2015年我遇到一個意大利客戶，當時我在我國中同學的公司幹外貿。因為我之前在一個很知名的外貿公司裡呆過，他知道以後，就一

2015年我遇到一個意大利客戶，當時我在我國中同學的公司幹外貿。因為我之前在一個很知名的外貿公司裡呆過，他知道以後，就一直費勁的挖我。實際上他并沒有面試過我，但是又對我的能力有點不放心。于是當這個意大利客戶第一次給我打電話的時候，我也第一次在我同學面前講英語，然後結結巴巴的接完了電話，我同學就直接大聲說，看你的英語爛的。我并沒有解釋，因為那個意大利客戶隻會講意大利語，英語非常爛，隻能一個單詞一個單詞的蹦，我也隻好配合。我們兩個人的郵件往來，也是意大利文。我并不會寫意大利語，但是我先是寫好英文，然後放進google translate裡面翻譯成意大利文。我害怕翻譯的客戶看不懂，又将翻譯好的意大利文再用google translate翻譯成英語，然後再用百度翻譯試一遍，就這樣，我和客戶溝通了一個月，隻要她問的任何問題，我都耐心的回答，有時候實在不知道怎麼表達，就直接給客戶發圖檔，或者在郵件裡面插幾張機器結構圖，或者工作圖，當然，一定要小一些，不然客戶打開郵件會很慢。

像這樣無法英語溝通的客戶，線上溝通是很困難的，我們之間就一直郵件，偶爾我也會給她發短信，也是意大利文。最後她在我這裡下單了，一個40尺高櫃，50台。這個單子也就讓我成了那個月的銷售冠軍。後來我同學也就知道我一直是用翻譯軟體跟客戶溝通，一直是意大利語。對了，那個意大利客戶叫Stella。

第二年因為結婚以後一直沒有孩子，要經常去醫院做治療，然後經常請假，我也就不好意思耽誤工作，是以就跟同學提出了辭職。然後我手裡的工作就交給了三個同僚去做。當然，在我同學的公司，有好幾個業務能手，曾經一個同僚一次成交48萬美金。是以我想說，外貿人，要堅持，隻要有心，訂單會有的，錢就能賺到。