在2004年第28屆雅典奧運會開幕式上，希臘帆闆運動員、亞特蘭大奧運會帆闆金牌得主尼古拉斯·卡拉馬納基斯跑上台階，點燃了手中慢慢傾斜的"針鼻"形主火炬，然後主火炬平台慢慢升至原來的高度。在火光下，全場掌聲雷鳴，歡呼慶祝108年後，奧運聖火再次在源頭老鄉被點燃。
雖然奧運會的最初起源不是在雅典，但實際上它的曆史地位遠遠好于奧運會奧林匹亞的發源地。隻是在很長一段時間裡，這座城市的目光都集中在雅典娜伯克利統治的遠古時期，那段時期隻有30年的曆史，大大忽視了這座城市的形象和聲望。
幾千年來，雅典城的轉變已經與其他歐洲國家的文明，甚至與世界各地的文明聯系在一起，它絕不僅僅是地圖上标注的一小群城鎮，甚至是整個西方世界的精神家園來贊美它。
在希臘，似乎無論與古典神話有關，雅典市也不例外。據說，在雅典第一任國王凱克洛普斯統治期間，衆神開始占領城邦，以赢得人民的尊重。當時，兩位神靈幻想着雅典，一位是海神波塞冬日，一位是智慧女神雅典娜，兩位為城市不可分割，最後決定誰能為這裡的人們提供最有用的東西，誰将成為這座城市的守護神。
波塞冬是第一個來到這裡的人，他用力将他的三叉戟砸在地上以顯示他的威嚴，一片大海出來了，今天是埃雷克特海的這一側，然後雅典娜在橄榄樹上種下了一課，象征着和平與繁榮。結果，女神成為城市的保護者，城市的名字被命名為雅典。
雅典市值得一提，不僅因為它的起源。從公元前9世紀到公元21世紀，3000多年，雅典市從古典時代，城邦時代一直到羅馬帝國，拜占庭王朝，奧斯曼帝國甚至現代希臘。其獨特的地理優勢使其與歐洲以及世界所有地區和文明密不可分。
一本書，雅典的3000年，将帶您穿越這座古城數千年的曆史。它既是一本關于雅典古城曆史變遷的書，也是一本關于時空曆史物品的指南。雖然作者雅克·貝瑟尼（Jacques Bethany）是當代法國文學專家，但他偏愛雅典發生的事情，并出版了《雅典史》等作品。在這本書中，他将自己變成了一個城市的遊客，通過對油畫，圖檔和曆史文物的分析，将雅典3000年的曆史聯系起來。
阿裡斯托芬的戲劇深刻地體驗了前雅典人的日常生活，勝利的殿堂頌揚了女神的榮耀，盡管這座城市在公元前399年對哲學家蘇格拉底.C的審判是迄今為止已經抹去的污點，但它并沒有掩蓋曾經在城市中綻放的思想榮耀。
關于現代雅典，唯一能記住的是2004年奧運會，這座古老的城市多年來似乎正在慢慢衰落，但誰能說雅典沒有經曆新的考驗呢？也許當新的長時期結束的時候，它會釋放出新的火花，重溫過去的輝煌。"雅典"