距離2022賽季交易截止日還剩不到10天，亞特蘭大老鷹隊仍然在積極探索潛在的交易。自從交易視窗開啟後，聯盟僅僅發生4筆小型交易，至于大球員的交易遲遲未能啟動。據美國媒體報道：老鷹隊希望通過交易精簡陣容
老鷹隊希望通過交易精簡陣容
目前，亞特蘭大老鷹隊内有着非常優質的資源。上賽季休賽期，管理層提供多年的合約留下約翰-柯林斯和克林特-卡佩拉，加上特雷-楊的提前續約合同，凱文-許爾特的新秀合同，占據球隊超過了3億的薪金。
達尼洛·加裡納利或被買斷
此外，在2020年的休賽期，老鷹管理層簽下了達尼洛·加裡納利和博格丹·博格達諾維奇，這樣的大手筆導緻球隊未來的薪資結構出現問題。球隊希望通過交易送走加裡納利，得到次輪簽或者角色球員，但是加裡納利的傷病似乎不足以完成這樣的交易，管理層或許會選擇買斷。
鋒衛搖擺人德安德烈亨特
隊内的鋒衛搖擺人德安德烈亨特的合同将會在2023年到期，2022年擁有球隊選項，等到下賽季開始前，球隊需要做出抉擇，是否會提前選擇續約前者，一旦達成續約球隊的薪資空間又會被破壞，目前，球隊傾向于選擇執行亨利的第四年的新秀合同，本賽季場均可以貢獻12.8分3.4籃闆1.1助攻。
總經理特拉維斯施倫克表示：當然，如果我們要成為競争者，老鷹隊老闆托尼願意繳納稅款，但是我可能比托尼更清楚，管理他的錢是我的工作。
施倫克和托尼
随後，球隊也是這樣做的，交易雷迪什、所羅門希爾以及2025年的次輪簽至尼克斯，得到了凱文諾克斯和2022年受保護的首輪簽。這筆交易發生後，老鷹隊則是9場比賽赢下7場，亞特蘭大通過這筆交易完成了球隊薪金的削減。
雷迪什被交易至尼克斯
雷迪什的離開是自己申請的，而科林斯也要被交易。首先，休賽期簽下了一份 5 年 1.25 億美元的合同；其次，他不止一次公然炮轟球隊的戰術，甚至表示自己不願意在球場奔跑；最後，他目前的商業價值可以使球隊利益最大化，在職業生涯中場均出手次數是第二少的，但柯林斯場均得到 17 分。
科林斯交易至獨行俠
根據記者提供的最有效交易方案：柯林斯交易至達拉斯，球隊得到安芬尼史密斯、馬克西克萊伯、雷吉布洛克和兩個首輪選秀權（2025 年和 2027 年）。而芬尼史密斯拒絕球隊提出4年5600萬的續約合同，甚至其他球隊的管理層明确表示：史密斯休賽期會選擇離開獨行俠。
休賽期，老鷹還會有價值2000萬美元的到期合同，也會成為很多重建球隊的優質籌碼。管理層希望保持一支有競争力的雙赢球隊，但也要關注未來。總經理施倫克表示在交易截止日前，球隊還是可以運作。