇格蘭國王鄧肯的堂兄麥克白将軍在國王入侵回來的路上遇到了女巫。女巫預言麥克白将來會成為科特勳爵并登上王位，但他說他沒有孩子繼承王位，而是說他将成為他的同僚Banco将軍的後裔。當這封信要被質疑時，國王給了麥克白擔任科特勳爵的意願，這讓麥克白對女巫預言的真實性感到驚訝。在他妻子的慫恿下，麥克白殺死了鄧肯國王，篡奪了王位，為了防止其他人繼承王位，他殺死了班科和貴族麥克達夫的妻子和孩子。盡管有這個目标，恐懼和懷疑經常導緻麥克白的幻覺，麥克白夫人開始生活在恐懼中，經常夢遊，不久後就死了。麥克白最終在大規模叛逃中被擊敗并被殺。鄧肯的兒子馬爾科姆被接納為新國王。
"泰斯"
制作：大都會歌劇院
僧侶冒險進城去幹掉了泰斯，一個沉迷于喝紙的金扇生活的着名，并苦澀地建議她離開紅酒綠色的交流圈。蒂斯被僧侶們不屈不撓，從放縱和快樂的世俗生活中解放出來，皈依宗教，成為修道院的一名修女。但僧侶被蒂斯的年輕美貌所震撼，并愛上了蒂斯。這時，蒂斯在寺院裡獲得了甯靜，也徹底失去了世界的喜悅，最後她帶着複雜的心情死去。在她生病和去世的時候，僧侶躺在愛的腳下。僧侶成了罪人，但罪人的靈魂升天了。
塞維利亞巴伯
制作：皇家歌劇院
《塞維利亞的理發師》改編自法國作家博馬舍爾的同名諷刺喜劇，是羅西尼的經典兩幕歌劇。17世紀，在西班牙塞維利亞，年輕的阿爾瑪維瓦伯爵愛上了富有而美麗的年輕羅西娜。但羅西娜的監護人，貪婪的醫生巴托洛，也在玩弄羅西娜的想法。無奈之下，伯爵不得不求助于費加羅，這個城市陷入困境的理發師。盡管巴托洛的阻撓和音樂老師巴西利奧的幫助，他還是無法從費加羅那裡得到好處。經過一連串搞笑鬧劇，阿爾瑪薇娃伯爵和羅西娜突破了阻撓，終于結下了美好的感情。
蝴蝶夫人
制作：皇家歌劇院，馬德裡，西班牙
故事發生在19世紀末的日本長崎海港。喬喬三（蝴蝶夫人）是一個天真、純潔、活潑的日本女孩，她為了愛情而抛棄了傳統和信仰，嫁給了美國海軍上尉平克頓。婚禮結束後不久，平克萊頓回到美國，在那裡他沉默了。但喬三相信他會回來的，日複一日地眺望着港口，期待着丈夫的歸來。在平克頓缺席期間，他生下了他們的孩子。三年後，平克頓和他的美國妻子回到了日本，想帶走他和他的兒子喬山。美好的夢境化為烏有，悲痛欲絕，巧妙地拔出父親在房間裡留下的一把短劍，結束了他浪漫的悲傷生活。
阿依達
制作：意大利都靈皇家歌劇院
在古埃及法老的時代，古埃及和埃塞俄比亞之間的戰争再次開始，埃及戰争将領拉達梅斯向埃塞俄比亞國王阿蒙納斯洛進軍。埃及的阿納裡斯公主愛拉達梅斯，而拉達梅斯愛女奴阿依達。阿奈爾斯對女奴阿依達的身份充滿了懷疑，阿依達實際上是埃塞俄比亞國王的女兒。拉達梅斯得意洋洋地在戰俘中找到了他的父親。除了阿依達的父女，埃及國王釋放了所有戰俘，并宣布阿納裡施将被配置設定到拉達梅斯。艾達決定最後一次見到拉達梅斯，在見面之前，阿莫納斯洛說服女兒擷取秘密。拉達梅斯洩露軍機後，阿莫納斯洛突然出現并透露了自己的身份，但在逃跑時被大祭司擊中。拉達梅斯最終被判處無期徒刑，艾達不願生存，決心陪伴拉達梅斯。幾個戀人擁抱在一起，靈魂飛進了天堂。
帕瓦羅蒂，愛的聲音
出品方：漢威影業
在世界著名男高音歌唱家魯恰諾·帕瓦羅蒂（Ruciano Pavarotti）逝世十周年之際，一部官方授權的紀錄片宣布并由好萊塢導演羅恩·霍華德（Ron Howard）執導（由《美麗心靈》（Beautiful Minds）執導）。這部紀錄片花了兩年時間才完成，将見證帕瓦羅蒂的傳奇經曆，從他在意大利北部的卑微開端到他作為全球超級巨星的輝煌職業生涯，通過與迪卡爾唱片公司的合作，帕瓦羅蒂的家庭檔案彙編，家庭視訊和大量音樂會。此外，這部電影還邀請了一些名人和藝術家接受采訪，其中包括"三重推特"之一何塞·卡雷拉斯（Jose Carreras）。
作者： 玄靜
圖檔來源：國家劇院
編輯：張偉喜