天天看點

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

作者:手望Sowarm
一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

...

2017年,5級飓風瑪麗亞席卷了加勒比海的小島嶼。波多黎各是受災最嚴重的地區之一。

飓風造成島上3,057人死亡,摧毀了所有電力系統,摧毀了島上80%的農業 - 簡而言之,是毀滅。迄今為止,波多黎各仍處于複蘇之中。

對于林-曼努埃爾·米蘭達來說,這是難以接受的,他一直将波多黎各視為自己的精神家園。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

米蘭達·本達

米蘭達不是土生土長的波多黎各人,也不在這裡工作 - 但他更喜歡把它當作他的家鄉。

他在紐約百老彙大受歡迎。熟悉音樂劇的中國影迷給他起了個綽号叫"林曼薇",和漫威超級英雄一樣,《林曼薇》在音樂劇界是一個強大的"複仇者聯盟"。

他編劇并主演了兩部音樂劇,"在高地上"和"漢密爾頓:一個音樂美國人"。這兩部音樂劇都被稱為好和好。特别是第二部,用大量的說唱來講述美國開國元勳之一亞曆山大·漢密爾頓的一生,徹底重新整理了人們的耳朵和眼球。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

左起,米蘭達的"漢密爾頓"在舞台上,右起,"在高地"

"對《漢密爾頓》的欣賞是我同意迪克·切尼的觀點,"奧巴馬曾經開玩笑說。"你知道,切尼和他是政敵。

米蘭達決心依靠她最有才華的領域——音樂劇來幫助她的家鄉。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

米蘭達出演了"新歡樂"。

他與波多黎各有着不可分割的聯系。

米蘭達是一個真正的紐約人,在紐約出生和長大。他的父母來自波多黎各。在她出生八周後,仍然懷抱在懷裡的米蘭達第一次通路了該島。在那之後的每一年,他和姐姐都會來這裡看望他的祖父母,并在那裡呆一個夏天。

對于許多移民家庭的孩子來說,一個人的家在哪裡是他們經常質疑的問題。但對米蘭達來說,他還是個孩子。

他的祖父母住在波多黎各的一個小鎮。這裡和紐約之間有兩個差別:首先,它是自然的世界,而不是水泥堆積的大都市;

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

甜鹹米蘭達

"這種與自然的融合是自然和真實的。所有這些都是你在紐約無法獲得的體驗。這就是這裡的文化,因為我認識的一些最友善的人都在這裡。說到她的家鄉,米蘭達是這麼說的。

在這裡,他學會了與自然相處。捕捉蜥蜴,觸摸害羞的草地,看星星...這些都不是住在紐約的米蘭達所無法企及的。更棒的是,他印象最深刻的是這裡的簡約民俗風格。

小時候,米蘭達喜歡拍電影。爺爺從機關借了一台相機給了他,他拿起相機,記錄了這裡人們的一切。

鄰居的老太太經常出現在米蘭達的電影中。老太太經常為了自己的"藝術生涯"而假裝暈倒,唱歌、彈吉他。"他就像我的兒子,"她說。"

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

在波多黎各度過童年夏天的"林曼威"

随着年齡的增長,米蘭達逐漸将他熟悉的人和熟悉的社群融入到她一生中最大的興趣——音樂劇中。

米蘭達從高中開始就一直在寫音樂劇。到大學時,他已經開始寫音樂劇《身處高地》(Being in the Highlands),這是一個關于拉丁裔社群年輕人的故事。

故事情節基于他所看到和聽到的。在紐約曼哈頓上城的一個拉丁裔社群,第一代移民的後裔,這些年輕人在繼承他們的文化傳統的同時,撞上了每個年輕人都會碰到的幾面牆 - 大學學費短缺,愛情,歸屬感......

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

米蘭達的"在高地"音樂劇

他還使用了正确的音樂元素:年輕人喜歡聽說唱,嘻哈,以及符合故事背景的拉丁音樂。這個故事傳達了這個小人物的悲傷,憑借他非凡的音樂使徒,它自然使他在百老彙站穩了腳跟。

2008年,當他憑借這部音樂劇獲得托尼獎時,他帶着一面波多黎各國旗走上領獎台,宣告了他對家鄉的熱愛。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

米蘭達發表獲獎感言,手中握着波多黎各國旗

米蘭達這樣解釋她的行為:這是向你的同胞發出的"蝙蝠信号",我做到了,你們也能做到。(注:蝙蝠信号是指DC蝙蝠俠漫畫系列中召喚超級英雄蝙蝠俠的信号)

在《高地》之後,米蘭達讀了漢密爾頓的傳記,漢密爾頓出生在美國,在加勒比地區長大,然後回到紐約開始他的政治生涯。

對于一直如此專注于家鄉的米蘭達來說,這樣一個熟悉的情節出現在他眼前,難免喚起了一種新的創作欲望。

僅僅過了幾章,米蘭達就看到了将這位曆史人物帶到音樂劇舞台上的可能性——盡管漢密爾頓并不是一個備受喜愛的原型。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

米蘭達·漢密爾頓

怎麼說呢?同時在曆史上,所有的創作者都集中在華盛頓、傑斐遜、富蘭克林和漢密爾頓的光芒中,對他們沒有吸引力。米蘭達檢查了半天:在他之前,百老彙隻把這位開國元勳帶到了舞台上——那是在1917年。

米蘭達做得很好。他花了一年時間打磨的《A My Shot》花了四五年的時間為整個項目創作,以便将開國元勳的智慧充分融入到他的說唱中。

他塑造了歌詞,效果是你可能在曆史上失敗了,不知道漢密爾頓做了什麼,但是在聽了米蘭達的說唱之後,你會被洗腦成為漢密爾頓專家。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

漢密爾頓的化身,搭配米蘭達的歌詞,成為年輕人中流行的模因

他完全把傳記中的漢密爾頓變成了舞台上栩栩如生的人物。YouTube的評論是最好的:"其他人都讀和寫筆記,林不一樣,他寫了一整部音樂劇。"

2015年,這部"漢密爾頓"音樂劇成功首演,赢得了評論界的好評。米蘭達的職業生涯達到了新的高度,從抽獎中賺了數千萬美元,赢得了11項托尼獎,以及普利策獎和格萊美獎。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

觀看《漢密爾頓》的觀衆起立鼓掌

但同樣在2015年,他心愛的波多黎各陷入了債務危機。

當時,波多黎各的政府債務與GDP之比已經超過70%,經濟處于d'or。更不用說開始的飓風了,情況更糟。

米蘭達剛剛從"漢密爾頓"那裡喘了一口氣,并立即跳入了拯救家鄉經濟的倡議。成名後,他不習慣自己的生活。《漢密爾頓》的成功對他産生了巨大的影響。

"(波多黎各)需要幫助和關注,"他說。"

他一直是社交媒體的存在,每個人都喜歡在Twitter上關注他。在這一點上,他把自己的影響力變成了對家鄉的宣傳。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

米蘭達在演講中

他在《紐約時報》上發表了一封公開信,呼籲美國國會幹預波多黎各的經濟狀況。他聯系了當時的總統巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)讨論這個問題。

與此同時,他将他的"漢密爾頓"轉移到波多黎各參加比賽 - 他回到了主角角色,作為籌集資金的機會。該節目賺了1500萬美元(約合1億美元),所有這些都是他捐贈給島上的。

這個島也同樣愛他——如果你有幸來到波多黎各,來到米蘭達祖先居住的小鎮,你可以看到米蘭達的廣告牌,買下他的社群。廣告牌上有一張他的大照片,上面寫着"#YoSoyVegaAlta",意思是"我是Vega Alta" - 在這裡愛他。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

波多黎各島上的米蘭達廣告牌

雙向的愛情,讓米蘭達找到了對自己身份的認可,讓他在藝術創作中大膽地讨論這個問題,也讓島上最需要幫助的收獲,收獲了一個值得信賴的"兒子"。

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位
一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位

内容由手看Sowarm制作

禁止未經授權的轉載

一言不合尬嘻哈,他用音樂劇保住了美國國父在10美元鈔票上的地位