有些鳥兒天生就是關不住的，它們的羽毛太鮮明，歌聲太甜美、也太狂野了，是以你隻能放它們走，否則哪天你打開籠子喂它們時，它們

有些鳥兒天生就是關不住的，它們的羽毛太鮮明，歌聲太甜美、也太狂野了，是以你隻能放它們走，否則哪天你打開籠子喂它們時，它們也會想辦法揚長而去。你知道把它們關住是不對的，是以你會為它們感到高興，但如此一來，你住的地方仍然會因為它們離去而顯得更加黯淡和空虛。

——《肖申克的救贖》

作者: [美] 斯蒂芬·金

譯者: 施寄青 / 趙永芬 / 齊若蘭